Translation of "could have obtained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

All of the appellants who were adversely affected by the waiting period could have obtained alternate health care coverage.
所有受到等候期的不利影响的上诉人本来可以获得其他医疗保健服务
This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market.
欧洲价格比美国市场高40
Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration.
用于这些目的的适当场所是可以在注册之后获得的
The Supreme Court held that the document on which the application was based could have been obtained and submitted earlier, during the proceedings.
最高法院认为 上诉所依据的文件本来应当在诉讼程序中早就取得并提交
Not before long the hoopoe came up and said I have obtained a knowledge which you could not. I have brought for you sure news about Sheba.
它逗留不久 就来了 它说 我知道了你不知道的事 我从赛百邑带来了一个确实的消息给你
Not before long the hoopoe came up and said I have obtained a knowledge which you could not. I have brought for you sure news about Sheba.
牠逗留不久 就來了 牠說 我知道了你不知道的事 我從賽百邑帶來了一個確實的消息給你
If financial support is obtained, a white paper could be presented at COP 7.
如果得到财政支助 可向第七届缔约方会议提交一份白皮书
It is unlikely that all the necessary information could be obtained outside national court proceedings.
不大可能从国家法院程序之外取得所有必要的资料
However, according to Iraq, since special dryers could not be obtained, this work did not progress.
但伊拉克表示 由于无法得到特殊干燥器 这项工作未获进展
The price effect that could be obtained would not represent the difference with a free trade situation.
由此获得的价格影响信息不代表与自由贸易环境的差异 所以在解释估计结果时需要小心慎重
Otherwise information could be gathered by means of interception and recording, which could normally not be obtained through the statements of witnesses or suspects.
否则 通常无法通过证人或犯罪嫌疑人的证词获得的资料 可以监听和录音的方式收集到
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
你 們從 前 算 不 得 子民 現 在 卻作 了 神 的 子民 從前 未 曾 蒙憐恤 現 在 卻蒙 了 憐恤
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
你 們 從 前 算 不 得 子 民 現 在 卻 作 了 神 的 子 民 從 前 未 曾 蒙 憐 恤 現 在 卻 蒙 了 憐 恤
As counsel derives his authority to act from the complainant's father rather than the complainant himself, there is no reason why this could not have been obtained at an earlier stage.
既然律师是从申诉人的父亲而不是申诉人本人取得授权的 那么为什么不能提早取得授权呢
When this information finally became available from the Czech authorities, their claim was rejected under the pretext that the same information could have been obtained from their former estate manager earlier.
当这项资料终于可以从捷克当局取得以后 却以提交人本应可以更早地从以前的产业经理处获得同样的资料为借口拒绝提交人的索赔
However, they had noted that accounting for all seed stock obtained from open vials would be virtually impossible, as it could have been widely distributed as secondary seed stock throughout Iraq.
但是 他们指出 不可能对开启瓶内装有的所有菌种进行衡算 因为这些菌种可以作为第二期菌种广泛分布于伊拉克全国各地
Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
你 們從 前 算 不 得 子民 現 在 卻作 了 神 的 子民 從前 未 曾 蒙憐恤 現 在 卻蒙 了 憐恤
Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
你 們 從 前 算 不 得 子 民 現 在 卻 作 了 神 的 子 民 從 前 未 曾 蒙 憐 恤 現 在 卻 蒙 了 憐 恤
Most representatives indicated that their national systems required final confiscation, obtained on the basis of a judgement, as a precondition for the sharing of proceeds of crime or property and outlined the different means by which confiscation could be obtained.
13. 大多数代表表示 其国内制度要求将根据判决获得的最终没收作为分享犯罪所得或财产的一个前提条件 并简要介绍了获得没收的不同方式
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.
我 們 既然 蒙 憐憫 受了 這 職分 就 不 喪膽
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.
我 們 既 然 蒙 憐 憫 受 了 這 職 分 就 不 喪 膽
If someone is found to have obtained Dutch nationality fraudulently, it can be withdrawn.
如果有人通过欺诈手段获得荷兰国籍 一经发现 将可取消其荷兰国籍资格
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief
你 們從 前 不 順服神 如今 因 他 們的不順服 你 們倒 蒙 了 憐恤
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief
你 們 從 前 不 順 服 神 如 今 因 他 們 的 不 順 服 你 們 倒 蒙 了 憐 恤
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.
我们已经拥有火星表面的 地形测量数据 知晓 海拔的差异
WASC certificate obtained
获得毕业文凭
IJMB certificate obtained
获得民法法学士
B.L. certificate obtained
法学学士
However, while for certain assets deep markets might exist and fair value could be obtained with reasonable objectivity, that might not be the case for others.
然而 对某些资产来说可能存在着交易旺盛的市场 可以某种合理的客观程度获得公允价值 但对其他资产来说也许并非如此
Similarly, eurozone politicians have obtained a mandate to take bolder action only as the markets have made the costs of inaction more salient. Even setting aside Germany s understandable attempt to limit how much it would have to pay, it is difficult to see how politicians could have gotten ahead of the problem.
同样 欧元区的政治家们只有在市场更加关注不作为成本时才能获得授权 你很难看见政治家们如何能先一步解决问题 更别提德国试图限制自己援助出资额的 即使负面但却可以理解的 做法了
Accurate revenue figures could not be obtained for reasons ranging from lack of authority to disclose them to inaccurate record keeping by some of the revenue agents.
由于未获授权透露资料以及某些税务人员记录不准确等原因 没有取得准确的税收数据
You obtained more than me.
你獲得的比我多
Certificate in civil procedure obtained
获得民事诉讼程序的毕业证书
Ronny Abraham obtained 15 votes.
罗尼 亚伯拉罕先生得到了15票
(3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates
三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书
(4) having specially skilled workers who have received training according to law and obtained the operation qualification certificates
四 特种 作业 人员 经 依法 培训 合格 取得 操作 资格 证书
For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
你 們從 前 不 順服神 如今 因 他 們的不順服 你 們倒 蒙 了 憐恤
For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
你 們 從 前 不 順 服 神 如 今 因 他 們 的 不 順 服 你 們 倒 蒙 了 憐 恤
They may also have been convicted solely on the basis of confessions obtained under duress, torture or deception.
他们还有可能被仅仅以强迫 拷打或欺骗而取得的口供为基础而定罪
Article 46 Coal mining enterprises which have legally obtained coal production licenses shall have the right to sell the coal they themselves produce.
第四十六 条 依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 有 权 销售 本 企业 生产 的 煤炭
The Expert Group Meeting noted that where information obtained through gender analysis was used effectively and systematically, it could lead to tangible results at both policy and programme levels.
专家组会议指出 只要有效和系统地使用通过社会性别分析获得的信息 就会在政策和方案层面产生明显效果
Coal mining enterprises may not transfer or lease to another person the coal production licenses they have legally obtained.
依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 不得 将 其 煤炭 生产 许可证 转让 或者 出租 给 他人
Votes obtained Peru 144 Nicaragua 43
C组 拉丁美洲和加勒比国家
Cases have arisen in the Security Council in which more than the required number of candidates have obtained an absolute majority on the same ballot.
13. 安全理事会曾出现下述情况 在同一次投票中,获得绝对多数票的候选人超过需要的人数
Cases have arisen in the Security Council in which more than the required number of candidates have obtained an absolute majority on the same ballot.
18. 在安全理事会第一轮投票中获得绝对多数的候选人有时会多于所需人数

 

Related searches : Have Obtained - Could Be Obtained - Could Have - We Have Obtained - I Have Obtained - Have Been Obtained - May Have Obtained - Have Not Obtained - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have