Translation of "cost us dearly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. | 我 所 親愛 所 想念 的 弟兄 你 們 就 是 我 的 喜樂 我 的 冠冕 我 親愛 的 弟兄 你 們應當 靠 主 站立 得 穩 |
| Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. | 我 所 親 愛 所 想 念 的 弟 兄 你 們 就 是 我 的 喜 樂 我 的 冠 冕 我 親 愛 的 弟 兄 你 們 應 當 靠 主 站 立 得 穩 |
| Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. | 我 所 親愛 的 弟兄 阿 你 們要 逃避 拜 偶像 的 事 |
| Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. | 我 所 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 要 逃 避 拜 偶 像 的 事 |
| There can no longer be any doubt that the occupation of Iraq was a huge strategic defeat for the US, because it ultimately served only to strengthen Iran. Yet Obama lacks a medium term vision to deal with the seriousness of the situation an oversight that, sooner or later, will cost the US dearly. | 事到如今 毫无疑问占领伊拉克是美国的重大战略失误 因为其最终效果只是坐大了伊朗 但奥巴马并没有处理这一严重情况的中期规划 而迟早会给美国带来沉重代价 |
| And we all pay dearly for solid waste costs, health problems associated with pollution and more odiously, the cost of imprisoning our young black and Latino men, who possess untold amounts of untapped potential. | 我们为固体废料的花费 与环境相关的健康问题发出了高昂的代价 更可恨的是 为监禁这些年轻的黑人和拉美人说支付的开支 这些人拥有着说不清的未开发的潜能 |
| There was a more broader, more ominous message as well, one that belies China s official rhetoric of harmony We should not leave the world with the impression that China is only focused on economic development, nor should we pursue the reputation of being a peaceful power, which would cost us dearly. | 还有口气更大 更令人不安的说法 显然与中国官方的和谐论背道而驰 我们不能让世界产生中国只关注经济发展的印象 也不能追求 和平大国 的名声 这样做对我们来说成本太大了 |
| Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. | 親愛 的 弟兄 阿 我們既 有 這 等 應許 就 當潔淨 自己 除去 身體 靈魂 一切 的 污穢 敬畏 神 得以 成聖 |
| Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. | 親 愛 的 弟 兄 阿 我 們 既 有 這 等 應 許 就 當 潔 淨 自 己 除 去 身 體 靈 魂 一 切 的 污 穢 敬 畏 神 得 以 成 聖 |
| Currently an LLIN cost around US 4 US 5. | 目前 长效杀虫剂蚊帐的费用约为4 5美元 |
| Table 2.2.1 General cost (in US dollars) | 表 2.2.1 一般费用 (美元) |
| I would dearly love to talk about things that have one side. | 我非常乐于谈谈 这种单向性事物 |
| But our fantasies of substitution have cost us. | 但是我们对于这些 网络替代品的幻想已经使我们失去了很多 |
| The damage will cost us a lot of money. | 这破坏会花费我们很多钱 |
| That's a mistake that could literally cost us our future. | 这是个在理论上能够结束我们未来的错误 |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | 这会使得我们非常高效 也很省钱 |
| And so, the question is, what does that cost us? | 这意味着什么呢 |
| The total cost of the project is US 27.3 million. | 重要的挑战在于维持较低的全国艾滋病毒发病率 |
| I myself have a husband and a father and two sons whom I dearly love. | 我有一位丈夫和一位父亲 和两个我深爱着的儿子 |
| Failed States, as we know to our cost, fail us all. | 我们从切肤之痛了解到 失败的国家对我们大家造成损害 |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! Man is dearly unthankful. | 他们把他的一部分仆人 当作他的分子 人确是明显的孤恩者 |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! Man is dearly unthankful. | 他們把他的一部份僕人 當作他的兒子 人確是明顯的孤恩者 |
| It won't cost us any more to do it the right way. | 用正确的方式完成这个工序 不会增加任何开销 |
| As for 2005, the cost so far has exceeded US 2,670 million. | 截至2005年 迄今为止这一数字已超过26.7亿美元 |
| For 2004 the cost of audit services was approximately US 2.1 million. | 2004年 审计服务的费用约为210万美元 |
| Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way. | 他 們所 喝 的 已經發酸 他 們時 常 行淫 他 們 的 官長 最愛 羞恥 的 事 |
| Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way. | 他 們 所 喝 的 已 經 發 酸 他 們 時 常 行 淫 他 們 的 官 長 最 愛 羞 恥 的 事 |
| Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer, | 為 基督 耶穌 被 囚的 保羅 同 兄弟 提摩太 寫信給 我 們所親愛 的 同工 腓利門 |
| Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer, | 為 基 督 耶 穌 被 囚 的 保 羅 同 兄 弟 提 摩 太 寫 信 給 我 們 所 親 愛 的 同 工 腓 利 門 |
| The Integrated Management Information System (IMIS) cost over US 80 million, ILO's Integrated Resource Information System (IRIS) system cost some US 40 million and WHO has signed a contract with Oracle Corporation at a cost of US 55 million and on and on it goes with Member States footing huge bills for the same services. | 综合管理信息系统(综管信息系统)耗资8,000多万美元 劳工组织的综合资源信息系统耗资约4,000万美元 卫生组织与甲骨文(Oracle)公司签订了一项5,500万美元的合同等等 各会员国为相同的服务大笔买单 |
| Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親愛 的 弟兄 阿 你 們是 客旅 是 寄居 的 我 勸 你 們要 禁戒 肉體 的 私慾 這私慾 是 與靈魂 爭戰的 |
| Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 是 客 旅 是 寄 居 的 我 勸 你 們 要 禁 戒 肉 體 的 私 慾 這 私 慾 是 與 靈 魂 爭 戰 的 |
| To Timothy, my dearly beloved son Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 寫信給 我 親愛 的 兒子 提摩太 願 恩惠 憐憫 平安 從父 神 和 我 們主 基督 耶穌 歸與你 |
| To Timothy, my dearly beloved son Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 寫 信 給 我 親 愛 的 兒 子 提 摩 太 願 恩 惠 憐 憫 平 安 從 父 神 和 我 們 主 基 督 耶 穌 歸 與 你 |
| And then, the most important thing is, it gives us large math for low cost. | 然后 最重要的是 它为我们大大地节省了成本 |
| We are a small team that operates like a close knit family and he will be dearly missed, the spokesperson said. | 该发言人称 我们是相处得像亲密无间的一家人的一个小团队 我们将深深怀念他 |
| It's going to cost us 10 billion. And we'll produce half a gigawatt of fusion power. | 大概要花费100亿 我们将可以制造5亿瓦特的核聚变能量 |
| (d) cost changes in US dollars and euros and in percentage terms between these categories and | 请执行秘书解释在计算各支出项目增加额时所作的估算和设想 |
| The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. | 美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的 |
| A typical quot small satellite mission quot , including launch, generally costs less than US 20 million and most microsatellite projects cost approximately US 3 million. | 一次典型的 quot 小型卫星飞行 quot 包括发射 通常耗资不到2,000万美元 大多数微型卫星项目耗资约300万美元 |
| The science case that probably played the most significant role in the campaign was a suit filed by the British Chiropractic Association against science writer Simon Singh for an article he published in The Guardian in 2008, in which he discussed bogus treatments. Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses. | 英国整脊治疗协会因为2008年 卫报 发表的一篇探讨 伪疗法 的文章而对科普作家西蒙 辛格提出的诉讼在此次运动中起了最大的作用 辛格打赢了这场官司 但却付出了大量的时间和法律费用 |
| But doing so could cost Democrats dearly in old industrial states like Pennsylvania, Ohio, and Michigan, where the arrival of Mexican migrants, transformed into immigrants, has stoked passions. Since the Democrats victory will most likely depend on these states, the Democratic candidate who can square this circle, or the Republican who can break it, may well win the presidency. | 但是这样做有可能在宾夕法尼亚 俄亥俄以及密西根等老的工业州让民主党付出代价 在那些地方 墨西哥的移居者转变成为移民燃起了热情 由于民主党的胜利最需要依靠这些州 那些能够在移民问题上获得成功的民主党人或者打破这一问题包围的共和党人就有可能赢得总统大选胜利 |
| Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath for it is written, Vengeance is mine I will repay, saith the Lord. | 親愛 的 弟兄 不 要 自己 伸冤 寧可讓步 聽憑 主怒 或 作讓人 發怒 因 為經 上 記著 主說 伸冤 在 我 我 必報應 |
| Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath for it is written, Vengeance is mine I will repay, saith the Lord. | 親 愛 的 弟 兄 不 要 自 己 伸 冤 寧 可 讓 步 聽 憑 主 怒 或 作 讓 人 發 怒 因 為 經 上 記 著 主 說 伸 冤 在 我 我 必 報 應 |
| Because I suspect there are absolutely standard surgical treatments probably in the USA which cost more for a one off patient than the cost of us getting from my dream to my reality. | 因为我怀疑 在美国有着完全 常规性的手术疗程 在一个病患上的成本 都比我从我的梦想 到现实 花费的更多 |
Related searches : Cost Dearly - Cost You Dearly - Cost Us - Dearly Hope - Pay Dearly - Dearly Beloved - Dearly Departed - Paid Dearly - Miss Dearly - Dearly Bought - Dearly Loved - Dearly Wish - Dearly Needed