Translation of "correspond very closely" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they were very closely associated. | 这两个变革紧密相关 |
| We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | 基因学家在不停的告诉我们 人类和黑猩猩是多么的接近 在基因上几乎没有什么不同 真的是联系十分紧密 |
| Does that correspond? | 是不是象我说的那样 |
| The international community is following the situation in Côte d'Ivoire very closely. | 国际社会正在非常密切地关注科特迪瓦局势 |
| Now, this is something I found, so look at it very closely here. | 这个是我的发现 近一点看 |
| Here you see submissive gestures from two members of very closely related species. | 从这里你可以看到两种非常接近的物种的服从姿态 |
| Your words must correspond with your actions. | 你的言行必须一致 |
| Does your mindset correspond to my dataset? | 看看你们的心态和我的数据是相符合的吗 |
| It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges. | 这是一个在加州的新大学 位于中央谷地 它与社区学院有非常密切的合作 |
| Such talk does not correspond to the facts. | 这种言论不符合事实 |
| DPI was closely involved from the very beginning stages of the planning process. This included participation in | 28. 联合国海地稳定特派团的情况最能显示这个综合规划 |
| The bright stars correspond to little daggers on the rete. | 而那些闪亮的星星则会与星盘网环上的星标相对应 |
| The data indicate that Venusian areas of high gravity correspond to areas of high elevation, in contrast to the situation on Earth, where mountain ranges correspond to gravitational lows. | 数据表明 金星的高重力区与其高隆起地区相对应 这种情况与地球截然不同 地球的山脉则是与低重力区相对应 |
| Watch it very closely, and you'll see why my six year old son now wants to be a neuroscientist. | 仔细看好了 你将看到为什么我的六岁儿子 现在想要一个神经学家 |
| And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia. | 他和有着中度色素堆积的人 非常相像 比如居住在非洲南部或是东南亚的人口 |
| There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related. | 极少的人不喜欢吃虾 但是龙虾 螃蟹 或者小龙虾 都是非常相似的种类 |
| And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits. | 这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度 |
| The chapter numbers correspond to the respective items of the agenda. | 各章的编号与议程项目相对应 |
| Regardless of preparing for the game or warming up before the game, they are very closely associated with each other. | 无论是备战还是赛前热身 双方都如影随形 |
| And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight. | 我们整个项目团结合作 通过团队的努力 得到像那次飞行一样的很棒的结果 |
| Those strategies have to be well designed and correspond to local realities. | 应精心设计这些战略 使之符合地方的现实情况 |
| And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality. | 如果再看社区活动参与度 或者是社会资本的评估 都有非常相似的关联 与不平等紧密相关 |
| My delegation has, throughout this process, worked very closely with other delegations, as well as with a number of other organizations. | 在此过程中 我国代表团始终同其他代表团以及若干其他组织密切合作 |
| Some people work harder, apply their intelligence more skillfully, or simply have been lucky enough to be in the right place at the right time. But I don t see what alternative political economic arrangements could make individuals relative wealth closely correspond to their relative moral or other merit. | 我们也不应当担心某些人比其他人更为富有 某些人更为努力 更为有技巧地运用他们的聪明才智 或者仅仅是极为幸运地在恰当的时机处在了一个恰当的位置 但是我并未能发现有什么其他政治经济制度可以让个人的相对财富紧密地符合其相对的德行和其他才能 可以得到解决的问题是贫困和社会保险 或者提供一个安全网 而不是不平等 |
| applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. | 提交人认为计算方式不对 决定提起法律诉讼 他认为对他采用的基准不应是他所从事职业中最低缴款基准 |
| The very issue of holding elections is closely interconnected to and will ultimately depend on progress on other fronts, especially the security front. | 举行选举的根本问题与其它各方面的进展 尤其是与安全方面的进展 有密不可分的关系 而且最终将取决于这些进展 |
| And if you looked very closely, you'd see that people were drawing with pencils, and they were pushing, you know, big rulers and triangles. | 如果你仔细看 你会看到 你们用铅笔绘图 他们还在用大尺子和三角板 |
| Interestingly, it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought. | 有趣的是 其恰好和 荣格的四类人类思维相吻合 |
| The report of the Secretary General to which he referred was circulated this morning, but, listening very closely to his remarks, I cannot but fully share his very deep analysis of the situation in Darfur. | 他谈到的秘书长的报告今天上午已经分发 但在仔细聆听他的发言时 我必须表示完全赞同他对达尔富尔局势的深刻分析 |
| And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question? | 而一个与之关系非常密切的问题是 一旦我们有了第一个问题的答案 我们如何才能控制这种情况 |
| It is important that the African Union (AU) work very closely with the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) in everything that is done. | 非洲联盟在区域所有努力中同联合国科特迪瓦行动(联科行动 进行非常密切的配合是很重要的 |
| By way of conclusion, she reiterated the intention of her Government to continue working closely with UNHCR, whose hard work had brought very good results. | 98. 美国代表最后重申 难民事务高级专员办事处坚持不懈的努力经常富有成效 因此美国政府愿意继续与高级专员办事处密切合作 |
| First, a number of diverse constitutional rights and fundamental rights and freedoms are at stake, which because they are closely related require very careful consideration. | 首先 许多不同的宪法权利和基本权利及自由受到威胁 因为这些权利和自由密切相关 需要仔细考虑 |
| In particular, we work very closely with the Council's Counter Terrorism Committee and the United Nations Office on Drugs and Crime in the fight against terrorism. | 特别是 我们与安理会反恐委员会和联合国打击恐怖主义的毒品和犯罪办事处密切合作 |
| Well before the active stage of a military operation, legal experts are systematically and very closely involved in the process of planning the operation in question. | 23. 在军事行动实施阶段之前 法律专家会系统而密切地参与行动的计划过程 |
| Look closely | 仔細看 |
| The ecliptic, which is the path of the sun, moon, and planets correspond to an offset circle. | 而黄道将被投射至一偏离中心的圆上 黄道就是日 月和星体的轨迹 |
| I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working. | 睡觉跟工作是互有关联的 不是因为睡觉的时候无法工作 或者工作的时候不能睡觉 |
| An object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. | Returns An object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| The reform should correspond to today's challenges in order to address them in a legitimate and effective way. | 改革应该适合当今的挑战 从而以一种合理和有效的方式应付这些挑战 |
| Mr. Chowdhury (Bangladesh) It has been five years since the adoption of resolution 1325 (2000), a resolution with which Bangladesh, then sitting in the Council, was very closely associated. | 乔杜里先生 孟加拉国 以英语发言 自从通过第1325 2000 号决议以来已经五年 当时在安理会中任职的孟加拉国与该决议有密切的关系 |
| Returns an object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. | Returns an object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses. | 所有那些染了色的线 都代表了一束束的轴突 这些纤维进入细胞体 形成突触 |
| like closely guarded pearls. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
| like closely guarded pearls. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
Related searches : Closely Correspond - Correspond Most Closely - Correspond Very Well - Follow Very Closely - Working Very Closely - Monitor Very Closely - Very Closely Scrutinised - Very Closely With - Correspond Well - Correspond For - Correspond About - Largely Correspond