Translation of "costs are approved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 38. Requests the Secretary General to ensure by all means that the project costs are brought back within the approved budget | 38. 请秘书长尽一切努力确保将项目费用降回到核定预算之内 |
| (e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions | (e) 经核准修改养恤金规定的行政费用 |
| The Standing Committee approved, for submission to the General Assembly, the proposed budget estimates of 108,552,700, comprising administrative costs ( 57,439,000), investment costs ( 49,393,100) and audit costs ( 1,720,600). | 19. 常务委员会核可向大会提交拟议预算估计数108 552 700美元 其中行政费用57 439 000美元 投资费用49 393 100美元 审计费用1 720 600美元 |
| With regard to Professional staff costs, necessary adjustments are triggered by movements in post adjustment multipliers approved by the International Civil Service Commission. | 关于专业职类工作人员费用 业经国际公务员制度委员会批准的工作地点差价调整数乘数出现变动 因此有必要作出调整 |
| The additional costs are covered by the provision of cost increases included in UNIDO's approved programme and budget estimates for the 2004 2005 biennium. | 额外费用由工发组织2004 2005两年期核定方案和概算中所列费用增长预留款匀支 |
| Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved. | 过去 非投资成本一直很高 但没有列入机构资助费用 他指出 多数这些非投资成本已经获得批准 |
| (ii) The Annual Programme Fund covers the financial activities that are approved annually by the Executive Committee for programmed activities for individual countries or areas and for certain costs incurred by Headquarters. | ㈡ 年度方案基金 用于执行委员会每年为具体国家 地区已列入方案的活动批准的财务活动以及总部发生的某些费用 |
| The Advisory Committee notes from the report (see A 60 550 Corr.2) that the estimated costs and projected schedules for each evaluated strategy as compared to the approved approach are as follows | 9. 咨询委员会从报告 见A 60 550 Corr.2 中注意到 每一受评价的战略的估计费用和预计工期与核定办法相比如下 |
| The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not. | 以上证据至少表明我们可以承受改革带来的成本 却无法承受自满造成的代价 |
| Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction). | (A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员 |
| They are trying to keep costs down. | 他们正努力降低成本 |
| 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly for its consideration possible options on how to remain within the approved budget of 1,876.7 million dollars in the unlikely event that it becomes evident that the costs will exceed the approved budget | 12. 请秘书长向大会提交在万一费用显然要超出核定预算的情况下把费用维持在18.767亿美元核定预算内的备选办法 供大会审议 |
| As of 30 September 2005, an amount of 70,531,800 has been committed with respect to that programme, representing 67 per cent of the total approved costs of 105,705,100. | 维也纳的方案费用则与维也纳国际中心内的其他组织分摊 |
| Such adjustments reflect, in particular, the fluctuations in vacancy rates and standard costs, inflation and exchange rates as compared with the assumptions used for establishing the approved budget. | 这种调整数反映了特别是与用于确立核定预算的假定相比较的在出缺率和标准费用 通货膨胀和汇率上的波动情况 |
| But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters. | 但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本 |
| Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations. | 运输和储存容器按国际条例的规定予以批准 且常常由交通部批准 此外为了遵行这些条例 联合王国已经制定了有关交通制度 |
| And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low. | 也就是说, 尖端产品的特点是它的研究和开发费用 非常高, 但是制造成本很低. |
| Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs. | 一部分的原因是发达国家和发展中国家 疾病治疗的费用差距 正在呈现螺旋式的发展 而这一趋势已经控制不了了 其中 人力资源的耗费占很大一部分 |
| These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director. | 那些计划得到了适当的副执行主任的批准 |
| Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
| The increased net requirements of 596,744 are exclusively related to the recurring costs of the various phases of security enhancements approved by the United Nations General Assembly most prominently, UNIDO's share of the newly established additional security officer posts managed by UNOV. | 增加的所需资源596,744欧元完全与联合国大会核准的加强安保各阶段的经常性费用有关 尤其是与维也纳办事处管理的新设立的警卫员额由工发组织承担的费用份额有关 |
| Costs for common support services are estimated at 10,400. | 共同支助事务费用大约为10 400美元 |
| The associated costs for meeting servicing, interpretation and post session documentation are estimated at 53,200, and costs for common support services are expected to be about 5,200. | 会议服务 口译和会后文件的相关费用大约为53 200美元 共同支助事务费用预计大约为5 200美元 |
| The Meeting of States Parties also approved 2,093,200 euros under the part of the budget entitled Case related costs , to be used in the event of cases being submitted to the Tribunal. | 缔约国会议还在预算中 案件费用 编目下批款2 093 200欧元 以备在法庭收到案件时动用 |
| Out of the total approved budget for the sSecretariat for the biennium 2004 2005, 85. per cent is allocated for staff related costs, compared to 50. per cent in the previous biennium. | 6. 在核定的秘书处2004 2005两年期预算总额中 85.6 拨用于与工作人员相关的费用 而上一个两年期为50.6 |
| Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household. | 又 問 在 基督 裡經過試驗 的 亞比利安 問亞 利多 布 家裡 的 人 安 |
| Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household. | 又 問 在 基 督 裡 經 過 試 驗 的 亞 比 利 安 問 亞 利 多 布 家 裡 的 人 安 |
| Allotments are approved in line with available cash for each field office. | 分配款项是根据每个外地办事处的可用现金核定的 |
| What costs are associated with these decisions? And who pays? | 这些决策会产生哪些开销 谁又会为此买单 |
| Associated with it are individual, community and human services costs. | 与之相关的是个人 社区和公共事业付出代价 |
| The costs of the sessions are estimated at US 1,356,300. | 3. 会议费用总额估计为1,356,300美元 |
| Staffing and related costs of AS are funded from overheads. | 行政服务工作人员和相关费用由间接费用提供资金 |
| Subsequent increases in verification costs are not to be underestimated. | 不能低估核查成本随之升高的问题 |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. Despite the considerable decline in Greek (and Italian and Spanish) real GDP since 2007, adjustment is far from complete. | 匹兹堡 法国总统奥朗德最近在访问希腊时宣称欧洲的熊势已经结束 并敦促法国公司赴希腊投资 这可不是好建议 法国生产成本很高 但希腊成本更高 尽管希腊 还有意大利和西班牙 的真实GDP自2007年以来降了不少 但调整远未结束 |
| Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. | 纽约标准薪金费用适用于总部的员额 维也纳和内罗毕标准薪金费用适用于各自的区域调查中心 |
| 43. Expresses its concern that no specific information has been shared with Member States concerning associated costs, and requests the Secretary General to include such information in his sixth annual progress report and to make every effort to absorb such costs within the approved budget of the capital master plan | 43. 表示关切未向会员国通报有关费用的任何具体情况 请秘书长在其第六次进展报告中列入这一信息 并尽一切努力在基本建设总计划核定预算内吸收这类费用 |
| Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 1. 核准批款共计3 798 912 500美元 用于下列用途 |
| Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes | 2. 授权秘书长经行政和预算问题咨询委员会同意 在预算各款之间调剂使用经费 |
| Appropriate certificates have been issued and approved Ship Security Plans are in operation. | 所有船舶按规定配备适当仪器 发放正式证书和经批准的船舶保安计划正在实行 |
| Those costs are estimated by Guam to total 187 million.58 | 关岛估计这笔费用共达1.87亿美元 |
| The economic costs and benefits of decentralization are not well quantified. | 48. 实行分散管理的经济成本和利益还没有很好地量化 |
| The details of the costs are shown in table 4 below. | 费用的详细情况见下文表4 |
| Once systems are fully operational, costs are expected to decrease to levels required for maintenance. | 一旦系统充分运行 费用可望减少到维持所需的程度 |
| Trust funds are not considered UNICEF income, are recorded separately and are distinguished from resources approved by the Executive Board. | 信托基金的资金不被视为儿童基金会收入 单独记账 不同于执行局核准的资源 |
| 23. The Secretary General will provide financial assistance from the Fund on the basis of the evaluation and recommendations of the Division. Payments will be made against receipts evidencing actual expenditures for approved costs. | 23. 秘书长将根据海洋司的评价和建议 用基金的款项提供财政援助 核可费用 凭证明实际支出的收据支付 |
Related searches : Approved Costs - Are Approved - They Are Approved - Minutes Are Approved - We Are Approved - You Are Approved - Are Not Approved - Documents Are Approved - Costs Are Met - Costs Are Absorbed - Costs Are Reserved - Costs Are Compensated - Costs Are Settled