Translation of "could not identify" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Identify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although many of them could not identify the particular peacekeepers involved, their reports of regular sexual contact were detailed and convincing.
虽然她们之中许多无法指认出特定的有关维持和平人员 但她们关于经常发生的性接触的报告十分详细而且可信
The war against terrorism could not be won, however, unless the international community was willing to identify and deal with the underlying causes of the phenomenon.
尽管如此 如果国际社会不准备确定并处理致使或支持恐怖主义产生的深刻原因 就无法取得反恐斗争的胜利
They could also help prepare consultations, maintain lists of resolutions that had not been implemented, and identify which issues should be handled by Permanent Representatives and which could be assigned to political counsellors and experts.
他们也可以帮助筹备磋商 维持尚未付诸执行的决议清单 指出哪些问题应由常驻代表处理 哪些问题可以交由政治参赞和专家处理
The objectives of the Conference were to encourage States that had not yet established NHRIs to do so, exchange ideas between existing NHRIs and identify areas where NHRIs could improve their work, and identify mechanisms for implementing existing African human rights instruments.
这次会议的目的是鼓励尚未设立国家人权机构的国家设立这种机构 让现有国家人权机构交流意见 确定国家人权机构可以在哪些方面改进它们的工作 并确定落实现有非洲人权文书的机制
The Team will also aim to identify more clearly those States that could do more to implement the sanctions, but for whatever reason choose not to do so.
154. 监测小组还将努力明确指出哪些国家在实施制裁方面还可以更有所作为 但不管出于什么原因却没有这样做
The major technical tool that could have helped to identify such facilities is extensive sampling and analysis.
可以有助于查明这些设施的主要技术手段是广泛的取样和分析
An integration Such a process such this could help in identifying identify areas where common frameworks could be developed, for instance for rules of origin.
泛亚铁路网政府间协定预计不久将达成 这样本区域一体化国际多式联运网的两大构成部分将正式建立
But I started to realize that I could actually identify animals by the type of flashes they produced.
后来我开始意识到 我能通过这些发光体所产生的不同类型的光 去辨别这些生物的种类
The regime could help identify aerospace objects and their legal status without violating current air and space law.
2. 该制度可有助于明确航空航天物体及其法律地位而又不侵扰目前的航空法和空间法
An important technical tool that could have helped to identify such facilities is extensive forensic sampling and analysis.
广泛的取样和分析是有助于查明这些设施的一个重要技术手段
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.
接着,我挑战这些孩子,要他们去找出 在他们的生命里,在他们自己的故事中,或是在他们自己的世界里 找出那些他们认为也做过类似事情的人
(b) To identify which of those advantages associated with the use of space systems could complement ground based observation and data.
(b) 鉴明与利用空间系统有关的这些优势中 哪些能够补充地 面观测和数据
UNHCR as well as United Nations wide senior management therefore did not have an appropriate benchmarking tool to help identify weaknesses that could be remedied by resorting to lessons learned in other entities.
可见 难民专员办事处以及整个联合国的管理人员没有一个适当的基准工具 用来找出不足 并借鉴其他实体的经验教训 加以弥补
The Secretary General also explains that it is not possible to identify activities within section 4, Disarmament, of the proposed programme budget that could be terminated, deferred, curtailed or modified during the biennium.
秘书长还解释说 不可能查明拟议方案预算第4款 裁军 项下在两年期中可能终止 推迟 削减或修改的活动
It is not possible at this stage to identify activities within sections 2 and 28D that could be terminated, deferred, curtailed or modified during the biennium to meet the total additional requirement of 55,200.
在现阶段 2006 2007两年期拟议方案预算第2款和第28 D款内无法找出可以在两年期内终止 延期 缩减或修改的活动 从而无法腾出经费以支付总额55 200美元的额外所需费用
And could we even, thanks to major advancements in Earth systems science, identify the thresholds, the points where we may expect nonlinear change?
我们甚至可以 感谢地球系统科学的重大发展 发现这些一个个槛 我们所期望的非线性变化的界限点
He could only suggest that the Administration should identify the causes of the delay and take appropriate action to prevent it from recurring.
他只能建议行政当局应当找出延误的原因 并酌情采取行动避免再次发生
UNICEF appreciated that audits were used to identify areas where improvements could be made, and would continue to aim for unqualified audit reports.
儿童基金会意识到 审计的用途是查明可以在哪些地方进行改进 并将继续争取得到无保留意见的审计报告
6.3 Finally, the State party explains that, if the author could identify new circumstances which cast doubt on the correctness of his conviction, he could apply to the Supreme Court of a retrial.
6.3 最后 缔约国解释 若提交人能提出对其判罪的正确性形成怀疑的新情况 他可向最高法院提出上诉要求重审
However, concrete and individualized cases under an optional protocol could provide an opportunity for the Committee to recommend tangible steps so that the Council could identify international measures to assist a State in need.
53. 然而 任择议定书下的具体案例和个别案例可为委员会提供一个就实际步骤提出建议的好机会 这样理事会就可以明确 为有需要的国家提供援助所要采取的国际措施
If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better.
如果我们能够开始向这个方向走 确定我们面临什么问题 我们就会做得好得多
It could aim to identify where there is need and space for complementing investment cooperation with South South initiatives in related areas, especially trade.
这项分析可查明在哪些领域存在需要和空间 可利用尤其是贸易等相关领域的南南倡议对投资合作给予补充
That information should be included in future budget proposals and further reviews should identify still more outputs that could be discontinued without negative effects.
另外 还应进一步开展审查工作 以确定是否有更多的产出可以终止 而不产生消极影响
Identify As
标识为
Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify.
因为我当时读的所有书中 只有外国人物 我因而坚信 书要想被称为书 就必须有外国人在里面 就必须是关于 我无法亲身体验的事情
It has also been assigned the task of developing, within the National Public Health Monitoring System, an early warning component that could identify specific needs for intervention.
还要在国家监督公共健康系统内建立预警组成部分 以查明具体对策
Brazil believes that the General Assembly could benefit from the work accomplished by the 1540 Committee if there is need to identify common standards and best practices.
巴西认为 如果有必要确定共同标准和最佳做法的话 大会可以从1540委员会的业绩中获益
The aim of the assessment was to identify events actions representing risks that could prevent UNHCR's achievement of the project objectives including its timely and effective completion.
评估的目的是查明哪些事件 行动有可能妨碍难民署实现项目目标 包括项目的及时有效完成
When we talk about such new approaches, we are not trying merely to identify new issues.
在我们谈到这种新方式时 我们并不仅仅是在试图确定新的问题
Two additional objectives of the survey were to analyse regional perspectives of how countries gauge poverty and to identify the means by which poverty measurement could be improved.
这项调查的另外两个目的是分析各区域对其区内国家如何判定贫穷所持的观点并指明改进贫穷计量的手段
He could pass the examination, could not he?
他能过考试的 是不是
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
因为 cookie 守护进程无法被启动 无法启用 cookie
Security experts should identify which actions powers like the US and Europe could take to improve Ukraine's defensive capabilities. The requests for non lethal equipment made by Ukrainian President Petro Poroshenko at the recent Munich Security Conference could provide some guidance.
安全专家应该厘清美国和欧洲的给力量应该采取哪些行动改善乌克兰的防御力量 乌克兰总统波罗申科在最近的慕尼黑安全会议 Munich Security Conference 所要求的非致命装备可以提供些许指引
11.3 Secondly, the State party submits that the author could apply to the Supreme Court for a review of his case, through the Prosecutor General, if he could identify new circumstances which called into question the correctness of the original decision.
11.3 第二 缔约国说 若提交人发现了可对原先决定正确性产生怀疑的新情况 他可通过总检察长 要求最高法院复审他的案件
The Secretary General indicates that, pending the outcome of the review of all mandates older than five years, it is not possible to identify activities that could be terminated, deferred, curtailed or modified to accommodate the requirements reflected in the revised estimates.
在对所有五年以上任务规定进行审查的结果出来之前 无法确定可以终止 延期 削减或调整哪些活动 以腾出本订正概算所需的经费
(a) Identify users' needs
(a) 确定用户的需要
We identify three elements.
我们认为有三条
It agreed with the delegation of Japan that a maximum effort should be made to identify areas where the Organization could make greater savings without affecting technical cooperation programmes.
它同意日本代表团的看法 即应尽最大努力查明本组织可在哪些方面作出更大节约 而不影响各项技术合作方案
Several delegations pointed to the need to identify priorities for UNCTAD's work programme in order to focus UNCTAD's resources on those areas where they could have the greatest impact.
40. 几个代表团认为需要确定贸发会议的工作重点 将贸发会议的资源集中用于可产生最大影响的领域
Because this has not been done, no banks have been contacted to identify accounts that should be frozen.
大部分下落不明的收入涉及与泰勒前政权有密切业务往来的商人
In preparation for the renegotiation, UK leaders are conducting a comprehensive audit of EU laws in order to identify powers that could be reclaimed. This could have a positive outcome, highlighting powers that other member states agree should be returned to national governments.
准备谈判的英国领导人正在对欧盟法律进行详细审查 寻找可以利用的权力 这可能会产生积极结果 强调其他成员国同意的权力应该归还国家政府
As part of the feasibility study, Stockholm Convention national focal points were invited to identify institutions located within their boundaries that could perform the function of regional or subregional centres.
45 作为科学性研究的一部分 邀请了斯德哥尔摩国家联络点查明位于其管辖区域内能够发挥区域或分区域中心作用的机构
The Mayors' Asia Pacific Environmental Summit is an example of a knowledge forum in which city mayors and managers could share experience, identify achievable goals and commit to achieving them.
亚太环境问题市长会议是知识论坛的一个范例 它让市长和管理人员交流经验 提出可实现的目标 并共同承诺予以实现
Part of that process would be to identify and review the various legislative options around the world and decide how they could be adapted to Samoa's cultural and social context.
其部分程序是确定和审查世界各国的各种法规选择 并决定哪些选择能够适合萨摩亚的文化和社会背景
He hoped the seminar would generate practical ideas and would identify next steps in developing, transferring, and applying technologies that the EGTT could take up in its programme of work.
他希望研讨会会达成切实意见 并会阐明技术的发展 转让和应用方面的未来步骤 供技术转让问题专家组纳入工作方案

 

Related searches : We Could Identify - Could Not - Did Not Identify - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably - Could Not Verify - Could Not Take - Could Not Compete