Translation of "counterattack" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Counterattack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomorrow we'll counterattack. | 我们不是在撤退 |
| They're preparing a counterattack? | 他们是不是准备要反攻 |
| We've gotta counterattack 'em at night? | 我们必须在夜间反攻他们? |
| Couldn't they counterattack? No, not any more. | 但是如果他们反攻呢 |
| The enemy fleet and her carriers will counterattack! | 还有 以此为起点 必须进攻敌人艇队 |
| The counterattack and the continual change of orders were unexpected. | 中途岛快到了 换上了这个标号20的炸弹 好象在连续做多余的事 |
| Lieutenant, prepare to counterattack Pork Chop if necessary. You got that? | 中尉 准备必需时反攻猪排山 明白吗? |
| The legitimacy of a violent counterattack has never been in doubt. But the war metaphor also carries inevitable connotations that, when applied to terrorism, are misleading and counterproductive. | 当然 没人会质疑美国捍卫自己的权利 暴力反击的合法性从来就未被怀疑 但战争的比喻也有一个不可避免的内涵 即当被用于恐怖主义时 它具有误导性并且结果适得其反 |
| It is precisely because of this that some have lamented that not everyone who has a big pair of eyes is as fortunate as Su Mingjuan. All those who have worked hard would not have successfully gone on the counterattack. | 正因如此 有人感叹 并不是每一个长了一双大眼睛的人都能有像苏明娟一样的幸运 所有努力的人 未必都能逆袭成功 |
| The metaphor of war has the singular advantage that it clearly and strongly evokes the intensity of the counterattack that was called for. Moreover, the metaphor of war constitutes an implicit appeal to intense mobilization, not only by a country that comes under attack, but also by its friends and allies. | 在袭击发生后的一周内 布什总统就宣布进行一场 反恐战争 战争比喻的一个独特优势就是清楚而又强有力地引发美国所需要的猛烈反击 另外 战争的比喻对于积极动员还有潜移默化的推动作用 而动员的对象不仅是遭受袭击的国家 还包括其盟友 |
