Translation of "corporate sustainability management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Management, monitoring and sustainability | 管理 监测和可持续性 |
Internal audit and corporate risk management | A. 内部审计和组织风险管理 |
Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability. | 民间团体和公司部门可对倡议作出贡献 它们受到公司责任和社会 文化 环境和技术可持续性的各项原则的支配 |
It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability. Yet at the same time, the corporate sector lobbies aggressively to gut environmental regulations, slash corporate tax rates, and avoid their own responsibility for ecological destruction. | 全球公司部门在可持续发展方面也起着重要作用 如今 公司部门有着两副面孔 它是高精尖可持续技术储备库 研发活动先锋 世界级管理的先行者 环境可持续性的领导者 但与此同时 公司部门也在大力游说放松环境监管 降低公司税率 逃避它们应付的生态毁灭责任 有时候 同一家公司同时扮演着两方面的角色 |
Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management. | 可通过下放管理权促进监测功能的可持续性 |
Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). | 7. 联合国改革 |
This should also include addressing questions related to the scalability, sustainability and replication of best practices, including how to link aid and FDI with corporate development contributions, and how best to develop corporate management systems so that these elements could be incorporated into business decision making at all corporate levels (and especially at the level of foreign affiliates in host developing countries). | 其中包括如何将援助和外国直接投资与企业的发展贡献联系在一起 如何更好地发展企业管理制度 以便使这些内容能够纳入企业各级的商业决策(尤其是在发展中东道国的外国子公司一级) |
There must be greater individual resolve, political will, financial commitment and corporate involvement and efforts to ensure sustainability must be stepped up. | 必须加强个人决心 政治意志 财政承诺和私人部门的参与 必须努力推动保障可持续发展 |
Many speakers stated that debt sustainability analysis was an important element in improving debt management. | 42. 许多发言者指出 持续承受债务能力分析是改进债务管理的一个重要因素 |
The gender focus in water management programmes leads to improvements in effectiveness, sustainability, health and equality. | 水管理方案中强调性别有助于提高实效和可持续能力 增进健康和平等 |
Ibid. 18. The timber importing countries are finally taking action to foster sustainability in forestry management. | 18. 进口木材的国家终于采取行动促进以可持续的方式管理森林 |
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four). | 6. 该组包括与下列各问题有关的建议 内部审计管理 11项 非政府组织 国家执行审计 五项 和组织风险管理 四项 |
Yet politics in the US has increasingly allowed corporate profits to dominate all other aspirations fairness, justice, trust, physical and mental health, and environmental sustainability. Corporate campaign contributions increasingly undermine the democratic process, with the blessing of the US Supreme Court. | 但美国政治越来越纵容企业利润主导其他所有目标 包括公平 正义 信任 身心健康和环境保护 在美国最高法院的保护下 企业竞选捐赠对民主进程造成了越来越严重的破坏 |
24. Sustainability, management and financing are essential components of UNICEF project planning, as suggested in recommendation 2. | 24. 根据建议2的提示,可持续性的管理和经费筹措是儿童基金会项目规划的基本成分 |
The flavor of the week in Rio is sustainability indexing for corporations, by way of corporate social responsibility (CSR). Such indexing is being compared to accounting standards. | 里约会议的一大特色是根据公司社会责任 CSR 的公司 可持续性指数 该指数堪与会计标准媲美 但后者是 技术性的 具有标准化的优点 而前者则否 且必须反映多样化 |
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period. | 据估计 企业风险管理全面战略将在三年中落到实处 |
As UNDP streamlines its performance management systems, corporate learning strategies will be leveraged to further strengthen staff competencies. | 91. 随着业绩管理系统的精简 开发计划署将利用公司学习战略进一步加强工作人员的能力 |
UNCTAD is also undertaking a joint project with the Copenhagen School of Business, on corporate environmental management systems . | 贸发会议还在与哥本哈根商学院联合执行一个公司环境管理系统项目 |
As from 1999, the Corporate Management Information System will record the reasons for deviations from the original plan. | 从1999年起,共同管理信息系统将记录偏离原订计划的原因 |
33 UNCTAD is implementing a project on development strategy and debt sustainability, which also integrates aspects of debt management. | 33 贸发会议正在执行一项关于发展战略和持续承受债务能力的项目 其中也纳入了处理债务部分 |
Similarly, BDP manages the UNDP corporate knowledge management strategy and provides support for its implementation, including networks and knowledge content. | 50. 同样 发展局负责管理开发计划署整体知识管理战略 并为执行该战略提供支助 包括网络和知识内容 |
Minimum standards21 set at appropriate levels (i.e., national or subnational) can promote sustainability and simultaneously maximize local management and use rights. | 37. 适当级别 即国家或国家以下各级 确定的最低限标准21 可以促进可持续性 同时充分加强当地管理和使用权 |
Corporate strategy is not a theoretical exercise but one designed to clearly articulate how UNOPS can offer products and services to meet client needs and ensure the sustainability of its operations. | 11. 总体战略不是一种理论工作 而是要清楚说明项目厅如何提供产品和服务 来满足客户需要 并确保其运营可持续 |
The learning strategies will support corporate efforts in the area of talent management, enabling proactive identification of skill pools and gaps. | 92. 在人才管理和主动积极发现技能组合和技能缺口方面 学习战略可以为组织的工作提供支持 |
Economic growth for the continent is projected at over 5 per cent in 2005, reflecting improvements in economic and corporate management. | 非洲大陆的经济增长速度预计会在2005年超过5 反映了经济和企业管理方面的改善 |
Sustainability. | 可持续发展 |
Sustainability | SD. 可持续性 |
(a) Differences in philosophy and approach between civil and common law traditions concerning management or control of corporate groups and related companies and in approaches to director responsibility and liability in the context of corporate groups | (a) 大陆法和英美法传统之间关于公司集团和相关公司的管理或 控制 在法理学和方法上的差别 以及对公司集团情况下董事的责任在处理方法上的差别 |
At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability. | 在国家一级 国家战略要包括对改善环境管理的投资 并作出环境可持续性所需的结构变革 |
However, both groups will benefit from a management system that enables rangelands to recover sufficiently to support their common interest in sustainability. | 728. 杜拉欧罗普斯位于幼发拉底河西岸 距伊拉克边境约30公里 |
UNRWA offered training in self management skills to members of local committees and Agency staff to help the centres achieve self sustainability. | 近东救济工程处向地方委员会成员和工程处工作人员提供自我管理技术的培训,协助各中心取得自给自足能力 |
97. Environmental sustainability and resource use in developing countries are closely linked to social development, poverty reduction and management of demographic pressures. | 97. 发展中国家环境的可持续性和资源利用与社会发展 减少贫穷和控制人口压力紧密相联 |
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
The role of the corporate sector, and corporate strategies | 公司社团部门的作用和公司社团战略 |
Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems. | 如今 图书馆工作人员可以把这些技术应用到专门和普遍的信息系统和内容管理系统的信息结构 网站设计 分类形成 元数据管理和机构数据质量方面 |
Urban sustainability | 三. 城市可持续性 |
4. Sustainability | 4. 可持续性 |
III. Sustainability | 三. 可持续性. 6 3 |
II. Sustainability | 튻. 떼퇔 |
(a) To simplify debt sustainability analysis18 and fully involve debtors in determining sustainability criteria (debtors ownership of debt sustainability analysis) | (a) 简化债务承担能力的分析18 和让债务国充分参与决定承担能力的准则(债务国债务承担能力分析的主权) |
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
Sound corporate management was affected by the vacancy of the Executive Secretary position, combined with the long gestation of a new business model. | 由于执行秘书的职位出缺 加上新业务模式的酝酿期太长 使管理工作无法良好运作 |
Corporate strategy | 公司型战略 |
Corporate responsibility | 公司责任 |
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
Related searches : Corporate Sustainability - Sustainability Management - Corporate Sustainability Assessment - Corporate Sustainability Officer - Corporate Environmental Sustainability - Corporate Sustainability Strategy - Corporate Sustainability Reporting - Corporate Sustainability Performance - Corporate Sustainability Report - Corporate Management - Sustainability Management System - Corporate Project Management - Corporate Facility Management