Translation of "costs accounted for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Financially, its contributions accounted for more than 37 per cent of the costs of United Nations peacekeeping operations. | 在财力方面 由他们分摊的费用超过联合国维和行动经费的37 |
(ii) Unliquidated obligations in respect of special accounts for programme support costs are accounted for on the same basis as for the General Fund | ꋦ 랽낸횧훺럑폃쳘뇰헊뮧뗄캴쟥뎥햮컱내웕춨믹뷰닉폃뗄쿠춬랽램뗇볇 |
(b) Unliquidated obligations in respect of special accounts for programme support costs are accounted for on the same basis as for the programme budget. | (b) 方案支助费用特别帐户未清偿债务的核算方法与方案预算相同 |
(iii) Unliquidated obligations in respect of the special account for programme support costs are accounted for on the same basis as for the regular budget. | ㈢ 对方案支助费用特别账户的未清偿债务实行的记账方法与经常预算的相同 |
(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities and accounted for in the support costs fund. The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended | ꋥ 맦뚨뛔풤쯣췢벼쫵뫏ퟷ믮뚯뎥뢶랽낸횧훺럑폃,헢뇊럑폃볇죫횧훺럑폃믹뷰ꆣ뎥뢶뿮내틑폃뗄랽낸풴냙럖뇈살볆쯣 |
Hospitalization accounted for 18 per cent of cash allocations for the health programme in 1996, the second largest component of the health budget after staff costs. | 住院费占1996年保健方案现金拨款的18 ,是仅次于人事费的第二大保健预算组成部分 |
All 99 accounted for. | 是的 亲爱的 我点过99个都在 |
Yeah, they're all accounted for. | 个个俱在 Yeah, they're all accounted for. |
Everyone aboard is accounted for. | 船上的每个人都查到了 |
With regard to the first issue, there is a need for the policies to be analysed separately and for the United Nations costs to be clearly identified and accounted for. | 对第一个问题来说,两种保险计划需要个别分析,并清楚确定并列明联合国的费用 |
The Board noted that an amount of 81,786 had been accounted for as interest income of the Foundation without apportioning it to the special account for programme support costs. | 委员会注意到,有一笔数额81786美元记为基金会的利息收入,但未将其分派记入方案支助费用的特别帐目 |
Every stitch present and accounted for. | 针脚个个俱在 |
The prisoner, present and accounted for. | 犯人愿意说了 |
All UNDP expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements (costs related to early separation programme are however, recorded on an accrual basis) and project components implemented by Governments and non governmental organizations, which are accounted for on the basis of cash disbursements only. | 1. 럀횹믄쒮뮯뫍뾹몵ꎨ죸뫕샕냬쫂뒦ꎩ탅췐믹뷰 뻨훺헟ꎺ죰뗤 퓚늼믹쓉램쯷늼뛻믹낣쒷뗂쪡뫍즣믹낣쪡붨솢볒춥쇖쒾훖 11 ꎭ 1 1 ꎭ ꎭ ꎭ (12) ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ |
In 1990, men accounted for 66.6 per cent of the economically active population, while women accounted for 28 per cent. | 在90年代 男性参与率为66.6 而妇女参与率仅为28 |
Industrial processes accounted for 2.3 per cent. | 工业加工占2.4 |
First platoon all present and accounted for! | 全数到齐 |
Second platoon all present and accounted for! | 全数到齐 |
Third platoon all present and accounted for! | 全数到齐 |
It's nice to have things accounted for. | 谢谢你 这总算解释得过去 |
Troops all present or accounted for, sir. | 队伍集合报数完毕 长官 |
If women accounted for 19.1 of the total number of health care managers in 2000, they accounted for 37.8 in 2003. | 例如 2000年妇女在保健领域领导 人总数中所占比例为19.1 2003年增至37.8 |
High opium prices partly accounted for that development. | 这种变化部分归因于阿片剂的高价格 |
Two major reasons accounted for this result, namely | 造成这种结果有两项主要原因 也就是 |
254. In 1993 State budget expenditures for social security accounted for 32 per cent of total expenditures, whereas in 1985 they accounted for only 17.4 per cent. | 254. 1993年用于社会保险的国家预算开支占总开支的32 而在1985年 仅占17.4 |
They accounted for every third case of domestic violence. | 她们占了家庭暴力案件的1 3 |
Women accounted for 41 per cent of the journalists. | 在记者中 妇女占41 |
Income is currently accounted for on a cash basis. | 收入一项目前是按现金制记帐 |
C Troop present and accounted for. Thank you, sir. | C骑兵队在这里 请上尉讲话 |
Yes. All government property has to be accounted for. | 对 所有政府物品都要报帐 |
The average of global stock allocation accounted for 56.6 and the bonds accounted for 35.5 , which was basically consistent with the survey of last month. | 全球股票配置占比平均为56.6 债券占比为35.5 基本与上个月的调查一致 |
Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements. | 法庭支出以应计制记账 但涉及工作人员待遇的支出按现金支出记账 |
(ii) Expenditure All expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements only. | ㈡ 支出 所有支出均按权责发生制入帐,但与工作人员应享权利有关的支出除外,后者仅根据现金支出入帐 |
For COP 10, Parties and observer States accounted for only 43 per cent of the GHG emissions from travel observer organizations accounted for more than 46 per cent of the GHG emissions from travel (41 per cent by NGOs) and media accounted for 5.3 per cent. | 在第十届缔约方会议上 缔约方和观察员国家仅占旅行的温室气体排放的43 观察员组织与旅行的温室气体排放的46 (非政府组织占41 ) 传媒占5.3 |
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. | 全部新闻中 美国新闻占79 |
In fact, they've accounted for half of all civil wars. | 实际上 他们占了所有内战的一半 |
Caesarean sections accounted for 70 per cent of the latter. | 分娩死亡中有7 是剖腹产所致 |
These projects accounted for 0.7 million of the outstanding advances. | 这些项目在未结余额中占70万美元 |
This procurement service fee is accounted for as miscellaneous income. | 这种采购服务费用作为杂项收入入帐 |
The services industry accounted for about 33 per cent of the approvals in terms of equity value, while the extractive sector accounted for less than 2 per cent. | 服务业约占被批准的对外投资额的33 采掘业所占比例不到2 |
Expenditure 14. All expenditure of UNICEF is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which is accounted for on the basis of cash disbursements only. | 14. 儿童基金会的所有支出按应收应付制记帐 但与工作人员应享权利有关的支出则属例外 仅以现金支付记帐 |
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for. | 我曾将万事记录在一本天经里 |
And We have kept recorded everything in a Book, accounted for. | 我曾將萬事記錄在一本天經裡 |
Mexico and Brazil accounted for half of the regional total inflows. | 墨西哥和巴西占区域总流入量的一半 |
Proportion of work months accounted for by international cooperation and coordination | 国际合作与协调所占工作月的比例 |
Related searches : Accounted For - Sales Accounted For - Appropriately Accounted For - It Accounted For - Was Accounted For - Not Accounted For - Were Accounted For - Have Accounted For - Properly Accounted For - Accounted For Percent - Has Accounted For - Fully Accounted For - Accounted For Using - Been Accounted For