Translation of "counteract risks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Counteract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
The zapper creates a magnetic field to counteract that.
而该遥控器刚好产生了磁场去抵消了此类脉冲
What this really highlights, however, is the importance of framing the debate about exchange rate flexibility in a broader context. Having an independent monetary policy that could counteract boom and bust cycles would be the best way for China to deal with such risks.
现在还有一种风险 那就是如果允许更大的灵活性会引起汇率上升从而加快通货紧缩 但是 这一情形实际上突出将汇率灵活性放在更大的范围内进行辩论的重要性 具有独立的 能够抵御从繁荣到破灭循环的货币政策是中国应付此类风险的最佳途径
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize.
它对我们所有人都有益处 包括我自己 它可以抵消我们 排斥异见者的趋势
In that connection, we should adopt adequate safeguards to counteract the cascade effect with a view to its eventual elimination.
在这一方面 我们应该采取充分的保障措施来抵消 连带效应 以期最终消除它
Some Parties have already undertaken measures to protect coastal areas, such as building retention walls and sand injections to counteract soil erosion.
一些缔约方已经采取措施 保护沿海地区 如建防水墙和注沙 以防土壤侵蚀
(c) Field based technical cooperation projects, upon request, to enhance the capacity of Member States to counteract illicit drugs, crime and terrorism.
(c) 应要求开展的实地技术合作项目 以提高会员国应对非法药物 犯罪和恐怖主义问题的能力
Don't run risks.
不要冒险
There were risks.
有風險
Risks and challenges
四. 风险与挑战
2. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial application or effects of unilateral coercive measures
2. 请所有国家考虑酌情采取行政或立法措施 抵制单方面胁迫性措施在国境外的适用或影响
3. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial applications or effects of unilateral coercive measures
3 邀请所有国家考虑酌情采取行政或立法措施 抵制单方面胁迫性措施在国境外的适用或影响
3. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial applications or effects of unilateral coercive measures
3. 邀请所有国家考虑酌情采取行政或立法措施 抵制单方面胁迫性措施在国境外的适用或影响
3. Invites all States to consider adopting administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial applications or effects of unilateral coercive measures
3. 邀请所有国家考虑酌情采取行政或立法措施 对抗单方面胁迫性措施在域外的适用或影响
This technology works by introducing a mirror into the telescope optics system that's continuously changing to counteract what the atmosphere is doing to you.
这项技术在望远镜的光学系统中增加了一块反光镜 并通过这种原理进行工作 这将持续的改变你对大气层作用的看法
The States members of CSTO welcome the measures taken by the international community to establish a global system to counteract new challenges and threats.
集体安全条约组织成员国欢迎国际社会采取措施 建立一个全球体系 以应对新的挑战和威胁
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率
China s Growing Growth Risks
中国增长风险增加
Coping with Catastrophic Risks
应付灾难性风险
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.
换句话说 如果你的大脑产生了这种信号 我们可以通过向电脑输入另一种信号 来抵消这些信号
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment.
这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险
This provision should counteract tendencies towards fundamentalist or closed religious or ethnic groups, which can be as much affected by xenophobia and intolerance as the majorities.
这一规定应当抵消走向原教旨主义或封闭的宗教或族裔群体的倾向 他们可能同多数群体一样受到仇外心理和不容忍的影响
We again personalized the risks.
我们再次根据个人情况评估风险
And then, the systemic risks.
那么接着就是 系统性风险
The Global Economy s Tale Risks
全球经济的故事风险
To prevent reproductive health risks.
因此 在性行业从业人员 街娼或者妓女中 艾滋病发病率从1996年的32 增长到2001年的42 长途卡车驾驶员中为7.3 军人中为6.7 矿业工人中为4.7
Young children's vulnerability to risks.
36. 幼儿对风险的脆弱性
These texts require operators to assess all accident risks and factors of aggression, including risks connected with malicious acts.
这些法律规定 经营者必须对所有事故风险和攻击因素进行评估 包括与恶意行为有关的风险
Calls upon all Member States to consider the adoption of administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial application or effect of unilateral coercive measures.
4. 呼吁所有成员国酌情考虑采取适当的行政和立法措施抵制单方面强制性措施的治外适用或实施单方面强制性措施
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
So the risks are very great.
所以 危机是很大的
The Right Weights for Mortgage Risks
按揭风险的正确权重
Bill Lyell Would you say that this mechanism is in part how terrorism actually works to frighten us, and is there some way that we could counteract that?
你是不是说这种思考模式 也是恐怖分子用来恐吓我们的一种手段 有没有方法可以克服它呢
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.
第三个 人格化的风险 被认为比匿名的更严重 所以本拉登很可怕是因为他有个名字
Thanks to the Internet, the risks in realizing these new distribution networks are really only business risks and thus are quantifiable and manageable. They pale in comparison to the risks taken by dissidents in closed societies.
由于互联网 实现这种新的发行网的风险真的是只有商业风险 从而是可计可控的 与封闭社会中持不同政见者面临的风险相比 这些风险不足为道 把这些头版放于经过过滤的网站应该仅仅是一个开始 找到一种可以到处传播这些头版的方式的时间到了 它具有重要的政治意义 它也可能有重要的商业价值
The ramifications of such sexual misconduct, both for the victims and the international community at large, will be extensive and long term, and will require disproportionate efforts to counteract.
性行为不端 对受害者及整个国际社会 有广泛而长期的影响 必须极力制止
She risks a lot and she's terrified.
她冒了很大风险并且非常紧张
New Opportunities, Same Risks in Central Africa
中非迎来新机遇 但风险依旧
Based on a scientific analysis of poverty risks and the government's scope for influencing these risks, the NAP 2003 focuses on specific risk groups.
2003年全国行动计划根据对贫穷风险和政府影响这些风险的机会的科学分析 着重于具体的风险群体
So even if people did have impulses towards selfishness or greed, that's not the only thing in the skull, and there are other parts of the mind that can counteract them.
因此 即使人们 对自私或贪婪有冲动 那也不是头颅中仅有的东西 头脑中还有其他部分可以抵消它们
Existing social protection systems put in place accompanying these reforms (including safety nets for the poorest) have not been able to counteract the negative repercussions of such instability for the poor.
虽然在改革中制定了社会保护制度 包括最贫困人口安全网 但未能制止这种动荡对贫困人口造成不利的影响
There seemed to be an increase in sexual harassment in the workplace, but there was no indication of any action taken to counteract that phenomenon on the part of the Government.
看来工作场所的性骚扰有增无减 但是并没有说明意大利政府采取了什么措施应对这种现象
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险
And the risks stay high throughout the decade.
结论是 整个十年间 这种风险都很高
Those were the risks. They were worth it.
危险是存在的 但是也是值得的

 

Related searches : Counteract Against - Counteract With - Risks - Counteract This Trend - Counteract This Risk - Counteract Each Other - To Counteract This - Measures To Counteract - Counteract These Effects - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks