Translation of "court registry" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The court registry indicates that the Court is in operation. | 法院登记处表明该法院仍在运作 |
ICJ Registry of the International Court of Justice | 中心 |
(b) Using court ordered restraining orders supported by a registry system | (b) 使用法院下达的限制令并辅之以登记制度 |
It consists of a team of professional court stenographers recruited by the Registry. | 该单位由书记官处征聘的一组审判记录专业人员组成 |
As the Court develops, the Registry must ensure that the administrative structures meet the Court's needs. | 43. 随着法院业务的开展 书记官处必须确保行政结构满足法院的需要 |
78. Management of these activities is the responsibility of the Court Management Section of the Registry. | 78. 这些活动的管理工作由书记官处的司法管理科负责 |
As with the Court as a whole, the Registry recognizes the importance of regular dialogue with partners. | 48. 书记官处认为 正如整个法院那样 与伙伴进行定期对话甚为重要 |
The Registry was to officially begin court management services at the court facility on 31 January 2005 for both the organized crime and war crimes dockets. | 书记官处已于2005年1月31日在法院正式开始有组织犯罪和战争罪备审案件的法院管理事务 |
However, it was noted that, in order to avoid that conflicting orders would be addressed to the registry, it may be desirable to have only one court with jurisdiction over the registry. | 但据认为 为了避免向登记处下达相互矛盾的命令 只让一个法院对登记处拥有管辖权或许是可取的 |
Registry Registry functions, filing system and inquiries | 登记职责 档案系统和问讯 |
The Registry has also undertaken comparative studies in relation to the establishment of the permanent premises of the Court. | 它还就设立法院常设院址的问题进行比较性研究 |
Even though the District Court reversed its decision, the Registry was not corrected until January 1997, three months after Waldemar's appeal to the Circuit Court had been finally determined and denied by that Court. | 当初尽管区法院改变了其裁决 但一直到1997年1月 即在巡回法庭在3个月之后对Waldemar的上诉作出最后判决并且予以驳回之后 登记册才得到更正 |
The staff of the Registry is appointed by the Court in accordance with Article 21, paragraph 2, of its Statute. | 表7.5 为两年期确定的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 |
The Registry also maintains a constructive dialogue with the host State on various aspects of the work of the Court. | 书记官处还就法院工作的各个方面与东道国进行建设性对话 |
Registry | 六. 书记官处 |
Registry | 书记官处 |
On 7 October 1993, in a telephone call from the court registry, the authors' counsel was informed that the Court had handed down a judgement the previous day rejecting this application. | 1993年10月7日 法院书记处打电话通知提交人律师 法院于上一天下达了驳回接收人请求的判决 |
Registry searches | 登记处查询 |
Windows Registry | Windows 注册表 |
Registry Office | 登记处 |
Registry costs | 书记官处费用 |
Total, Registry | 共计书记官处 |
Total Registry | 共计 书记官处 |
On 18 December 1995, the Plock District Court sent the author notice that the liquidation should be entered immediately into the Commercial Registry. | 1995年12月18日 普沃茨克区法院向提交人发出通知 资产清算应当立即向商务登记处登记 |
Divorces are registered in civil registry offices solely with the mutual consent of the spouses or on the basis of a court decision. | 离婚须经配偶双方同意 前往身份证登记处办理离婚手续 或根据法院判决离婚 |
The Registry Office is responsible for the management and administration of the war crimes project (including the administration of the Registry, the Special Chamber and the Special Department). It ensures that the court is not subject to undue influence or pressure. | 书记官处负责战争罪案件的管理和行政工作 包括书记官处 特别分庭和特别事务部的行政工作 以确保法院免受不应有的影响或压力 |
2.3 On 1 June 1998, the author went to the court registry to examine her case file and requested copies of the transcript of the court hearing and decision of 5 February 1998. | 2.3 1998年6月1日 提交人前往法庭书记处查阅她的档案 并要求得到法庭审理记录和1998年2月5日决定的副本 |
C. The Registry | C. 쫩볇맙뒦 |
C. The Registry | C. 书记官处. 76 135 9 |
Registry Service Registrar | 书记官处 处 书记官长 |
The new post resources are sought so as to enable the Registry to increase its capacity to support the increased workload of the Court. | 之所以寻求新的员额资源 是为了使书记官处能够加强能力 来支持法院的更大工作量 |
The Registrar has held meetings at the seat of the Court with non governmental organizations on matters falling within the responsibilities of the Registry. | 书记官处就属于其职权范围的事项在法院所在地与非政府组织举行会议 |
16. The greater workload of the Court has also meant that for judges and Registry professionals, secretarial support, already modest, has become quite inadequate. | 16. 本法院工作量的增加还意味着,对法官和书记官处专业人员而言,本已不多的秘书支援变得更加不足 |
(b) Establishment of a central registry of paedophiles and a registry of missing children | b 建立一个恋童癖患者中心登记处和一个遗失儿童登记处 |
(i) As Registrar, acted as Principal Staff Officer to the Hon'ble Chief Justice of the Lahore High Court Lahore and supervised and controlled the registry business of the Lahore High Court and its three Benches. | 法律部门除了拟订立法外 还向有关部门提出咨询意见 说明在向议会提出立法之前是否需要遵守一些法律规定 |
Replies were also usually authorized by the Court, resulting in six written pleadings, which inevitably lengthened the whole process, increased the workload of the Court and Registry, and complicated the task of the States themselves. | 答辩状通常也都由法院核可, 六个书面诉状,不可避免地拖长了整个过程,增加了法院和书记处的工作负担,并且使得各国本身的任务复杂化 |
E mail registry mjpo.gov.cy | 电子邮件 registry mjpo.gov.cy |
State Land Registry Act. | 州土地注册法 |
Registry Clerk (GS 4) | 登记事务员GS 4 |
Error Deleting Registry Key | 删除注册键时出错 |
Article 6. Registry searches | 第6条 登记处查询 |
Registry Service Administrative Services | 书记官处 处 行政事务 |
Yes, that's the registry. | 嗯 是登記處 |
The Executive Board shall identify a registry administrator to maintain the registry under its authority. | 执行理事会应指明一个登记册管理人 在执行理事会的领导下管理登记册 |
The Registry has continued its efforts to raise awareness of the Court and its activities by organizing briefings, seminars and workshops at the seat of the Court for the media, professionals and students from various countries. | 47. 书记官处继续努力提高法院的认识 并在法院所在地为各国媒体 专业人员和学生举办情况介绍会 讨论会和讲习班 |
Related searches : Registry Court - Court Registry Office - Commercial Court Registry - Court Of Registry - Wedding Registry - Registry Entry - Gift Registry - Registry Editor - Central Registry - Registry Agency - Patient Registry - General Registry - Disease Registry