Translation of "crave the indulgence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Excessive indulgence spoiled the child. | 极度的放任会宠坏孩子 |
We crave the approval of our peers. | 我们渴望得到同龄人的认可 |
Now, that wasn t just self indulgence. | 那并不是只自我陶醉 |
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. | 需要牺牲那些快乐的时光 需要牺牲个人嗜好 |
I request your indulgence... to let my friend... | 我帮不上忙 |
This is not a plea for any indulgence. | 我并不是在祈求宽待 |
I appreciate the senator's generosity and with the chairman's kind indulgence... | 我很赞赏主席先生的 宽容大度 |
The heat is making me crave for an ice cream. | 热得想吃冰淇淋 |
Inside, you crave the same thing as the rest of them. | 心里面 你跟他们想的都是这样吧 |
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment? | 先生们 我可以请求你们我一会儿么 |
Don't take sense to crave liquor. Give it here. | 不要说了 拉椅子过来 |
Maybe you'd crave to go to sea like Oliver. | 或许你渴望像奥立佛一样出海 |
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant. | 你要原谅 要劝导 要避开愚人 |
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant. | 你要原諒 要勸導 要避開愚人 |
We beg the indulgence of the Commission for any beginner's errors or weaknesses. | 谨请委员会不吝指正生手的任何错误或不足 |
I crave your pardon. Three years in the field have dulled my perceptions. | 请原谅 三年战场生涯使我失态 |
And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement. | 不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚 |
And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement. | 不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰 |
So I would ask the Assembly's indulgence so that I can finish my statement. | 因此我谨请大会迁就 让我完成发言 |
Determined to make the accused pay for his indulgence', the women pursued their case in court. | 这几位妇女下定决心要让被告为他的 嗜好 付出代价 于是便将他告上法庭 |
I ask the indulgence of the interpreters we will not continue a minute beyond 6.10 p.m. | 我们的会议不会持续到6时10分以后 |
By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence. | 人 因 口 所 結 的 果子 必享美福 奸詐人 必 遭 強暴 |
By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence. | 人 因 口 所 結 的 果 子 必 享 美 福 奸 詐 人 必 遭 強 暴 |
Mr. Cho (Republic of Korea) Thank you very much, Mr. Chairman, for your indulgence. | 헔쿈짺(듳몫쏱맺)(틔펢폯랢퇔) 훷쾯쿈짺,킻킻쓣뗄뿭죝ꆣ |
And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time. | 而且我们渴望一件事情, 尽管我们可能并不总会意识到这点. |
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies | 不要 喫惡 眼 人 的 飯 也不 要 貪 他 的 美味 |
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies | 不 要 喫 惡 眼 人 的 飯 也 不 要 貪 他 的 美 味 |
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager. | 封瓶口的 是麝香 教贪爱这种幸福的人们 争先为善吧 |
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager. | 封瓶口的 是麝香 教貪愛這種幸福的人們 爭先為善吧 |
Therefore, with the indulgence of the General Assembly, I wish to devote my comments to this tragic situation. | 틲듋,컒풸훷튪첸튻첸헢튻놯닒뻖쫆,컱쟫듳믡풭쇂ꆣ |
In any case, I would just beg your indulgence please repeat the Armenian proposal slowly, at dictation speed. | 无论如何 希望你允许用听写速度 把亚美尼亚的意见再慢慢复述一遍 |
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel. | 那些喜欢接受新体验的人 渴望新鲜 多样性 新想法 旅行 |
We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played. | 我们渴望和音乐家在一个房间里 在录音的那天,在演奏的那天. |
As the trees crave tranquility in the ever persistent wind, the child craves the care of its ever absent parents. | 树欲静而风不息 子欲养而亲不在 |
This completes the statement of the Group of 21, but while I still have the floor, may I beg your indulgence. | 21国集团的发言到此结束 但既然我已经在讲台之上 请允许我再说几句 |
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more. | 我对游戏着迷 因为即使我已经控制不了现实 我却期望更多 |
Colonel, troops are like children. Just as a child wants his father to be firm, troops crave discipline. | 就像孩子需要父亲的严格 部队也渴望纪律 |
If, in the next decade, we succeed in achieving those objectives, we will have provided for ourselves those larger freedoms that we crave today. | 如果在今后十年我们成功实现上述目标 我们将为我们自己提供我们今天所渴望的更大自由 |
So that's kind of the idea we as humans crave the idea of creating a new identity and going into a place where anything is possible. | 因此 我们渴望着创造一个新的身份 生活在一个有无限可能的地方 |
Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh. | 這些 規條 使 人 徒有 智慧 之 名 用 私意 崇拜 自表 謙卑 苦 待 己身 其實 在 克制 肉體 的 情慾 上 是 毫無 功效 |
Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh. | 這 些 規 條 使 人 徒 有 智 慧 之 名 用 私 意 崇 拜 自 表 謙 卑 苦 待 己 身 其 實 在 克 制 肉 體 的 情 慾 上 是 毫 無 功 效 |
You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person. | 你专注于他 执念于他 渴望得到他 并扭曲现实 愿不顾一切以赢得他的爱 |
The draft resolution has 46 sponsors. With the Committee apos s indulgence I will forgo reading their names, as they appear on the document. We certainly appreciate their sponsorship. | 룃뻶틩닝낸폐46룶쳡낸맺ꆣ쟫캯풱믡풭쇂,컒붫늻뛁돶쯼쏇뗄맺쏻,틲캪컄볾짏폐ꆣ컒쏇떱좻룐킻쯼쏇쳡돶룃닝낸ꆣ |
Mr. Lin Kuo chung (Secretary of the First Committee) With your indulgence, I would like to draw the attention of the Committee to the following points concerning the organization of work. | 쇖맺뺼쿈짺(뗚튻캯풱믡쏘쫩)(틔펢폯랢퇔) 돐쏉훮캻쓍탄,컒뷷쳡쟫캯풱믡힢틢폐맘릤ퟷ낲업뗄틔쿂벸뗣ꆣ |
The President I ask for the indulgence and understanding of members, but there is a technical problem that, it seems, cannot be easily resolved, which will result in a delay. | 主席 以英语发言 我要请各位成员包涵和谅解 但出了一个似乎不容易解决的技术问题 将导致延迟 |
Related searches : Crave You - Crave Recognition - Crave Excitement - I Crave - Crave Attention - Crave After - Crave It - Self-indulgence - Sensual Indulgence - No Indulgence - Personal Indulgence