Translation of "could be exempted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Rules 650 and 651 establish respectively the categories of prisoners who are exempted absolutely and ordinarily exempted. | 第650和651条规则分别对绝对免戴脚镣和通常免戴脚镣的两类犯人作出了规定 |
Self employed persons are also insured unless they voluntarily choose to be exempted. | 自营职业者也有保险 除非他们自己选择不参加 |
Medicines and basic foodstuffs should be exempted from the scope of sanctions regimes. | 药品和基本食品不应属于制裁范围 |
Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer. | 于是 学童可能免参加祈祷 但是并不能不了解祷文 |
18. Foodstuffs, medicines and medical supplies should be exempted from United Nations sanctions regimes. | 18. 食物 药品和医疗用品应不受联合国制裁制度的限制 |
God exempted me from hearing blasphemy. | 上帝啊 因我听到亵渎之语而宽恕我吧 |
Cooperatives are exempted from having their profits taxed. | 合作社免缴利得税 |
They exempted me, and I'm stationed in Verona. | 我可以不用服役 目前住在维罗纳 |
The approach of those exempted to the material will therefore be qualitatively inferior to the other pupils. | 因此 豁免上取的材料的教学方式在质量上会差于其他学童 |
Further, those microenterprises unable to pay taxes may be exempted from doing so (Morrisson, et al., 1994). | 另外 无力纳税的微型企业也可能获准免税(Morrisson及其他人 1994年) |
During 2004, the Government announced additional exempted job categories. | 2004年间 政府宣布了另一些不受此项规定限制的工作类别 |
According to the subsidiary arrangement, the pickup trucks manufactured in both countries will be fully exempted from tariffs. | 按照附属安排 在两国生产的皮卡将完全得到关税豁免 |
Some speakers suggested that poor countries should be exempted from various obligations they should not be required to offer reciprocity in the negotiations. | 一些发言者建议免除穷国的各种义务 不应要求他们在谈判中提供互惠 |
They feel that because the war was responsible for their membership lapse, they should be exempted from the high fee. | 他们认为 由于战争造成他们失去会员资格 因此应免去他们交纳高额费用 |
The least developed countries are exempted from any obligation of removal. | 对最不发达国家则免除了它们取消这类措施的任何义务 |
The legislation exempted from its coverage alleged perpetrators of war crimes. | 该项立法从其适用范围中排除了被指控的犯有战争罪行者 |
The State party should take all necessary measures to recognize the right of conscientious objectors to be exempted from military service. | 缔约国应当采取一切必要措施 承认依良心拒服兵役的权利 |
Import and export goods listed as follows are exempted from customs duties | 第四十五 条 下列 进出口 货物 免征 关税 |
The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing. | 大部分患者(80 )不必分担费用 |
Under the existing legal framework, credit unions are exempted from paying taxes. | 这项现行法律框架规定,储蓄互助社享有免税待遇 |
Basic or standard medical and agricultural equipment and basic or standard educational items should also be exempted a list should be drawn up for that purpose. | 基本或标准医疗和农业器材和基本或标准教育用品也应不受限制应为此目的列出一份清单 |
Therefore, the civilian population should be spared the effects of such measures, and foodstuffs and medical requisites should be effectively exempted from embargoes or economic sanctions. | 因此平民应该免遭这种措施的影响 而且食品和医疗必需品应该有效地豁免于禁运或经济制裁 |
75. There is also the sale of vehicles exempted from duties and taxes. | 75. 也出现了出售免税车辆的事件 |
In recognition of this special status, cooperatives are exempted from paying corporate tax. | 由于确认这种特殊地位,合作社免缴公司税 |
MONUC continues to be exempted from the embargo, as do supplies of non lethal military equipment intended exclusively for humanitarian or protective purposes. | 联刚特派团仍旧对禁运享有豁免权 那些只用于人道主义或保护目的的非致命军事设备物资也享有豁免权 |
However, G visa holders and their dependants were exempted from photo and fingerprinting requirements. | 不过 持有G签证者及其家属可免于履行照相和打指印的要求 |
Could be, could be. | 可以啊 |
Partial exemption arrangements do not secure these parental rights, as those parts of tuition that may be exempted from, still are imparted to the student. | 部分豁免并不保障父母的这些权利 因为所免上的该部分教学内容仍然向学生传授 |
The CPP regulations were amended in 1988 to allow the exempted employees to make contributions. | 1988年加拿大养恤金计划被修改 以允许被排除在外的雇员缴款 |
Palestinians who were born in Jerusalem and have ancestry in the city are not exempted. | 出生在耶路撒冷 并且其祖先也在该城的巴勒斯坦人也未遭豁免 |
A declaration which allowed some situations to be exempted from its scope would not meet the standards of universality characteristic of United Nations human rights instruments. | 一项宣言若允许某些情况不在其范围之列,那就不会符合联合国人权文书所特有的普遍性标准 |
This participation is not financially significant because most of the beneficiaries (80 per cent) are exempted. | 这一分担在经费上数额不大 因为大多数的受保人(80 )都得到豁免 |
Of the 130 cases examined by the Board, 75 per cent had been exempted from bidding. | 在委员会审查的130宗案例中,有75 免除招标 |
At the same time, employees using a company car were exempted from any increase of the taxable income, if they could prove that their private use of the car does not exceed 1,000 kilometres per year. | 与此同时 若雇员能证明其每年私人使用车辆不超出1000公里 那么对他们使用公司车辆可免于增加任何应纳税所得额 |
No feasibility study had been done to assess which missions should be exempted from the requirement to establish a local vendor review committee and vendor database officers. | 120. 审计委员会注意到 机构间采购工作组于2005年1月1日推出了共同采购核证制度 |
Where relevant national legislation was not in place, UNHCR lobbied for the refugee definition to be included in legislation and for refugees and asylum seekers to be exempted from penalties that might otherwise be imposed. | 在没有制定有关的国家立法的地方 难民署开展游说 鼓励将难民的定义纳入立法 使难民和寻求庇护者免于可能实行的刑罚 |
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | 它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的 |
In Pakistan, prior to 1977, cooperative societies were exempted from income tax levies and Stamp Act taxation. | 在巴基斯坦,1977年之前,合作社免缴所得税和印花税 |
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | 你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人 |
1997 Human rights expert for the Government and Parliament concerning the right to be exempted from the subject quot Christianity, Religion and Belief quot in the primary school. | 1997年 政府和议会有关在小学免除 quot 基督教 宗教和信仰 quot 科目的权利的人权专家 |
How could that be, how could that be? | 这怎么可能 这怎么可能呢 |
Could be on Google, could be on AOL. | 可以是谷歌 可以是 AOL. |
It could be NBC. It could be ABC. | 可以是 NBC. 可以是 ABC. |
With that in view, we have exempted children under the age of 18 from any prior residence requirement. | 因此 我们已豁免18岁或以下儿童须符合居港年期的规定 |
The teapot could be full, it could be empty. | 看这个茶壶 可能是满的 也可能是空的 |
Related searches : Should Be Exempted - Shall Be Exempted - Could Be - Exempted Company - Were Exempted - Block Exempted - Exempted Partnership - Exempted For - Exempted Claim - Exempted Income - Specifically Exempted - Exempted From