Translation of "could serve for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Serve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sugar cane could be used for ethanol production, while coconut oil could serve as a diesel substitute.
可将甘蔗用于生产乙醇 而椰子油可充当柴油替代品
And I thought, well this could serve as a symbol for today.
然后我想到 这个可以作为今天的一个象征
For example, UNICEF could serve as the procurement arm for WHO Regional Office for Europe, and a Copenhagen forum could be created for sharing information, experience and best practice.
例如儿童基金可作为卫生组织欧洲区域办事处的采购分支 并可创建一个哥本哈根论坛 交流信息 经验和最佳做法
This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively.
这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用
It could also serve as the starting point for a general UNHCR security policy on ICT matters.
这也可以作为难民署信通技术问题一般安保政策的一个起点
It could further serve to reduce the rate of recidivism.
它还有助于减少累犯率
It is our hope that these papers could serve as one important basis for our future substantive work.
我们希望上述文件成为未来实质性工作的重要基础之一
Such an organization could best serve to protect our planet and should act as a guardian for future generations.
这一组织可以最有效地帮助保护我们的星球 应该充当后代的保护者
The document which UNODC was to produce in the next few months could serve as a basis for the project.
毒品和犯罪问题办事处将在几个月后公布的文件可以作为这个项目的实施基础
We also believe that the Peacebuilding Commission could serve as a most useful tool for enhanced donor coordination and interaction.
我们还认为 建设和平委员会能够成为加强捐助者协调和互动的最有用的工具
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.
你怎么去服务呢 穿一件破烂的就洋装吗
Women could contribute to development and serve society through means other than remunerated labour.
86. 妇女可通过有酬劳动之外的手段推动发展并服务社会
In the longer term, a flexible and effective legal framework for security rights could serve as a useful tool to increase economic growth.
较长期内 一个灵活而有效的担保权法律框架可以成为促进经济增长的有力工具
Staff who did not meet those criteria could not continue to serve beyond 30 June 2006.
不属于这些标准的工作人员无法继续在2006年2月30日之后任职
You could fight for your country, you could die for your country, you could serve in your country's civil service, but you didn't really have the information and the knowledge and the ability to help build the stronger society in the way that you do now.
你可以为你的国家战斗 你可以为你的国家牺牲 你可以投身祖国的公共服务 但是你不像现今人们那样 他们因获得信息 知识以及能力 从而帮助建设更强大社会
Improved access to finance, for example, could be provided by export import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad.
例如 进出口银行可以增加融资便利 常常提供不同的金融产品 为希望到国外投资的本国公司服务
In view of rule 107 (f) of the Committee's rules, therefore, a six month limit could arguably serve as a point of departure for the Committee.
因此 考虑到委员会议事规则第107条第(f)项 6个月的时限暂时可以作为委员会的出发点
Of course, the African panel for criminal justice and reconciliation, proposed by Nigeria on behalf of the African Union, could also serve as a way out.
当然 尼日利亚代表非盟提出的非洲司法公正及和解小组也不失为一条出路
His country's advanced demining technology and logistic know how could serve to train specialists in a short time.
乌克兰先进的排雷技术和后勤专长可以在短期内用来培训专家
From those various clarifications, it might be said that the Organized Crime Convention alone could not serve as the legal basis for the offences it considered extraditable.
从这些各种不同的规定来看 可以说 有组织犯罪公约 是不能单独作为考虑是否可予以引渡的犯罪的法律依据
Indonesia is hopeful that this could serve as a solid foundation to foster a genuine and mutually beneficial partnership.
印度尼西亚希望这能成为促进真正和互惠的伙伴关系的坚实基础
If the parties to a transaction could prove who had signed and what had been signed, there was no need for a separate abstract reliability test, which could trap the incautious and serve as a weapon for non parties seeking to attack the transaction.
如果交易当事人能够证明谁签了字 签了什么文件 就不需要再单独进行抽象的可靠性检验 因为这只会令那些不谨慎的人陷入困境 为非当事人攻击交易提供武器
As if the money invested in advertising could not bring in dramatically greater sums of money to serve the needy.
他们觉得投入在广告中的钱 不能够带来更多的善款去帮助 需要它们的人
The case, Carter v. Canada, could serve as a textbook on the facts, law, and ethics of assistance in dying.
Canada 的案子也足以在协助死亡的事实 法律和道德方面被写入教科书
Come, I'll serve some for you.
来吧 我帮你盛
This approach could serve as a guideline for future work, which, in accordance with the outline contained in the seventh report, would focus on the study of State practice.
这一策略可以成为今后工作的指导方针 根据第七次报告中的纲要 今后将着重研究国家实践
In that respect, the procedure set out in article 3 of Annex VII to the Convention could serve as a model.
在这方面 公约 附件VII第3条规定的程序可作为一个模式
The word importance could be interpreted as referring to the purpose that the Agreement would serve if it was properly implemented
重要性 一词可解释为系指协定如果得到适当执行即可达到的目的
Taking that into account, the Subcommittee suggested that ESCAP could serve as a regional coordinator in the implementation of those initiatives.
考虑到这一点 小组委员会建议亚太经社会担任这些倡议落实工作的区域协调机构
The first impact of monetizing vanishing assets could be to lower demand for such goods, since one lawnmower, for example, can serve many people. But it will also lower the cost of using them.
而将消逝性资产货币化所产生的首要影响就是降低了对这些产品的需求 因为一台剪草机可供多个人分享使用了 但这也同样降低了这些产品的使用成本 难道非得买一架飞机才能坐飞机么 通过分享这些固定设备 我们使得这些设备为更多人所用 最终还是增加了需求
A pilot project under way in Ukraine could potentially serve as a model for a subregional effort aimed at providing policy advice to the Governments of Belarus and the Russian Federation.
正在乌克兰执行的一个试验项目可以作为次区域努力的一个模式 其目的是向白俄罗斯和俄罗斯联邦政府提供政策咨询
Furthermore, Switzerland calls for the conclusion of a cooperative agreement between the Security Council and Interpol that could serve as a framework for cooperation in the field of tracing illicit small arms and light weapons.
此外 瑞士呼吁在安全理事会与刑警组织之间缔结一个合作协定 该协定可作为在追查非法小武器和轻武器领域中进行合作的一个框架
He thanked the Chairman of the Working Group for drafting a text that could serve as the basis of negotiations and that had been approved by consensus for use as the basis of future work.
59. 他感谢工作组主席起草案文 该案文可以成为谈判基础并已获一致核可用来作为今后工作的基础 此外 国际人道主义法与1994年 公约 之间关系的定义很重要
In paragraphs 15 to 18, the report of the Secretary General outlines the criteria for identifying eligible staff and some of the parameters that could serve as basis for determining the amount of the retention bonus.
秘书长报告第15至18段概述鉴定合格工作人员的标准以及可用来作为确定留用奖金数额基础的参数
An Earth Witness site could also serve as a collection spot for all sorts of data about conditions around the planet picked up by environmental sensors that attach to your cell phone.
一个地球证人网站也可以作为收集信息的地点 收集所有关于我们星球的环境数据 由附加在你手机上的环境传感器采集
I serve not what you serve
我不崇拜你们所崇拜的,
I serve not what you serve
我不崇拜你們所崇拜的,
And for the future it won't serve us.
在未来这些都不再存在
And for the future, it won't serve us.
但这种方式对于未来将不再适用
But as for you, and that you serve,
你们和你们所崇拜的
But as for you, and that you serve,
你們和你們所崇拜的
Now several people at this conference have already suggested that fruit flies could serve neuroscience because they're a simple model of brain function.
现在在这个会议的一些人 已经提议果蝇可帮助神经科学 因为它们是大脑功能的简单模型
So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?
所以 我想到的是 不如让我儿子 当个婴儿摄像头 就这样拍到了德兰的输入视频
The meeting agreed that global public opinion polls could serve as a way to evaluate the impact of past United Nations communications efforts.
会议同意全球與论调查可用来评价联合国以往的宣传工作的影响 即人们在认识 态度和社会行为的变化
The UNCTAD document Towards a New Trade 'Marshall Plan' for LDCs (UNCTAD DITC TAB POV 2005 1) and the background document currently before the Board could serve as guides for successful negotiations at the Hong Kong meeting.
贸发会议所提出的文件 为最不发达国家实行新的贸易马歇尔计划 (UNCTAD DITC TAB POV 2005 1)以及目前理事会所审议的背景文件可以为香港会议上进行成功的谈判提供指导

 

Related searches : Could Serve - Serve For - Serve For Orientation - Shall Serve For - Which Serve For - They Serve For - Can Serve For - Could Go For - Could Pass For - Could For Instance - Could Account For - Could For Example - Could Wish For