Translation of "crave" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We crave the approval of our peers.
我们渴望得到同龄人的认可
Don't take sense to crave liquor. Give it here.
不要说了 拉椅子过来
Maybe you'd crave to go to sea like Oliver.
或许你渴望像奥立佛一样出海
The heat is making me crave for an ice cream.
热得想吃冰淇淋
Inside, you crave the same thing as the rest of them.
心里面 你跟他们想的都是这样吧
I crave your pardon. Three years in the field have dulled my perceptions.
请原谅 三年战场生涯使我失态
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.
封瓶口的 是麝香 教贪爱这种幸福的人们 争先为善吧
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.
封瓶口的 是麝香 教貪愛這種幸福的人們 爭先為善吧
And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time.
而且我们渴望一件事情, 尽管我们可能并不总会意识到这点.
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
那些喜欢接受新体验的人 渴望新鲜 多样性 新想法 旅行
By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence.
人 因 口 所 結 的 果子 必享美福 奸詐人 必 遭 強暴
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies
不要 喫惡 眼 人 的 飯 也不 要 貪 他 的 美味
By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence.
人 因 口 所 結 的 果 子 必 享 美 福 奸 詐 人 必 遭 強 暴
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies
不 要 喫 惡 眼 人 的 飯 也 不 要 貪 他 的 美 味
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.
我对游戏着迷 因为即使我已经控制不了现实 我却期望更多
Colonel, troops are like children. Just as a child wants his father to be firm, troops crave discipline.
就像孩子需要父亲的严格 部队也渴望纪律
We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played.
我们渴望和音乐家在一个房间里 在录音的那天,在演奏的那天.
As the trees crave tranquility in the ever persistent wind, the child craves the care of its ever absent parents.
树欲静而风不息 子欲养而亲不在
If, in the next decade, we succeed in achieving those objectives, we will have provided for ourselves those larger freedoms that we crave today.
如果在今后十年我们成功实现上述目标 我们将为我们自己提供我们今天所渴望的更大自由
You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person.
你专注于他 执念于他 渴望得到他 并扭曲现实 愿不顾一切以赢得他的爱
So that's kind of the idea we as humans crave the idea of creating a new identity and going into a place where anything is possible.
因此 我们渴望着创造一个新的身份 生活在一个有无限可能的地方
Unfortunately, Khamenei thought so, too, and made sure that Ahmadinejad held onto his presidency. This was a sickening blow to all Iranians who crave the dignity of democratic politics.
穆萨维被许多伊朗人视为是第二次机会 不幸的是 哈梅内伊也这样想 同时确保艾哈迈迪 内贾德保住了他的总统席位 对于所有渴望民主政治尊严的伊朗人而言 这是一次痛苦的打击 但是 这并不意味着他们的尝试是错误或者天真的
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.
其实内向的人是很渴求大量的鼓舞和激励的 反之内向者最感觉到他们的存在 这是他们精力最充足的时候 最具有能力的时候 当他们存在于更安静的 更低调的环境中
And Prego turned to Howard, and they said, You telling me that one third of Americans crave extra chunky spaghetti sauce and yet no one is servicing their needs? And he said yes!
于是 Prego 公司问霍华德 你是说三分之一的美国人渴望吃上带有额外颗粒的意粉酱 但没有人满足他们的需要 他说是
His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil.
在著名戏剧 浮士德 中 歌德让神将恶魔 墨菲斯托 意为诱惑者 派往人间 振奋精神 他的意图相当明确 人们的精神总是易于弛靡 动辄贪爱着绝对的安静 我因此创造出恶魔 以激发人们的努力为能
Those whom they call upon are themselves seeking the means of access to their Lord, each trying to be nearer to Him. They crave for His Mercy and dread His chastisement. Surely your Lord's punishment is to be feared.
他们所称为神明者 自身求近主之阶 比他们更近于主者也求近主之阶 他们希望主的恩惠 畏惧主的刑罚 你的主的刑罚是应该防备的
Those whom they call upon are themselves seeking the means of access to their Lord, each trying to be nearer to Him. They crave for His Mercy and dread His chastisement. Surely your Lord's punishment is to be feared.
他們所稱為神明者 自身求近主之階 比他們更近於主者也求近主之階 他們希望主的恩惠 畏懼主的刑罰 你的主的刑罰是應該防備的
And you held no expectations of the Book being sent down upon you, except that it is a mercy from your Lord therefore never support the disbelievers. (You did not crave for it but trusted in the mercy of your Lord).
你并未希望真主把这部经典赏赐你 但那是由于你的主的恩惠 你绝不要做不信道者的助手
And you held no expectations of the Book being sent down upon you, except that it is a mercy from your Lord therefore never support the disbelievers. (You did not crave for it but trusted in the mercy of your Lord).
你並未希望真主把這部經典賞賜你 但那是由於你的主的恩惠 你絕不要做不信道者的助手
Then call to mind the other event when Moses said to his people, Allah commands you to sacrifice a cow, they replied, Do you mean to have a jest with us? He answered, I crave Allah's protection from behaving like ignorant people.
当时 穆萨对他的宗族说 真主的确命令你们宰一头牛 他们说 你愚弄我们吗 他说 我求真主保佑我 以免我变成愚人
Then call to mind the other event when Moses said to his people, Allah commands you to sacrifice a cow, they replied, Do you mean to have a jest with us? He answered, I crave Allah's protection from behaving like ignorant people.
當時 穆薩對他的宗族說 真主的確命令你們宰一頭牛 他們說 你愚弄我們嗎 他說 我求真主保祐我 以免我變成愚人
Indeed, the ENP comes second to co operation with NATO as a priority for Georgia, in part because Georgians, feeling threatened by Russia, crave security above all. Moreover, while the recent state of emergency was a serious setback, NATO membership, unlike EU accession, is still within reach.
事实上 欧洲邻国政策在其重要性上被格鲁吉亚排在与北约合作的后面 这部分是因为格鲁吉亚感觉受到俄罗斯的威胁 而把安全问题放在首要的位置 此外 尽管最近的紧急状态是一个严重的倒退 相比加入欧盟而言 北约成员国资格依然还是有可能获得的 这使两者的地位变得截然不同
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it? To learn more about our very real, very physical need for romantic love, Helen Fisher and her research team took MRIs of people in love and people who had just been dumped.
为什么我们对爱情设那么地渴望 甚至会为它而死 为了探明我们对于爱情最本质的需求 海伦 费舍尔和她的研究团队对恋爱中的和失恋的人们进行了MRI测试
And yet, even as trade relations become increasingly politicized, our leaders continue to urge us to gear up to meet the challenges of globalization, and few question the benefits of cost cutting through automation. In both cases, politicians are trying to force adaptation on reluctant populations who crave security.
而虽然贸易关系日益政治化 但我们的领导人仍在敦促我们抓紧应对 全球化的挑战 并且很少有人质疑通过自动化削减成本的好处 在这两方面 政客试图迫使渴望安全的最不情愿的人群作出调整 这一战略不但显得着急冒进 而且容易令人产生错觉 因为 显而易见 如果地球想要保持宜居 那么经济增长的竞争必须让位给生活质量的竞争
Despite its resistance to a strategic military dialogue with the US, it seems to crave America s attention to its growing military might. A few days before Gates s visit, official Chinese media published a photo of the J 20 Black Eagle, a fifth generation stealth, twin engine fighter aircraft made in China.
但中国对中美军事对话的态度依然暧昧 中方不愿与美方展开战略军事对话 但似乎很想向美国展示其不断提升的军力 在盖茨到访前几天 中国官方媒体发布了中国自主研发的第五代双引擎歼击机J20黑鹰战机的照片 官方媒体还报道了东风21D弹道导弹的研发进展 称之为 航母杀手
Of course Facebook is manipulating its users just like all companies that use advertising to induce consumers to crave a double cheeseburger, a sexy dress, or a sexy partner. Whether it is done through targeted advertisements based on a search history or billboards on a public highway, the (intended) result is the same.
当然Facebook的确在利用自己的用户 这一点与做广告诱导消费者渴望双层吉士汉堡 性感连衣裙或者性感伴侣的企业并没有什么不同 无论通过基于搜索历史的定向广告还是高速路边的广告牌 企业 想要达到的 效果都没有什么不同
In his great verse drama Faust, Goethe has God send humanity the Devil (Mephistopheles) in order to stir things up. His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil.
在著名戏剧 浮士德 中 歌德让神将恶魔 墨菲斯托 意为诱惑者 派往人间 振奋精神 他的意图相当明确 人们的精神总是易于弛靡 动辄贪爱着绝对的安静 我因此创造出恶魔 以激发人们的努力为能
And when she was delivered she said My Lord! Lo! I am delivered of a female Allah knew best of what she was delivered the male is not as the female and lo! I have named her Mary, and lo! I crave Thy protection for her and for her offspring from Satan the outcast.
当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰
And when she was delivered she said My Lord! Lo! I am delivered of a female Allah knew best of what she was delivered the male is not as the female and lo! I have named her Mary, and lo! I crave Thy protection for her and for her offspring from Satan the outcast.
當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾
I do not expect everyone to carry a blood sugar monitor freedom from such devices is surely what diabetics crave as much as sugar. But if HICCup can set loose a bunch of schoolchildren to study sugar metabolism for themselves, they are likely to spread the message far and wide in their own communities, to friends and family alike.
我并不是希望每个人都配一个血糖仪 糖尿病人摆脱血糖仪的愿望和摆脱糖的愿望一样强烈 但如果HICCup可以让一些学生学习自身体内的糖代谢 他们就有可能在所处社区中将其中学到的信息广而告之 让亲朋好友都有所了解
What people crave in uncertain times is strong leadership from charismatic figures who promise to sweep the stables, get rid of corruption, and stand up for the little man against selfish politicians and against foreigners who threaten us with strange habits and religions. Such times are dangerous for democracy, because they endanger popular consent to democratic governments.
在乱世中 人们需要一个具有个人魅力的强有力的领导者 他可以稳定军心 消除腐败 代表升斗小民对自私的政客说不 抵御外来文化的入侵 这段时期不能有什么民主 因为民意已被操弄
The point, simply, is that with so many people in so many countries demanding far reaching change, the politics of gender is very much in play in Europe and beyond. The main question is whether the growing number of women in politics will deliver the different perspectives and modes of leadership that many voters (or protesters) now seem to crave.
简而言之 在欧洲境内外的众多国家之中有如此多人渴望实现意义深远的革新 那么性别政治也会在其中大显身手 但最主要的问题是 随着女性政治参与度的不断上升 她们又是否能创造出选民 或示威者们 渴望的崭新前景和领导模式呢
The apostle believes in what has been revealed to him from his Lord, and (so do) the believers they all believe in Allah and His angels and His books and His apostles We make no difference between any of His apostles and they say We hear and obey, our Lord! Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.
使者确信主所降示他的经典 信士们也确信那部经典 他们人人都确信真主和他的众天神 一切经典和众使者 他们说 我们对於他的任何使者 都不加以歧视 他们说 我们听从了 我们恳求你赦宥 我们的主啊 你是最後的归宿
The apostle believes in what has been revealed to him from his Lord, and (so do) the believers they all believe in Allah and His angels and His books and His apostles We make no difference between any of His apostles and they say We hear and obey, our Lord! Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.
使者確信主所降示他的經典 信士們也確信那部經典 他們人人都確信真主和他的眾天神 一切經典和眾使者 他們說 我們對於他的任何使者 都不加以歧視 他們說 我們聽從了 我們懇求你赦宥 我們的主啊 你是最後的歸宿

 

Related searches : Crave You - Crave Recognition - Crave Excitement - I Crave - Crave Attention - Crave After - Crave It - Crave For More - I Crave For - I Crave You - Crave The Indulgence