Translation of "covert war" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Covert - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | 他知道偷眼和心事 |
| He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. | 他 伏在 蓮葉 之下 臥 在 蘆葦隱 密處 和 水窪子裡 |
| He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. | 他 伏 在 蓮 葉 之 下 臥 在 蘆 葦 隱 密 處 和 水 窪 子 裡 |
| In the interval, covert proliferation has occurred, and that naturally has a regional impact. | 在这个时期中 发生了不公开的扩散 这自然产生了一种区域性影响 |
| He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh. | 他 伏在 蓮葉 之下 臥 在 蘆葦隱 密處 和 水窪子裡 |
| He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh. | 他 伏 在 蓮 葉 之 下 臥 在 蘆 葦 隱 密 處 和 水 窪 子 裡 |
| When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? | 見上 |
| When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? | 見 上 |
| And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts. | 美国中央情报局无论在隐秘的 还是公开的文化外交努力上 都具有悠久的历史 |
| However, the programme was the most covert undertaken of all the non conventional weapons programmes in Iraq. | 但是 与伊拉克所有其他非常规武器方案相比 该方案的保密程度最高 |
| I will abide in thy tabernacle for ever I will trust in the covert of thy wings. Selah. | 我 要 永遠 住在 你 的 帳幕裡 我 要 投靠 在 你 翅膀 下 的 隱密處 細拉 |
| I will abide in thy tabernacle for ever I will trust in the covert of thy wings. Selah. | 我 要 永 遠 住 在 你 的 帳 幕 裡 我 要 投 靠 在 你 翅 膀 下 的 隱 密 處 細 拉 |
| Answer Illegal and covert money transfer methods, such as hawala, are banned and are considered unlawful in Belarus. | 答复 白俄罗斯禁止非法和地下的货币转账活动 如 哈瓦拉 信托 并将其视为违法活动 |
| In critical respects, it is beginning to repeat its own mistakes, whether by creating or funding new local militias in Afghanistan, or by striving to come to terms with the Taliban. As with the covert war that the US waged in the 1980 s in Afghanistan against Soviet military intervention, so, too, have short term interests driven US policy in the current overt war. | 然而 引人注目的是美国竟然好了伤疤就忘了痛 在关键领域 美国开始重蹈覆辙了 比如在阿富汗组建或资助本土的武装组织 努力与塔利班达成协议等 20世纪80年代 出于短期的利益 美国在阿富汗发动了秘密战争 应对苏联的军事干预 但是在当前这场众人皆知的战争中 引导美国政策的还是短期的利益 |
| A covert war between Israel and Iran has been going on for some time now. The assassinations allegedly by Israel of Imad Mughniyah, Hezbollah s military chief and Iran s closest ally in the organization, two years ago, and more recently of Mahmoud al Mahbouh, Hamas s liaison officer with the Al Quds force of Iran s Revolutionary Guards, suggest that an unplanned chain of events could trigger a real war. | 以色列和伊朗之间的秘密战争已经持续一段时间了 真主党最高军事统帅兼伊朗最亲密的伙伴 伊马德 慕尼耶在两年前被杀 据称元凶是以色列 以及离现在更近的哈马斯在伊朗革命卫队圣城旅的联络官马哈茂德 马赫博被杀 都表明一连串的意外事件也可能引发一场真正的战争 |
| Recognizes that armed conflicts, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market | 3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的秘密活动等现象 助长了世界各地对雇佣军的需求 |
| Political and economic water wars are already being waged in several regions, reflected in dam construction on international rivers and coercive diplomacy or other means to prevent such works. Consider, for example, the silent water war triggered by Ethiopia s dam building on the Blue Nile, which has elicited Egyptian threats of covert or overt military reprisals. | 政治和经济上的谁战争已经在不少地区打响 国际河流上的水坝建设以及用强制外交或其他手段防止这类工程的尝试就是明证 比如 埃塞俄比亚在青尼罗河上修建大坝便引起了静悄悄的谁战争 埃及已表示要进行隐蔽或公然的军事报复 |
| America s war on terror now risks becoming a permanent war against an expanding list of enemies often inadvertently created by its own policies. Just as covert aid to Afghanistan s anti Soviet rebels in the 1980s contributed to Al Qaeda s emergence something that Hillary Clinton acknowledged when she was Obama s secretary of state the help that the US and its allies provided to Syrian insurgents after they emerged in 2011 contributed to the rise of the Islamic State. | 如今 美国的反恐战争有可能演变为一场持久战争 对手的名单越来越长 并且往往来自其自身政策的副作用 正如20世纪80年代对阿富汗的反苏叛军的秘密援助导致了基地组织的崛起 希拉里 克林顿在担任奥巴马的国务卿期间也承认了这一点 2011年叙利亚叛军出现后美国及其盟友对他们援助也导致了伊斯兰国的崛起 |
| 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market | 3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了对雇佣军的全球市场需求 |
| 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market | 3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动除其他外刺激了雇佣军的全球市场需求 |
| 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market | 3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了雇佣军的全球市场需求 |
| 4. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market | 4. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了对雇佣军的全球市场需求 |
| 3. Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market | 3. 确认武装冲突 恐怖主义 贩运军火和第三国势力的暗中活动 除其他外 刺激了全球市场对雇佣军的需求 |
| He hath forsaken his covert, as the lion for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger. | 他 離 了 隱密處 像 獅子 一 樣 他 們的地 因 刀 劍兇 猛 的 欺壓 又 因 他 猛烈 的 怒氣 都成為 可 驚駭 的 |
| He hath forsaken his covert, as the lion for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger. | 他 離 了 隱 密 處 像 獅 子 一 樣 他 們 的 地 因 刀 劍 兇 猛 的 欺 壓 又 因 他 猛 烈 的 怒 氣 都 成 為 可 驚 駭 的 |
| The deliberate undervaluation of China s currency, and the fall in the dollar, are both putting a squeeze on the export prospects of the European Union members and other countries like Canada and Mexico, and China s covert and not so covert export subsidies and import barriers exacerbate the problem. American exasperation has probably been curbed by its need to borrow so much money much of it from China. | 让我们先来弄清正在发生的一切 人民币被人为低估以及美元的贬值 给欧盟成员国以及加拿大和墨西哥等其他国家的出口前景蒙上了阴影 而中国或明或暗的出口补贴与进口壁垒 更令情况雪上加霜 可能是由于其大量借款的需求 其中有许多便借自中国 美国的怒火被抑于胸中 不过奥巴马近期对轮胎进口加征关税之举 或许是一个情况将发生变化的信号 |
| CAMBRIDGE Russian President Vladimir Putin s covert aggression in Ukraine continues and so do Western sanctions against his country. But the economy is not all that is under threat | 美国剑桥 俄罗斯总统普京对乌克兰的隐蔽侵略仍在继续 西方对俄罗斯的制裁亦然 但经济并没有受到那么大的威胁 俄罗斯的软实力在削弱 可能引起灾难性后果 |
| He has left his covert, as the lion for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger. | 他 離 了 隱密處 像 獅子 一 樣 他 們的地 因 刀 劍兇 猛 的 欺壓 又 因 他 猛烈 的 怒氣 都成為 可 驚駭 的 |
| He has left his covert, as the lion for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger. | 他 離 了 隱 密 處 像 獅 子 一 樣 他 們 的 地 因 刀 劍 兇 猛 的 欺 壓 又 因 他 猛 烈 的 怒 氣 都 成 為 可 驚 駭 的 |
| The Team suggests a need to refine and clarify the ban to deal with overt attempts by those listed to travel, and offers new initiatives to prevent covert travel. | 小组建议必须改进和明确禁令 以应对列入名单的个人进行公开旅行的图谋 提出新的办法来防止秘密旅行 |
| And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain. | 必 有 亭子 白日 可以 得 蔭 避暑 也可以 作為 藏身之處 躲避 狂風 暴雨 |
| And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain. | 必 有 亭 子 白 日 可 以 得 蔭 避 暑 也 可 以 作 為 藏 身 之 處 躲 避 狂 風 暴 雨 |
| Our nation has a proud heritage as the mother of parliaments, yet the worrying and covert spread of electoral fraud and state of denial by some bodies threatens that good reputation. | 我国有着 议会之母 的光荣传统 然而某些机构私下偷偷摸摸的选举舞弊行为及事后的万般抵赖着实令人担忧 也威胁了这一良好声誉 |
| And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert. | 你应当宣读你的主所启示你的经典 他的言辞 决不是任何人所能变更的 你绝不能发现一个隐避所 |
| And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert. | 你應當宣讀你的主所啟示你的經典 他的言辭 決不是任何人所能變更的 你絕不能發現一個隱避所 |
| And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria. | 又 因 亞述王 的 緣故 將耶和華 殿為 安息日 所 蓋 的 廊子 和 王從外 入 殿 的 廊子 挪移 圍繞 耶和華 的 殿 |
| And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria. | 又 因 亞 述 王 的 緣 故 將 耶 和 華 殿 為 安 息 日 所 蓋 的 廊 子 和 王 從 外 入 殿 的 廊 子 挪 移 圍 繞 耶 和 華 的 殿 |
| It was so, as she rode on her donkey, and came down by the covert of the mountain, that behold, David and his men came down toward her and she met them. | 亞比該騎 著驢 正 下 山坡 見大 衛和 跟隨 他 的 人 從對 面下 來 亞比該 就 迎接 他 們 |
| For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock. | 因為 我 遭遇 患難 他 必 暗暗 地 保守 我 在 他 亭子 裡 把 我 藏在 他 帳幕 的 隱密處 將 我 高舉 在 磐石 上 |
| It was so, as she rode on her donkey, and came down by the covert of the mountain, that behold, David and his men came down toward her and she met them. | 亞 比 該 騎 著 驢 正 下 山 坡 見 大 衛 和 跟 隨 他 的 人 從 對 面 下 來 亞 比 該 就 迎 接 他 們 |
| For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock. | 因 為 我 遭 遇 患 難 他 必 暗 暗 地 保 守 我 在 他 亭 子 裡 把 我 藏 在 他 帳 幕 的 隱 密 處 將 我 高 舉 在 磐 石 上 |
| The methods used in Internet crime are more covert and cryptic than in traditional crime, and present significant challenges to police authorities in detecting and investigating crime and gathering and analysing evidence. | 第九条 对于中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的罪行 中华人民共和国在所承担条约义务的范围内行使刑事管辖权的 适用本法 |
| From War of Choice to War Without End | 从选择的战争到无尽的战争 |
| Efforts should be made to fight innovative war and make preparation for war, keep up with evolution in war situation and method of war fighting, | 要着力创新战争和作战筹划 紧跟战争形态和作战方式演变 紧贴作战任务 作战对手 |
| We think in terms of war and interstate war. | 我们过去考虑的是战争 和内战 |
Related searches : Covert Operation - Covert Action - Covert Surveillance - Covert Monitoring - Covert Means - Covert Aggression - Overt Covert - Covert Support - Covert Ops - Covert Manner - Covert Camera - Covert Advertising - Covert Policy