Translation of "corporate litigation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corporate - translation : Corporate litigation - translation : Litigation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Practising lawyer, litigation.
开业律师 诉讼
And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.
从而减少医疗事故产生的诉讼 这种诉讼不是非洲国家所要解决的问题 而个美国急需解决的问题
Civil affairs, Speciality in litigation.
民事 专长诉讼
And we're protecting our shareholders from employment litigation.
我们正在保护我们的股东免受就业诉讼
The litigation would take several years to complete.
这一诉讼会需要好多年才能完成
There is also a general reluctance to report unfavorable drug effects. Physicians may feel guilty and fear litigation, drug companies worry about the threat to corporate profits and regulatory agencies must face the question Why was the drug approved in the first place?
同时还存在着对汇报药品副作用的普遍抵触情绪 内科医生也许心存愧疚并害怕引起诉讼 药品公司担心这会影响到公司利益 监管部门也必须面对这样一个问题 为什么药品先前就被批准了
(4) litigation and arbitration events involving large sums of money.
四 涉及 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 等
Under the Convention, the risk of third party litigation appears low.
在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高
Litigation by or relating to individuals and entities on the Consolidated List
综合清单上开列的个人和实体提出的或与其有关的诉讼
Litigation by or relating to individuals and entities on the Consolidated List
综合清单上的个人和实体提出的诉讼或与他们有关的诉讼
In case no big litigation and arbitration events occur during the reporting period, the Company shall expressly state that No big litigation and arbitration events occur to the Company in the current year
一 报告 期 发生 的 重大 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 总 金额 如 报告 期 无 重大 诉讼 仲裁 事项 公司 应 明确 陈述 本 年度 公司 无 重大 诉讼 仲裁 事项
(2) make disclosure of separately the total amount involved in litigations and arbitrations happened in the reporting period and the previous year according to the litigation related creditor's rights and litigation related liabilities
二 按照 涉诉 债权 和 涉诉 债务 分别 披露 报告 期 及 上一 年度 发生 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 总 金额
We do not believe in regulation through litigation, and we take deadlines seriously.
我们不相信通过诉讼进行的监管 我们认真对待最后期限
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Irshad (Litigation Guardian of) v. Ontario (Minister of Health), (2001 02 28) ONCA C31680.
Irshad 的诉讼监护人 诉安大略省 卫生部长 案, 2001 02 28 ONCA C31680
The former do not cover voluntary standstills on litigation, while the Fund LIA does.
前者不同于货币基金组织对拖欠款提供贷款的政策 并不包括自愿停滞诉讼
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.
在140年的冲突 和100年的干涸之后 一个诉讼和监管 没有解决的问题 我们用一个基于市场的 你情我愿的买卖双方聚在一起的解决方案解决了 这个解决方案并不需要诉讼
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
The Court noted that certain parties involved in litigation were not parties to the arbitration agreement.
法院注意到 卷入诉讼的某些当事方并非仲裁协议的当事方
In any event, such a process of litigation would be laborious, onerous and the costs prohibitive.
无论如何 这样的诉讼程序会十分繁复 困难重重 费用也会高得难以承担
Corporate strategy
公司型战略
Corporate responsibility
公司责任
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Article 53 The Company shall make disclosure of litigation and arbitration events according to the following requirements
第五十三 条 公司 应 按 如下 要求 披露 诉讼 和 仲裁 事项
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org
Corporate specific reasons.
企业特定原因
The Report was compiled by the Department for International Agreements and International Litigation in the Ministry of Justice.
本报告由司法部国际协定和国际诉讼司编写
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia.
JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia.
The Secret Corporate Takeover
秘密公司接管
The Corporate Tax Conundrum
公司税难题
Whose Corporate Social Responsibility?
谁的企业社会责任
Operationalizing the corporate strategy
发挥公司型战略的作用
Corporate and income tax
公司和所得税
If no mutually acceptable solution can be found, the staff member's right to proceed to formal litigation is unimpeded.
如果无法找到双方均可接受的办法 工作人员完全有权提起正式诉讼
In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard.
10. 在随后的讨论中 就一些通用术语的确切定义提出了问题 例如 企业责任 企业的社会责任 和 企业的积极贡献 即企业对发展的责任概念 以及贸发会议在这方面的任务授权
Acted as counsel in civil litigation on behalf of the Government, including during discovery and trial, and in settlement negotiations.
在包括取证和审判以及和解谈判期间 担任民事诉讼案件中的代表政府的律师
Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance.
Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance.
General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.

 

Related searches : Antitrust Litigation - Ongoing Litigation - Litigation Claims - Employment Litigation - Private Litigation - Ip Litigation - Litigation Issues - Litigation Team - Outstanding Litigation - Tort Litigation - Infringement Litigation - Strategic Litigation - Commence Litigation