Translation of "could be reversed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Could be reversed - translation : Reversed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, without global collective efforts, it was highly unlikely that the process of desertification could be reversed.
的确,如果没有全球性的行动,荒漠化的危害难以根本改观
That trend must be reversed.
必须扭转这个趋势
That trend must be reversed.
这种趋势必须扭转
Mr. Ndekhedehe (Nigeria) asked whether paragraphs (a) and (b) could not simply be reversed, although that suggestion was not to be taken as a formal amendment.
26. Ndekhedehe先生 尼日利亚 问第(a)和(b)段是不是可以调整顺序 尽管这个建议不能被当作正式的修正案
Those declining trends in ODA flows must be reversed.
官方发展援助的流入量的这种下降趋势必须扭转
First, the flow of foreign investment could be reversed, and it was therefore useful to accumulate sufficient international reserves to counteract possible capital outflows.
第一,外国投资的流向是可以扭转的,因此,积累足够的国际储备以应付资本外流的可能性不失为明智之举
Vertical Reversed
垂直对齐
In part, this means that existing infrastructure projects that are supposed to be financed from national budgets could be funded by the EIB. By removing some of the burden from national budgets, the current decline in public investment could be reversed.
从某种程度上说 这意味着应由国家预算融资的现有基础设施项目可以由欧洲投行融资 通过移除一些国民预算负担 当前的公共投资下降之势可以扭转
Returns string, reversed.
Description
Reversed the charges?
话费
The recent decline in the volume of aid has to be reversed urgently.
援助额最近下降的趋势应予以扭转 刻不容缓
This situation had to be reversed if the gains from the FDI were to be made concrete.
如果要使外国直接投资产生具体的效益 必须扭转这种情况
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
很明显 他逆转了 无法逆转的过低体温
It has to be arrested and reversed with all the political will we can muster.
必须调动一切政治意愿 遏制和扭转这种情况
88. Achieving the eradication of poverty also requires that the feminization of poverty be reversed.
88. 消灭贫穷的目标还要求扭转愈来愈多妇女陷于贫穷的趋势
This decline must be reversed, and that will only happen if the Assembly becomes more effective.
大会威望下降的现象必须扭转 但是只有在大会更具实效时 威望才能恢复
The downward spiral, which, above all, hurts the ordinary people of that nation, must be reversed.
必须扭转首先损害该国普通人民的恶性循环
Yes, you totally reversed your security policy.
有 你们彻底扭转了你们的安全政策
Did you know he reversed the charge?
你知不知道这通电话是我们付费
Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky. Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle.
穆尔西领导的穆斯林兄弟会及其他伊斯兰支持者的参与也颇具冒险性 事实上 正在进行的权力斗争有可能逆转引导曾经全副武装的伊斯兰教徒走向选举及宪法政治的革命性步骤
Thirdly, poverty has led to violence and instability, which cannot be reversed without injecting massive, immediate aid.
第三 贫穷导致了暴力与不稳定 如果不注入大规模及时援助 局面就无法扭转
He reversed the charges. It's okay, isn't it?
长途话费得你来付 没关系吧
Ms. Khalil (Egypt) asked whether, once the Wall had been built, its disastrous consequences on the rights of the Palestinians could be reversed, whether the United Nations and the international community could help resolve the problem, and what the role of the road map was.
71. Khalil女士 埃及 想知道 一旦隔离墙建成后 它对巴勒斯坦人的权利的灾难性后果是否可以逆转 联合国和国际社会是否可以促使问题得到解决 路线图可以发挥什么作用
The physical growth of those whom We grant a long life will be reversed. Will you then not understand?
我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么
The physical growth of those whom We grant a long life will be reversed. Will you then not understand?
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
Actual decisions whose effects are delayed could serve as a down payment, ensuring that, say, half of the spending cuts programmed for the years to come are already enacted. To be sure, decisions can always be reversed parliaments can simply pass another law.
效果延迟的实际决定可以视为首付 确保 比如 未来多年计划支出削减的一半得到实施 平心而论 决定永远可以逆转 议会只要通过另一项法律就可以了 但已经实施的支出削减同样如此 在民主制度中 没有什么是不可撤销的
This situation will be reversed only after the year 2000, when the majority of the population will be over 15 years of age.
这种情况要到2000年后才会转变 那时大多数人的年龄将超过15岁
Three of the 36 convictions were later reversed on appeal.
在36宗定罪中 3宗其后经上诉后原判撤消
12. In 1996, Guam reversed a three year employment recession.
12. 1996年,关岛摆脱了持续3年的就业衰退状况
Article 48The impairment related losses incurred to a sellable equity instrument investment shall not be reversed through profits and losses.
第四十八 条 可供 出售 权益 工具 投资 发生 的 减值 损失 不得 通过 损益 转回
If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature Will they not then understand?
我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么
If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature Will they not then understand?
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
Could be, could be.
可以
This trend needs to be reversed. Donors are invited to increase the level of ODA in accordance with internationally agreed targets.
这种趋势需要扭转,请捐助国根据国际商定的目标增加官方发展援助数量
Opportunities for employment in construction in 1997 have significantly reversed the situation, and labour has had to be sought from overseas.
1997年建筑业就业机会大大扭转了这种情况,以致劳力必须从海外征聘
Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it.
你们彻底抛弃了原有的贸易政策 而新的则是完全地逆反之
Others have reversed the spread after it had already made inroads.
还有些国家在疾病爆发后扭转了蔓延趋势
But then they reversed their minds 'You know they do not speak'
然后 他们倒行逆施 他们说 你确已知道这些是不会说话的
But then they reversed their minds 'You know they do not speak'
然後 他們倒行逆施 他們說 你確已知道這些是不會說話的
We reversed and changed everything that old Otto Bock had set up.
我们和被尊敬的老奥托 博克一起 干了这些坏事
Would you compromise if the Land Office reversed its decision about you?
如果土地办的人作出让步 你会妥协吗?
However, so far three quarters of these flows have gone to only 12 countries, and such flows can easily be suspended or reversed.
不过,到目前为止,这些资本的四分之三只 流入12个国家,而这些流动也容易停止或逆转
However, integration is not a one way phenomenon it may sometimes be reversed, and it may coexist with a parallel process of marginalization.
然而一体化不是一种单向现象 有时它可能会逆转 而且可能会与平行的边际化进程并存
The negative trend observed in population growth from 1993 through 2001 was reversed.
1993到2001年显现的人口数量下降的不良趋势得到了遏制
Policies are being reviewed and sometimes even reversed in light of the crisis.
由于这场危机,一些国家正在检讨政策,有的甚至改弦更张

 

Related searches : Be Reversed - Should Be Reversed - Can Be Reversed - Will Be Reversed - May Be Reversed - Shall Be Reversed - Must Be Reversed - Cannot Be Reversed - Could Be - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply