Translation of "corporate insurance policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corporate - translation : Insurance - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.
而这个就是我们设计的建筑 一家保险公司公司总部
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole in one insurance policy.
最后我只能去找保险公司谈 买了个 一杆进洞 险
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
保险给那些 怕被外星人绑架的人 看来是个不错的选择
Should there be any amendments to the insurance contract, then the insurer shall endorse the original policy or any other insurance certificate, or issue an endorsement slip attached to the insurance contract or insurance certificate, or have a written agreement of amendment with the applicant.
变更 保险 合同 的 应当 由 保险人 在 原 保险单 或者 其他 保险 凭证 上 批注 或者 附 贴 批 单 或者 由 投保人 和 保险人 订立 变更 的 书面 协议
The claimant submitted a copy of an insurance policy, ostensibly valid as at 2 August 1990, providing business insurance coverage for 820,000 Kuwaiti dinars (KWD) (USD 2,837,370).
索赔人提交了表面看来是1990年8月2日仍有效的一份保险单副本 企业投保价值为820,000科威特第纳尔(合2,837,370美元)
An insurance policy stipulating death as the prerequisite for the payment of the insurance benefits shall not be transferred or mortgaged without the written consent of the insured.
依照 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 合同 所 签发 的 保险单 未经 被 保险人 书面 同意 不得 转让 或者 质押
Your funding choices for long term care can include a traditional long term care insurance policy, a hybrid cash value life insurance policy to help cover these expenses or self insuring with your own wealth as long as you have the money.
您对长期护理的资金选择可能包括传统的长期护理保险 这是一种现金价值混合人寿保险 可以用于支付这些费用或为自己的财富进行自我保险 只要您有钱
The State applied a voluntary insurance policy to farmers with the premium decided by Provincial People's Committee.
国家还实施了农民保险政策 保险费由省人民委员会决定
America has expanded its corporate safety net in unprecedented ways, from commercial banks to investment banks, then to insurance, and now to automobiles, with no end in sight. In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism.
美国正在无休止地对公司提供安全保障 从商业银行到投资银行 然后是保险公司 现在是汽车行业 看来被救助的名单还远远没有完结 实际上 这不是社会主义 而是长期的公司福利主义的延伸 有钱有权的人可以伸手向政府求助 而普通大众却没什么社会保障
The insurer shall issue to the applicant, on a timely basis, an insurance policy or any other insurance certificate which indicates the terms and conditions as agreed by both parties.
第十二 条 投保人 提出 保险 要求 经 保险人 同意 承保 并 就 合同 的 条款 达成 协议 保险 合同 成立 保险人 应当 及时 向 投保人 签发 保险单 或者 其他 保险 凭证 并 在 保险单 或者 其他 保险 凭证 中 载明 当事人 双方 约定 的 合同 内容
The Policy will also stimulate the collaboration, the cooperativism and the implementation of a policy to provide insurance in the case of a break in production.
政策还将促进合作与协作 并促进在生产下降时采取保险措施
Tugu was the insurance company that issued the policy to cover one of Magma's geothermal projects in Indonesia.
Tugu公司是一家保险公司 它签发了保险单给Magma公司在印度尼西亚的一个地热项目保险
Likewise, advertisements for convenience food and insurance which used to feature only intact nuclear families have begun to showcase single mothers lovingly spooning out meatballs, or protectively buying a life insurance policy.
同样 过去只以完整核心家庭形象示人的方便食品和保险广告也开始改变 开始展现单身母亲慈爱地用汤匙舀起鲜美的肉丸 或者为保护子女而购买一份人寿保单的场景
The General Assembly had expressed concern that some field staff were not covered by the malicious acts insurance policy.
41. 大会对部分外勤人员没有恶意行为保险表示关切
The panellist from the UN Research Institute for Social Development reflected on the institutional and policy dimensions of corporate responsibility.
33. 联合国社会发展问题研究所的专题发言者反思了企业责任的体制和政策内涵
World Bank (2002). The State of Corporate Governance experience from country assessments, Mierta Capaul and Olivier Fremond, Policy Research Working Paper.
World Bank (2002). The State of Corporate Governance experience from country assessments, Mierta Capaul and Olivier Fremond, Policy Research Working Paper.
The evaluation therefore addressed itself to the range of UNDP work, including corporate and institutional policy its contribution to shaping national and international development policy and its regional and country programmes.
11. 因此 评价涉及到开发计划署工作的各个领域 包括整体和机构政策 它在制定国家和国际发展政策方面所起的作用 及其区域和国家方案
Article 127 An insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy.
第一百二十七 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 具备 金融 监督 管理 部门 规定 的 资格 条件 并 取得 金融 监督 管理 部门 颁发 的 经营 保险 代理 业务 许可证 或者 经纪 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照 并 缴存 保证金 或者 投保 职业 责任 保险
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. Individuals who do not receive insurance from their employers are required to purchase insurance on their own, with low income buyers receiving a government subsidy.
奥巴马医改的起草者考虑到了这一点 因此将购买保险作为 强制 条件 更具体地说 2014年后 雇员超过50人的雇主将被要求为其 全职 雇员购买经核准的保单 没有从雇主处获得保险的个人被要求自己购买保险 低收入购买者将获得政府补贴
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险保险 业务
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等
A reduction in requirements is estimated in the amount of 2,660,100, which reflects a reduction of 1,126,700 with respect to the general insurance policy, and a reduction of 1,533,400 with respect to the insurance for terrorism acts.
估计所需经费可减少2 660 100美元 显示一般保险费减少1 126 700美元 为恐怖主义行为买的保险费减少1 533 400美元
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险保险 业务
Insurance Agents and Insurance Brokers
第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人
A high level policy board will provide strategic guidance and policy oversight to ensure that learning is strategically linked to corporate objectives and is effective in helping reach the organizational targets of this plan.
一个高级别政策委员会将进行战略指导和政策监督 以确保学习与组织总目标之间建立起战略联系 学习能够有助于实现本计划的组织具体目标
In his report, Sachs outlines six areas of private sector contributions increasing productivity and creating jobs service delivery through public private partnerships responsible corporate governance and citizenship contributing to policy designs advocacy of the MDGs and corporate philanthropy (UNDP 2005).
Sachs在其报告中概述了私营部门可作出贡献的六个领域 提高生产力和创造就业机会 通过公 私伙伴关系提供服务 负责任的公司管理和公司公民意识 促进政策设计 倡导千年发展目标 以及公司慈善事业(开发署2005)
A compliance policy, as a programmatic document for the compliance management of an insurance company, shall at least contain the contents as follows
合规 政策保险 公司 进行 合规 管理 的 纲领性 文件 至少 应当 包括 以下 内容
And even more policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing. Now, why doesn't this take place?
此外 政策制定者 各企业部门 都会想知道世界的变化 但为什么大家仍然不知道 世界的变化
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
The Panel instructed the secretariat to forward each insurance policy submitted by the claimants in this instalment to the issuing insurer in Kuwait for verification.
45. 小组指示秘书处将本批索赔人提出的所有保险单转交科威特保险公司进行核实
IMF staff have produced a number of reports on corporate insolvency, bank insolvency and the restructuring of unsustainable sovereign debt, including Orderly and Effective Insolvency Procedures Key Issues (1999) (analysing major policy choices to be addressed in the design of an effective corporate insolvency system).
货币基金组织的工作人员拟订了若干报告 涉及公司破产 银行破产和无法承受的政府债务的结构调整 其中包括 有序和有效的破产程序 关键问题 1999年 分析在设计行之有效的公司破产制度中应予述及的主要政策选择
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Poor families lack access to contraception and family planning. Finally, poor families have many children as a kind of insurance policy against high child mortality rates.
贫穷的农民家庭依赖于孩子来从事农场事务 将来老了还要靠孩子来养老 穷人家庭缺少避孕措施以及家庭计划 最后 穷人家庭还把生育很多孩子看成是抵抗儿童高死亡率的一种保险措施
Report of the Secretary General on coverage of staff by the malicious acts insurance policy and on security spending by organizations of the United Nations System
1. 秘书长关于为工作人员提供恶意损害保险以及关于联合国系统各组织的安全开支的报告
This theme was the subject of a discussion of social policy on the elderly, social insurance laws and their role in providing care for elderly persons.
在讨论关于老年人的社会政策 社会保险法律及其在为老年人提供照料方面的作用时 这一主题是人们讨论的议题
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.
资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金
He pointed to the need for regulatory action to ensure that corporate contributions benefited the local economy and mentioned the role of competition policy in this regard.
他指出 需要从体制上采取行动 确保企业做出的贡献有利于地方经济 并在这方面提到了竞争政策的作用
Improved economic performance, a more favourable policy environment and corporate profitability, as well as an increase in M A activity in the region, are key underlying factors.
该区域经济表现更为强劲 政策环境更为有利 以及公司盈利加上并购活动的增加是主要的原因
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
Period of insurance and the commencement of the insurance liability
保险 期间 和 保险 责任 开始 时间
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.
如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题

 

Related searches : Corporate Policy - Policy Insurance - Insurance Policy - Corporate Liability Insurance - Corporate Health Insurance - Corporate Insurance Policies - General Corporate Policy - Corporate Tax Policy - Corporate Social Policy - Corporate Safety Policy - Corporate Environmental Policy - Corporate Finance Policy - Corporate Policy Framework - Corporate Policy Statement