Translation of "cost saving measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cost - translation : Saving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Cost saving measures.
(b) 节省费用措施
I. Cost saving measures
一 节省开支的措施
8. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions
8. 鼓励国际法委员会在今后的会议上继续采取节省费用的措施
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions
7. 鼓励国际法委员会在今后的会议上继续采取节省费用的措施
Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work
7. 鼓励国际法委员会在今后的会议上 在不影响其工作效率的前提下 继续采取节省费用的措施
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work
7. 鼓励国际法委员会在今后的会议上 在不影响其工作效率的前提下 继续采取节省费用的措施
9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work
9. 鼓励国际法委员会在今后的会议上 在不影响工作效率的前提下 继续采取节省费用的措施
Reform efforts in this area focus on improved financial information reporting, on cost saving measures, on enhancing transparency and on ensuring compliance, as follows
3. 这方面的改革重点包括改进财务信息报告 实行节省费用措施 提高透明度以及确保合规操作 具体如下
8. Takes note of paragraph 524 of the report of the International Law Commission with regard to cost saving measures, and encourages the Commission to continue taking such measures at its future sessions
8. 注意到国际法委员会报告第524段有关节约费用措施的内容 并鼓励委员会今后各届会议继续采取此类措施
The latter should encourage operators to adopt the best technology and cost saving practices.
后一种办法应能鼓励营运商采用最佳技术和节省开支
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
10. Takes note of paragraph 260 of the report of the International Law Commission with regard to the cost saving measures taken by the Commission in organizing its programme of work, and encourages the Commission to continue taking such measures at its future sessions
10. 注意到国际法委员会报告第260段有关该委员会在组织其工作方案方面采取的节约费用措施的内容 并鼓励委员会今后各届会议继续采取此类措施
These measures have sometimes had a heavy social cost.
这些措施有时造成沉重的社会成本
Chapter 4. Finance measures Measures that regulate access to and the cost of foreign exchange for imports and define the terms of payment. They may increase the import cost in a fashion similar to tariff measures.
第4章 融资措施 这些措施的目的是调整进口所需外汇的获得和成本 确定支付条件 可能与关税措施一样增加进口成本
Saving Greece, Saving Europe
拯救希腊 拯救欧洲
Saving France, Saving Europe
救法国 救欧洲
There were of course objective reasons for the significant increase in United Nations expenditures over recent years, but the scale of the requested resources highlighted the urgent need to increase the Secretariat's efficiency, strengthen budget discipline, introduce cost saving measures, and abandon obsolete and ineffective programmes.
但是请批资源数额庞大 说明迫切需要提高秘书处的工作效率 强化预算纪律 推行节约开支的措施 并淘汰过时无效的方案
Consequently, despite the saving measures, the secretariat has not been able to operate at its full capacity in the period 2005.
结果 尽管采取了各项节约措施 但在2004 2005年期间 秘书处却未能满负荷运作
Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process.
第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制
Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives. To avoid the shortfall in aggregate demand that might arise from an abrupt surge in saving, these measures should be phased in over a period of 3 5 years.
在鼓励储蓄的问题上 时机的把握也同样重要 为避免存款激增可能导致总需求不足 应当在3 5年内分阶段实施上述举措
In the discussion during the 2004 Meetings views were also expressed that the cost effectiveness and cost implications of the possible preventive measures were important considerations.
15. 在2004年会议期间进行的讨论中 还有意见认为 可能的预防措施的成本效益和所涉费用也是重要的考虑因素
We think about saving. We know we should be saving.
我们总是想着储蓄 我们知道我们应该储蓄
In the developing world, access to incubators is limited by cost and distance, and millions of premature babies die each year. TED Fellow Jane Chen shows an invention that could keep millions of these infants warm a design that's safe, portable, low cost and life saving.
由于费用高昂 路途遥远 在发展中国家 恒温箱的使用非常有限 这导致了每年上百万的早产儿夭折 TED成员简 陈展示了一款可以给上百万婴儿保暖的发明 是集安全使用 方便携带 格亲民 拯救生命于一身的发明
Saving clause
保留条款
The United Nations has played a key role in responding to humanitarian crises, including through the provision of shelter, food aid and other life saving measures.
联合国在应付人道主义危机方面发挥了关键作用 包括提供住所 粮食援助及其他挽救生命的措施
Some Parties considered the following measures establishment of seed banks and identifying least cost measures, such as switching crops and or cultivars, soil improvement, and rainwater management.
54. 一些缔约方考虑以下措施 建立种子库 确定成本最低的措施 如改用作物和 或培育植物 改良土壤 雨水管理
Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings.
贸易和运输便利化措施的重要好处在于节省时间 它常常超出了直接节约的成本
Saving your configuration
保存您的配置
Saving the House
拯救家园
Saving Global Order
拯救全球秩序
Saving General Petraeus
拯救将军彼得雷乌斯
Saving Health Planning
九 储蓄
Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear.
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们
Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear.
他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們
Saving the new template
保存新模板
Are they saving enough?
他们存够钱了么
Iain Hutchison Saving faces
伊恩 哈奇森Iain Hutchison 整容面部
Saving Syria and America
拯救叙利亚和美国
Saving Europe s Real Hegemon
拯救欧洲的真正霸权
You're only saving face!
你就是要面子
Needs and constraints Some Parties estimated the costs of undertaking the proposed measures, using various methodologies including cost benefit analysis.
66. 一些缔约方采用包括成本效益分析在内的多种方法 对拟采取措施的费用作了估计
America s massive trade deficit is a direct consequence of an unprecedented shortfall of domestic saving. The broadest and most meaningful measure of a country s saving capacity is what economists call the net national saving rate the combined saving of individuals, businesses, and the government.
美国的大规模贸易赤字是前所未有的国内储蓄短缺的直接结果 对一国储蓄能力的最广泛也最有意义的测量指标是经济学家所谓的 净国民储蓄率 个人 企业和政府储蓄之和 该指标测量 净 值 以剔除与老龄化或报废产能有关的折旧 该指标可用来测量可为一国资本存量增长融资从而保持经济增长的储蓄量
The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low in fact, negative personal saving rate. But the government is loath to consider a mandatory saving plan.
美国没有强制性的储蓄计划 而且其个人储蓄水平极为低下 实际上是负数 但是美国政府却不愿意考虑强制性储蓄计划 相反 它却采取措施克服阻碍储蓄的个人惰性
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄
In the light of the budgetary limitations, itEDM has introduced management tools and saving measures for the effective functioning of the secretariat, and intensified its efforts to mobilize supplementary funding.
鉴于预算限制 行政领导和管理方案引进了一些管理工具 采取了一些节约措施 以便使秘书处有效地发挥职能 并加强努力动员补充资金

 

Related searches : Saving Measures - Cost Measures - Energy Saving Measures - Water Saving Measures - Cost Saving Efforts - Cost Saving Reasons - Cost Saving Features - Cost Saving Solution - Cost Saving Activities - Cost Saving Effect - Cost Saving Benefits - Net Cost Saving - Cost Saving Policy - Cost Saving Potential