Translation of "counter this trend" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For every trend on this planet, there's a counter trend. | 对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力 |
For every trend on this planet, there's a counter trend. | 每一個趨勢 喺呢個星球上 都有一個反趨勢 |
Efforts to counter the trend towards the legalization of drugs for non medical use | 努力制止将非医用药物合法化的趋势 |
These developments were, however, counter balanced by the ongoing restrictive trend to tighten asylum procedures. | 但是 这些新进展由于目前越来越严格的收紧庇护程序的趋势而被抵消 |
The Commission for Social Development, in trying to counter this trend, has sought to highlight the broader social development picture first portrayed in Copenhagen. | 社会发展委员会为扭转这一趋势 设法强调最初在哥本哈根形成的更广泛的社会发展构想 |
Such an embargo, with its extraterritorial implications, runs counter to the current international trend of peace, cooperation and development. | 具有域外影响的这项封锁与目前和平 合作和发展的国际趋势背道而驰 |
This is a welcome trend. | 这是一个值得欢迎的趋势 |
This is a positive trend. | 这是一个积极的趋势 |
To counter this trend, developed countries reaffirmed at Monterrey the 0.7 per cent target, and many announced increased contributions or pledged to meet fixed dates for reaching the target. | 为扭转这一趋势 发达国家在蒙特雷重申了0.7 的目标 并且许多发达国家宣布增加捐助 或者承诺在规定日期内达到此目标 |
The general trend was more restrictive, however, with legislative amendments being viewed through a restrictive migration and or counter terrorism lens. | 但总的趋势是越来越严格 立法修正案从限制严格的移民和 或反恐怖主义角度来对待 |
A concerted effort is needed to reverse a trend that runs counter to the most basic tenets of international humanitarian law. | 需要采取协调一致的努力 以遏制这一有悖国际人道主义法最基本原则的趋势 |
But this trend is less unambiguous. | 但是 这个趋势也不完全清晰 |
So where does this trend stop? | 这样的一种趋势什么时候才能到头呢 |
This trend seems to have continued. | 这一趋势似乎仍在继续 |
However, this trend has now turned. | 然而 这种趋势现在发生了逆转 |
This trend is expected to continue. | 预计这种趋势将会继续下去 |
This trend will be pursued in 1998. | 2. 움볛 |
Please pay at this counter. | 請在這個櫃位付款 |
Sender makes this counter proposal | 发件人提出反对提案 |
This is a Geiger counter. | 这是盖氏计算仪 |
Let us hope that it is only a temporary trend, since it runs counter to the fervent desire of humankind for peaceful coexistence. | 让我们希望 这只是一种暂时的趋势 因为它违反人类对和平共处的热望 |
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint. | 而这正是那个时代追求幸福指数的历史趋势, 是一个小的进步, 但这是生态脚印的催势, |
This trend was clearly reflected in funding patterns. | 这种趋势清楚反映在供资模式中 |
This will start a trend in musical pictures. | 它将掀起歌舞片的风潮 |
This generates violence and counter violence. | 这造成了暴力和反暴力 |
The new narrative that is proposed may seem to run counter to this trend, and to thwart the genuine need felt by most to preserve those characteristics that make us individually distinct from one another. | 但提出的新内容似乎与这种趋向背道而驰 并使大多数人觉得真的没有必要保持这种特有的个性 |
While some States developed positive legislation, the general trend was more restrictive, with legislative amendments being viewed through a restrictive migration or counter terrorism lens. | 尽管有些国家制定了积极的立法 但一般趋势是实行更多的限制 人们正在通过限制性的移民或反恐镜头来审视立法修正案 |
This trend is the same among adult women (22 ). | 成年妇女 22 也有同样的趋势 |
This trend analysis uses the outcomes of relevant research. | 这一趋势分析采用的是有关研究的结果 |
No efforts must be spared to reverse this trend. | 应该不遗余力地逆转这一趋势 |
This trend is also visible at the middle level. | 这种趋势在中等教育层级也很明显 |
There are strong indications that this trend will continue. | 有明显的迹象表明这种趋势将继续下去 |
This analysis indicates an increasing trend for mental disorders. | 这一分析显示精神紊乱症发病率有上升趋势 |
But this is by no means a general trend. | 但这决不是一种普遍的趋势 |
This one is a two bit counter. | 这是个双字节的计算器 |
Muslim leaders have to counter this strategy. | 穆斯林领导人必须反击这一策略 |
International cooperation must be improved so as to counter the trend towards international consolidation of crime, drug trafficking, terrorism, trafficking of firearms, money laundering and corruption. | 犯罪 贩卖毒品 恐怖主义 买卖军火 洗钱和腐败表现出了国际化联合的趋势 |
This chart is going to document a very similar trend. | 这个图表将要展现的是非常相似的趋势 |
This trend can be amply illustrated by the following examples. | 以下实例充分说明了这一趋势 |
This tends to confirm the trend noted in previous reports. | 这样做往往是确认以往报告中所提到的趋势 |
This trend contributes to adjournments and high backlog of cases. | 这就造成休庭和案子的大量积累 |
This is a Geiger counter for detecting radioactivity. | 这是侦测辐射的盖氏仪. |
It is expected that this trend towards shorter trials will continue. | 预期这种审判期间缩短的趋势还会继续下去 |
An analysis of the submissions received seems to confirm this trend. | 对所收到的来文作出的分析似乎证实了这一趋势 |
One more key element promoting this trend is the ABM Treaty. | 推动这个势头的另一个关键因素是 反弹道导弹条约 |
Related searches : This Trend - Buck This Trend - Counteract This Trend - Follow This Trend - Against This Trend - This Trend Will - Support This Trend - Following This Trend - Despite This Trend - Fueling This Trend - This Runs Counter - Counter This Situation - To Counter This