Translation of "corporate management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Internal audit and corporate risk management | A. 内部审计和组织风险管理 |
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four). | 6. 该组包括与下列各问题有关的建议 内部审计管理 11项 非政府组织 国家执行审计 五项 和组织风险管理 四项 |
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period. | 据估计 企业风险管理全面战略将在三年中落到实处 |
As UNDP streamlines its performance management systems, corporate learning strategies will be leveraged to further strengthen staff competencies. | 91. 随着业绩管理系统的精简 开发计划署将利用公司学习战略进一步加强工作人员的能力 |
UNCTAD is also undertaking a joint project with the Copenhagen School of Business, on corporate environmental management systems . | 贸发会议还在与哥本哈根商学院联合执行一个公司环境管理系统项目 |
As from 1999, the Corporate Management Information System will record the reasons for deviations from the original plan. | 从1999年起,共同管理信息系统将记录偏离原订计划的原因 |
Similarly, BDP manages the UNDP corporate knowledge management strategy and provides support for its implementation, including networks and knowledge content. | 50. 同样 发展局负责管理开发计划署整体知识管理战略 并为执行该战略提供支助 包括网络和知识内容 |
The learning strategies will support corporate efforts in the area of talent management, enabling proactive identification of skill pools and gaps. | 92. 在人才管理和主动积极发现技能组合和技能缺口方面 学习战略可以为组织的工作提供支持 |
Economic growth for the continent is projected at over 5 per cent in 2005, reflecting improvements in economic and corporate management. | 非洲大陆的经济增长速度预计会在2005年超过5 反映了经济和企业管理方面的改善 |
(a) Differences in philosophy and approach between civil and common law traditions concerning management or control of corporate groups and related companies and in approaches to director responsibility and liability in the context of corporate groups | (a) 大陆法和英美法传统之间关于公司集团和相关公司的管理或 控制 在法理学和方法上的差别 以及对公司集团情况下董事的责任在处理方法上的差别 |
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
The role of the corporate sector, and corporate strategies | 公司社团部门的作用和公司社团战略 |
Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems. | 如今 图书馆工作人员可以把这些技术应用到专门和普遍的信息系统和内容管理系统的信息结构 网站设计 分类形成 元数据管理和机构数据质量方面 |
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
Sound corporate management was affected by the vacancy of the Executive Secretary position, combined with the long gestation of a new business model. | 由于执行秘书的职位出缺 加上新业务模式的酝酿期太长 使管理工作无法良好运作 |
Corporate strategy | 公司型战略 |
Corporate responsibility | 公司责任 |
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. | Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. |
Although the environment has played a larger role in corporate strategy over the last decade, it is nevertheless apparent that annual reports at present fail to convey either the significance of environmental issues to the reporting entity or any adequate description of how corporate management is attempting to integrate environmental strategy into overall corporate strategy. | 过去十年来 在公司战略中环境发挥的作用虽有扩展 但目前的年度报告显然未能阐明环境问题对报导实体的意义 也未充分地阐明,公司管理层如何设法将环境战略融入公司的总体战略 |
Efficiencies and cost effectiveness will be realised through rationalization of corporate structures, sound financial management, optimization of technology, and improvements in business processes systems. | 效率和成本效益将通过公司结构合理化 健全的财务管理 技术优化和业务程序系统的改进来实现 |
It comprises strategic direction, corporate oversight and accountability, resource mobilization, strategic partnerships and communication, management, and a central component for headquarters and country offices. | 76. 本节论述预算的管理和行政部分 包括 战略指导 总部监督和问责制 资源调集 战略伙伴关系和通信 管理及总部和国家办事处的核心部分 |
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. | Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. |
To this effect, the first modules of the Corporate Management Information System, which are expected to be operational in January 1999, will record all individual outputs of the entire ITC programme of work in relation to a number of defined corporate outputs . | 为此,预期将于1999年1月开始运作的共同管理信息系统第一批单元将参照一些界定的 quot 共同产出 quot ,登记贸易中心整个工作方案的所有个别产出 |
Corporate specific reasons. | 企业特定原因 |
Initiative Corporate strategy | 举措 总体战略 |
Corporate fund raising. | 17. 公司筹资 |
Corporate criminal liability | 法人刑事责任 |
Corporate criminal liability | 法人 刑事 责任 |
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. | 公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识 |
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). | Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). |
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country. | European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org |
For example, the Dey Report (Canada), the Vienot Report (France), the Korean Stock Exchange Code, Malaysia's Report on Corporate Governance, Mexico's Code of Corporate Governance, and the King II Report (South Africa) specify board functions as strategic planning, risk identification and management selection, oversight and compensation of senior management, succession planning, communications with shareholders, integrity of financial controls and general legal compliance. | 例如 戴伊报告 (加拿大) 维耶诺报告 (法国) 韩国证券交易守则 马来西亚公司治理报告 墨西哥公司治理守则 和 金报告二 (南非)具体规定董事会的职能为战略规划 风险确认和管理层的遴选 监督高级管理层并确定其薪酬 接班计划 与股东的沟通 财务管理的廉正和总的遵纪守法 |
This should also include addressing questions related to the scalability, sustainability and replication of best practices, including how to link aid and FDI with corporate development contributions, and how best to develop corporate management systems so that these elements could be incorporated into business decision making at all corporate levels (and especially at the level of foreign affiliates in host developing countries). | 其中包括如何将援助和外国直接投资与企业的发展贡献联系在一起 如何更好地发展企业管理制度 以便使这些内容能够纳入企业各级的商业决策(尤其是在发展中东道国的外国子公司一级) |
(c) Promoting transparency among private entities, including, where appropriate, measures regarding the identity of legal and natural persons involved in the establishment and management of corporate entities | ㈢ 增进私营实体透明度 包括酌情采取措施鉴定参与公司的设立和管理的法人和自然人的身份 |
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices. | 因此应当想到全系统的共同施政原则 全系统修订详细的会计和财务公布标准以及全系统的基本管理措施 |
The Secret Corporate Takeover | 秘密公司接管 |
The Corporate Tax Conundrum | 公司税难题 |
Whose Corporate Social Responsibility? | 谁的企业社会责任 |
Operationalizing the corporate strategy | 发挥公司型战略的作用 |
Corporate and income tax | 公司和所得税 |
corporate environmental policy statement | 公司环境政策说明 |
It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability. Yet at the same time, the corporate sector lobbies aggressively to gut environmental regulations, slash corporate tax rates, and avoid their own responsibility for ecological destruction. | 全球公司部门在可持续发展方面也起着重要作用 如今 公司部门有着两副面孔 它是高精尖可持续技术储备库 研发活动先锋 世界级管理的先行者 环境可持续性的领导者 但与此同时 公司部门也在大力游说放松环境监管 降低公司税率 逃避它们应付的生态毁灭责任 有时候 同一家公司同时扮演着两方面的角色 |
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
Related searches : Corporate Project Management - Corporate Sustainability Management - Corporate Facility Management - Corporate Staff Management - Corporate Environmental Management - Corporate Process Management - Corporate Account Management - Corporate Brand Management - Corporate Management Level - Corporate Relationship Management - Corporate Finance Management - Corporate Risk Management - Corporate Performance Management - Corporate Health Management