Translation of "indulgence granted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Indulgence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excessive indulgence spoiled the child. | 极度的放任会宠坏孩子 |
| Now, that wasn t just self indulgence. | 那并不是只自我陶醉 |
| They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. | 需要牺牲那些快乐的时光 需要牺牲个人嗜好 |
| Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant. | 你要原谅 要劝导 要避开愚人 |
| Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant. | 你要原諒 要勸導 要避開愚人 |
| And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement. | 不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚 |
| And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement. | 不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰 |
| Determined to make the accused pay for his indulgence', the women pursued their case in court. | 这几位妇女下定决心要让被告为他的 嗜好 付出代价 于是便将他告上法庭 |
| Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh. | 這些 規條 使 人 徒有 智慧 之 名 用 私意 崇拜 自表 謙卑 苦 待 己身 其實 在 克制 肉體 的 情慾 上 是 毫無 功效 |
| Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh. | 這 些 規 條 使 人 徒 有 智 慧 之 名 用 私 意 崇 拜 自 表 謙 卑 苦 待 己 身 其 實 在 克 制 肉 體 的 情 慾 上 是 毫 無 功 效 |
| And how many towns did We destroy which had stooped to self indulgence! So here lie their dwellings, uninhabited after them except a little and only We are the Inheritors. | 我曾毁灭许多城市 那些城市里的居民 过一种骄奢的生活 这些是他们的居住地 从他们灭亡之后 除很少的时间外 无人居住 我是他们的继承 |
| And how many towns did We destroy which had stooped to self indulgence! So here lie their dwellings, uninhabited after them except a little and only We are the Inheritors. | 我曾毀滅許多城市 那些城市裡的居民 過一種驕奢的生活 這些是他們的居住地 從他們滅亡之後 除很少的時間外 無人居住 我是他們的繼承者 |
| The President I ask for the indulgence and understanding of members, but there is a technical problem that, it seems, cannot be easily resolved, which will result in a delay. | 主席 以英语发言 我要请各位成员包涵和谅解 但出了一个似乎不容易解决的技术问题 将导致延迟 |
| They granted his request. | 他們批准了他的請求 |
| They were granted membership. | 它们被授予了会员国资格 |
| With the indulgence of members, I do not wish to go into details here, as the position of my Government on the issue has already been made known on several occasions. | 请成员们谅解 我不愿在此细讲 因为我国政府在这个问题上的立场已在若干场合阐述 |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| General Consultative Status Granted 2000 | 2000年获得全面咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1997 | 1997年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status granted 1947 | 1947年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1947 | 1947年获得特别协商地位 |
| General Consultative Status Granted 1995 | 1995年获得全面咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1998 | 我们确认教育作为变革的媒介拥有改变的力量及其在将个人培养成自主的人和社会成员的过程中的作用 |
| Special Consultative Status granted 1995 | 1995年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1972 | 2. 国际酗酒和成瘾问题理事会 1972年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 2000 | 1960年 泰国妇女全国理事会成为国际妇女理事会的一个组织成员 |
| Special Consultative Status Granted 1996. | 4. 日本社区发展问题国际合作组织 1996年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1993 | 5. 世界乌克兰妇女组织联合会 1993年获得专门咨商地位 |
| That is to be granted. | 这可以接受 |
| But it worked, more or less. By contrast, the US court rulings indulgence of a parochial instinct to enforce written contracts will undermine the possibility of negotiated re structuring in future debt crises. | 这些实质步骤促成了宽松的债务重组制度 诚然 它的缺陷仍然很多 重组往往来得太晚 提供的纾困也不足以重塑债务可持续性 但它多多少少是有效的 相反 美国法院裁决囿于狭隘的执行书面契约本能 破坏了未来债务危机协商重组的可能性 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| I took the fact for granted. | 我忽略了事实 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主说 你必定是被宽待的 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他们俩详明的经典 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主說 你必定是被寬待的 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| and granted you an exalted reputation? | 而提高了你的声望 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| and granted you an exalted reputation? | 而提高了你的聲望 |
| He said, You are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| He said, You are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| (Allah) said Respite is granted thee | 主说 你确是被缓刑 |
Related searches : Self-indulgence - Sensual Indulgence - No Indulgence - Personal Indulgence - Delicious Indulgence - Plenary Indulgence - Indulgence Food - Ultimate Indulgence - Culinary Indulgence - Pure Indulgence - Luxury Indulgence - Beg Indulgence - Daily Indulgence