Translation of "corporate performance management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corporate - translation : Management - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Internal audit and corporate risk management
A. 内部审计和组织风险管理
Improving the performance of senior management
改进高级管理部门的业绩
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
The Government Performance Project focused on management systems.
政府施政情况项目重点集中在管理系统方面
(d) Strengthened links between performance management and career development
(d) 加强业绩管理与职业发展之间的关系
Improvements to the performance management system will be completed.
将完成对业绩管理系统的改进
The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues.
9. 基于成果的管理制和业绩管理制将反映给予这些问题的优先次序
Targets and performance indicators relating to the Core Corporate Commitments for Children in Emergencies (CCCs) were also being developed.
现在已在制订关于对处于紧急状态儿童的核心共同承诺的目标和绩效指标
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board
A 把问责制小组重新设立为管理业绩委员会
In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services.
28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management
3. 笔译和口译相关事项 4. 审议2006 2007双年度拟议方案预算 大会和会议管理部
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management
3 提高大会和会议管理部的工作水平
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four).
6. 该组包括与下列各问题有关的建议 内部审计管理 11项 非政府组织 国家执行审计 五项 和组织风险管理 四项
To measure institutional performance, UNDP has produced a new corporate scorecard', which has inspired other mainstream agencies and donors to do likewise.
29. 为了衡量机构业绩 开发计划署制作了一个 机构记分卡 这种做法已促使其他主流机构和捐助方采取了类似行动
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period.
据估计 企业风险管理全面战略将在三年中落到实处
The RCAs of management staff should include gender mainstreaming performance targets and oversight mechanisms.
102. 对管理人员的成果和能力评价应包括社会性别主流化业绩指标和监督机制
National Association of Corporate Directors (2000). Report of the NACD Blue Ribbon Commission on Performance Evaluation of Chief Executive Officers, Board and Directors.
National Association of Corporate Directors (2000). Report of the NACD Blue Ribbon Commission on Performance Evaluation of Chief Executive Officers, Board and Directors.
Still another reform option was noted earlier, namely, the creation of the more flexible nature of the management systems linked to new public management and performance based management .
29. 另一项改革的备选方案 如前面提到的 是建立与 新的公共管理 和 基于绩效的管理 相联系的更为灵活的管理制度
In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation
总之 工作人员和管理人员随时愿意并有兴趣进行业绩管理和革新
Training and learning will be strategically linked to performance management, leadership development and succession planning.
培训和学习将与业绩管理 领导能力发展和接班规划建立战略联系
Even where no legislation exists, it is considered good practice to make additional commitments, as corporate reputation and performance may require recognition of broader interests.
即使没有立法 它也认为做出额外承诺是一种良好做法 因为公司的信誉和业绩可能要求承认更广泛的利益
I have created a small Management Performance Board that will systematically assess the performance of individual senior managers and advise me on suggested corrective action where necessary.
我已设立了小型的管理业绩委员会 负责经常评审个别高级主管的业绩 必要时就建议的纠正行动向我提出意见
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable
5. 确认极有必要采取措施提高高级工作人员的管理能力和业绩
(vi) Taking informed, transparent and effective decisions in all areas, including performance, risk and financial management
㈥ 在包括业绩 风险和财务管理在内的所有领域中作出明智 透明和有效的决定
Regional offices provide support and oversight in the application of results based and performance management methods.
115. 区域办事处支持和监督基于成果的业绩管理方法的应用
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400)
j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统相联接的工作地点门户 363 400美元
Improved economic management has reduced budget deficits and lowered public debt and, as a result, monetary management has been able to improve inflation performance greatly.
改善经济管理 减少了预算赤字和公共债务 进而使货币管理大大加强了对通货膨胀的控制
In July 2005, the Deputy Secretary General chaired the first organizational meeting of the Management Performance Board, which conducted a review of existing sources of managerial performance data.
7. 常务副秘书长2005年7月主持召开了管理业绩委员会的第一次组织会议 对管理业绩数据的现有来源进行了审查
(a) Differences in philosophy and approach between civil and common law traditions concerning management or control of corporate groups and related companies and in approaches to director responsibility and liability in the context of corporate groups
(a) 大陆法和英美法传统之间关于公司集团和相关公司的管理或 控制 在法理学和方法上的差别 以及对公司集团情况下董事的责任在处理方法上的差别
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria.
我们将继续支持根据客观标准 审议区域渔业管理组织的业绩
The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board.
12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩
Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems.
如今 图书馆工作人员可以把这些技术应用到专门和普遍的信息系统和内容管理系统的信息结构 网站设计 分类形成 元数据管理和机构数据质量方面
Improved economic performance, a more favourable policy environment and corporate profitability, as well as an increase in M A activity in the region, are key underlying factors.
该区域经济表现更为强劲 政策环境更为有利 以及公司盈利加上并购活动的增加是主要的原因
(c) Performance management to establish and maintain a performance management system for staff that is clear and objective, is free of bias and abuse, encourages dialogue and feedback and is consistent with the strategic objectives of the Agency, thereby ensuring that all staff perform effectively
(c) 业绩管理 建立和维持明确 客观 无偏见 不受滥用的工作人员业绩管理制度 鼓励对话和反馈 符合工程处的战略目标 从而保证所有工作人员卓有成效地工作
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.
23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理
It is possible to construe the analysis as a measure of management performance, and some have done so.
有可能把这种分析解释为对管理绩效的衡量 有些人正是这样做的
UNFPA also recommended including additional dimensions to the proposed benchmarks referring to the management of performance and contracts.
人口基金还建议在拟议的基准中增加有关管理业绩和合同的层面 并建议列入更多的基准 其中提及必须将业绩管理纳入更为广泛的能力框架的重要性
In addition, in response to the concerns of all parties, the new Code also puts forward new requirements for the stability of control rights, the performance of independent directors, the evaluation, incentive and restraint mechanism of directors, supervisors and senior management of listed companies, and the strengthening of information disclosure in corporate governance.
此外回应各方关切 新的准则还对上市公司治理中面临的控制权稳定 独立董事履职 上市公司董监高评价与激励约束机制 强化信息披露等提出新要求
Sound corporate management was affected by the vacancy of the Executive Secretary position, combined with the long gestation of a new business model.
由于执行秘书的职位出缺 加上新业务模式的酝酿期太长 使管理工作无法良好运作
(v) Support to managers and staff in the implementation of performance management, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system provision of related training and advisory services
e. 协助管理人员和工作人员执行业绩管理 包括进行监测 确保实施考绩制度具有连贯性 提供有关训练和咨询服务
Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005.
根据建议 高级管理小组成员与执行主任之间的业绩承包合同将于2005年执行
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.
2. 又表示注意到秘书长关于管理业绩委员会的报告 A 61 319
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services
7. 重申会员国满意程度是会议管理和会议服务的一项关键业绩指标
The programme, which is intended to be conducted biannually, will cover sessions on conduct and requirements for management performance.
培训方案准备每两年举办一次 设有关于行为和管理业绩要求的课程
Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities.
需要有业绩标准来监测工程处的卫生保健 教育和社会服务设施的行政管理情况

 

Related searches : Corporate Performance - Corporate Management - Performance Management - Management Performance - Corporate Performance Indicators - Corporate Environmental Performance - Corporate Performance Measurement - Corporate Social Performance - Corporate Financial Performance - Corporate Sustainability Performance - Corporate Project Management - Corporate Sustainability Management - Corporate Facility Management - Corporate Staff Management