Translation of "correspondence between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Correspondence - translation : Correspondence between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Written correspondence between Iraqis and persons living abroad is not subject to surveillance.
伊拉克人与居住在国外人士之间的书面通信不受监视
They have also been the subject of correspondence between the Commission and the Parties.
委员会与双方的往来信函讨论的也是这些问题
The issue of establishing a correspondence between the CPC and the UNSPSC has been considered by the United Nations Statistics Division and a trial correspondence has been developed.
81. 统计司对产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间建立对应关系问题进行了审议 并制定了试行对应
CORRESPONDENCE BETWEEN THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE UNITED NATIONS
伊朗伊斯兰共和国常驻联合国日内瓦
After 6 rounds of correspondence between plaintiff defendant, the court case is about to begin.
经过六次 原告与被告 双方的书面应答已经结束 终于要开庭了
The assessment should also take into account correspondence tables between the international standard and national adaptations.
这种评估还应顾及国际标准和国内调整之间对应
B. Correspondence
B. 살췹탅볾
So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.
在纽约的地铁上 我发现了 乘坐地铁 与 阅读 之间 有一种关联
Democracy is being eroded for lack of correspondence between political principles at the economic and social levels.
由于政治原则之间在经济和社会层面上缺乏相互对应 因而民主受到削弱
III. Correspondence between the Government of the Islamic Republic of Iran and the Special Representative, January August 1998
三. 伊朗伊斯兰共和国政府同特别代表间的通信,1998年1月8日. 13
(b) Correspondence files
(b) 函件档案
Appendix III Correspondence between the Government of the Islamic Republic of Iran and the Special Representative, January August 1998
1998年1月至8月伊朗伊斯兰共和国政府同特别代表间的通信
f. Correspondence systems ( 626,400)
f. 书信系统 626 400美元
Correspondence Unit (English French)
一般事务人员(其他职等)5人
A correspondence table between OECD and Statistics Division non standard codes is being created and will be used when necessary.
目前正在编制经合组织和统计司非标准代码对应表 供将来必要时使用
B. Correspondence 15 24 5
B. 来往信件. 15 24 5
A large part of the problem lies perhaps in the lack of correspondence between statements, true expressions of wish, and action.
问题的大部分可能在于声明 愿望的真正表达 以及行动之间缺乏对应
Updates are also provided via correspondence.
此外 还以通信方式提供最新信息
C. Correspondence instruction in peacekeeping operations
C. 维持和平行动函授方案
A special report, from special correspondence!
内幕消息! 魔术师在伦敦!
10. In October and November 1994, there was an exchange of correspondence between the UNFICYP Chief Finance Officer and the Deputy Command Secretary.
10. 1994年10月和11月,联塞部队财务主任与指挥部副秘书交换了公文
C. Correspondence on mercenary activities against Cuba
C. 关于攻击古巴的雇佣军活动的信件
Correspondence address P.O. Box 3802, Kathmandu, Nepal.
通信地址 尼泊尔加德满都3802号信箱
I don't want correspondence. I want news.
我不要书信 我要新闻
She's told me everything about your correspondence
她把你们通信的内容都告诉我了
Some correspondence between the Legal Counsel and the Director General of the United Nations Office at Nairobi was exchanged on this matter in 2003.
2003年 法律顾问与联合国内罗毕办事处主任就这一事项互有一些通信
Correspondence ensued between the Centre for Human Rights and the World Bank in which the latter expressed its willingness to assist in that endeavour.
quot 后来人权事务中心和世界银行互通信函 世界银行在信函中表示愿意在这方面提供协助
The trial correspondence for a subset of the classification has shown that the conceptual differences for development of the detail of the classifications make it practically impossible to arrive at meaningful correspondence tables that can be used to convert data between the two classifications precisely.
这项分类子集试行对应表表明 制定分类细目方面的概念区别使人们几乎不可能建立能够用于两分类间准确转换数据的有效对应
The traditional magnetic compass served as an invaluable and simple tool for establishing the correspondence between locations in an image and those in the field.
传统的罗盘是一个宝贵而又简便的工具 借助它 可在图象上的地点与实地地点之间建立联系
Much of the correspondence goes back to 1997.
许多信件是1997年的
Urgent. Correspondence Bureau, Police Department, New York City.
通信警察局 纽约警察局
I've had some sensitive correspondence to attend to.
我有些很敏感的事. 情要处理
I sign all of the bank's correspondence, Miss Braden.
我在所有的银行信件上都签字 Braden小姐
On the other hand, concern was expressed regarding a lack of correspondence between the wording of the paragraph and the wording of Article 39 of the Charter.
另一方面,有人对于该段措辞与 宪章 第三十九条措辞之间缺少呼应表示关注
Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires.
拟订外交函件诸如普通照会和备忘录
That's immaterial. I don't wish to enter into any correspondence.
这不重要 我不想再见面了
Dear, will you get me all my correspondence with Krug?
帮我取克鲁格给我的信好吗
I didn't think you'd learned it from a correspondence course.
读万卷书不如行万里路
In that regard, the Committee had before it copies of an exchange of correspondence between the Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia and the Chairman of the Committee.
在这方面,委员会收到了南斯拉夫联邦共和国大使与委员会主席之间的来往信函副本
However, none of the Parties provided sufficient equivalent information covering both the activity data and disaggregated emission factors and correspondence between the IPCC and CORINAIR or other source categories.
但是 缔约方都没有充分提供包括活动数据和分类排放因素以及气专委与大气排放物清单或其他类别的源之间相似之处在内的同等资料
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
结果发现她的学历是不知美国哪儿的
Article 17 Protection of privacy, family, home, correspondence, honour and reputation
第十七条 对私生活 家庭 住宅 通讯 名誉及信用的保护
By the way, I've been looking through my correspondence with Mark.
还有 我一直在翻阅 我和马克的信件
A copy of the above correspondence was handed to the Working Group.
上述通信的一份副本已送交工作组
Also, I will allow you to help me in my foreign correspondence.
我还允许你帮助我处理国外信件

 

Related searches : In Correspondence Between - E-mail Correspondence Between - Previous Correspondence - Correspondence From - All Correspondence - Mail Correspondence - Correspondence Table - Correspondence Language - Customer Correspondence - Correspondence Bank - Written Correspondence - Future Correspondence - Recent Correspondence