Translation of "sensual indulgence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Indulgence - translation : Sensual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or the sensual feeling.
或者是一种感官上的情绪
Excessive indulgence spoiled the child.
极度的放任会宠坏孩子
Now, that wasn t just self indulgence.
那并不是只自我陶醉
Your work is highly sensual, even hedonistic.
你的作品都是很注重感官享受 甚至是追求享乐主义的
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
需要牺牲那些快乐的时光 需要牺牲个人嗜好
And then we have the sensual factor of the face.
我们的脸上也有官能要素
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
這樣 的 智慧 不 是 從上頭來 的 乃是 屬地 的 屬情慾 的 屬鬼魔 的
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
這 就 是 那些 引人 結黨 屬乎血氣 沒有 聖靈 的 人
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
這 樣 的 智 慧 不 是 從 上 頭 來 的 乃 是 屬 地 的 屬 情 慾 的 屬 鬼 魔 的
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
這 就 是 那 些 引 人 結 黨 屬 乎 血 氣 沒 有 聖 靈 的 人
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.
你要原谅 要劝导 要避开愚人
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.
你要原諒 要勸導 要避開愚人
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
這 就 是 那些 引人 結黨 屬乎血氣 沒有 聖靈 的 人
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
這 就 是 那 些 引 人 結 黨 屬 乎 血 氣 沒 有 聖 靈 的 人
And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement.
不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚
And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement.
不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰
This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
這樣 的 智慧 不 是 從上頭來 的 乃是 屬地 的 屬情慾 的 屬鬼魔 的
This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
這 樣 的 智 慧 不 是 從 上 頭 來 的 乃 是 屬 地 的 屬 情 慾 的 屬 鬼 魔 的
Determined to make the accused pay for his indulgence', the women pursued their case in court.
这几位妇女下定决心要让被告为他的 嗜好 付出代价 于是便将他告上法庭
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.
事实上 我们将要完成一本可以称之为 享乐 的书 内容是关于空间的感官享受
But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity.
但是有个东西一定不在了 传统 一种感官体验 那种物质特有的安慰 和一点点的人性
But there came after them an evil generation, who neglected prayers and followed and sensual desires, so they win meet perdition,
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报
But there came after them an evil generation, who neglected prayers and followed and sensual desires, so they win meet perdition,
在他們去世之後 有不肖的後裔繼承他們 那些後裔廢棄拜功 順從嗜欲 他們將遇迷誤的果報
Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh.
這些 規條 使 人 徒有 智慧 之 名 用 私意 崇拜 自表 謙卑 苦 待 己身 其實 在 克制 肉體 的 情慾 上 是 毫無 功效
Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh.
這 些 規 條 使 人 徒 有 智 慧 之 名 用 私 意 崇 拜 自 表 謙 卑 苦 待 己 身 其 實 在 克 制 肉 體 的 情 慾 上 是 毫 無 功 效
Maybe a coming of age in the American sensual darkness, never seeing an unsmudged nipple, an uncensored vagina, has left me forever infected with an unquenchable lust of the eye.
也许是在时代的到来 性感黑暗的美国 从来没有看到一个乳头 与处女膜 给我留下永远感染 用眼睛难以抑制的欲望
And how many towns did We destroy which had stooped to self indulgence! So here lie their dwellings, uninhabited after them except a little and only We are the Inheritors.
我曾毁灭许多城市 那些城市里的居民 过一种骄奢的生活 这些是他们的居住地 从他们灭亡之后 除很少的时间外 无人居住 我是他们的继承
And how many towns did We destroy which had stooped to self indulgence! So here lie their dwellings, uninhabited after them except a little and only We are the Inheritors.
我曾毀滅許多城市 那些城市裡的居民 過一種驕奢的生活 這些是他們的居住地 從他們滅亡之後 除很少的時間外 無人居住 我是他們的繼承者
The President I ask for the indulgence and understanding of members, but there is a technical problem that, it seems, cannot be easily resolved, which will result in a delay.
主席 以英语发言 我要请各位成员包涵和谅解 但出了一个似乎不容易解决的技术问题 将导致延迟
With the indulgence of members, I do not wish to go into details here, as the position of my Government on the issue has already been made known on several occasions.
请成员们谅解 我不愿在此细讲 因为我国政府在这个问题上的立场已在若干场合阐述
But it worked, more or less. By contrast, the US court rulings indulgence of a parochial instinct to enforce written contracts will undermine the possibility of negotiated re structuring in future debt crises.
这些实质步骤促成了宽松的债务重组制度 诚然 它的缺陷仍然很多 重组往往来得太晚 提供的纾困也不足以重塑债务可持续性 但它多多少少是有效的 相反 美国法院裁决囿于狭隘的执行书面契约本能 破坏了未来债务危机协商重组的可能性
Probably summed up in a way by the stylish or alternative available here, as we generously had gifted at lunchtime, the unclear , which is a further kind of development and again, inspired by the incredible sort of sensual feel.
也许可以用 时髦的或者能替代的来作个总结 就像是我们被赋予享受午餐时间 Maxin 一种更高级的发展 再次 受到奇妙的感受所启发
The age of criminal responsibility was 18 children under 13 were not deemed criminally liable between 13 and 18, they could be prosecuted but with indulgence, and imprisonment was always exceptional after the age of 18, they were prosecuted as adults.
承担刑事责任的年龄是18岁 13岁以下的儿童不承担刑事责任 可以对13至18岁的儿童提起诉讼 但应当宽大处理 监禁只是极特殊的情况 18岁以后 会将其当作成年人一样对其提起诉讼
Only later would I see the dresses also as a proclamation that in your dim kitchen, your laundry, your bleak concrete yard, what you revealed of yourself was a fabulation your real sensual nature, veiled in those sexless vestments, was utterly your dominion.
后来我看到的那些衣裳 像是一份声明 在你那昏暗的厨房内 你的洗衣间 在哪结实的混凝土场地里面 你身上被读出的信号 是一个虚构的故事 你的肉欲 被呆板的教衣掩盖住 一丝不漏
And let not those who possess dignity and ease among you swear not to give to the near of kin and to the needy, and to fugitives for the cause of Allah. Let them forgive and show indulgence. Yearn ye not that Allah may forgive you? Allah is Forgiving, Merciful.
你们中有恩惠和财富者不可发誓 说 永不周济亲戚 贫民及为主道而迁居者 他们应当恕饶 应当原谅 难道你们不愿真主赦宥你们吗 真主是至赦的 是至慈的
And let not those who possess dignity and ease among you swear not to give to the near of kin and to the needy, and to fugitives for the cause of Allah. Let them forgive and show indulgence. Yearn ye not that Allah may forgive you? Allah is Forgiving, Merciful.
你們中有恩惠和財富者不可發誓 說 永不周濟親戚 貧民及為主道而遷居者 他們應當恕饒 應當原諒 難道你們不願真主赦宥你們嗎 真主是至赦的 是至慈的
I would like, with the indulgence of my colleagues and friends here, to draw the Chairman's attention to the fact that we could distribute by facsimile, either this evening or over the weekend, a very lightly revised version of the text that could, if there are no objections, then be put before the Committee for approval on Monday morning, hopefully by consensus.
我要在在座的各位同事和朋友的宽容下 提请主席注意一个事实 我们可以在今晚或周末通过传真分发这份稍经变动的文件 如果没有人反对 到时委员会面前就会收到这份案文 以便在星期一上午有望以协商一致方式获得通过

 

Related searches : Self-indulgence - No Indulgence - Personal Indulgence - Delicious Indulgence - Plenary Indulgence - Indulgence Food - Ultimate Indulgence - Indulgence Granted - Culinary Indulgence - Pure Indulgence - Luxury Indulgence - Beg Indulgence