Translation of "create a climate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Climate - translation : Create - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will also create a climate more conducive to negotiating a peaceful resolution to the conflict in Darfur.
它还将会创造出一个更加有利于通过谈判和平解决达尔富尔冲突的气氛
None of these developments is, in itself, of great moment. But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed.
上述事态发展分开来看都算不上大事 但它们联系起来却形成了一种氛围 并且或许已经构成了一种转折
In Côte d'Ivoire, the United Nations, in close cooperation with the AU and ECOWAS, has worked to create a more conducive climate for peace.
17. 在科特迪瓦 联合国同非盟和西非经共体密切合作 努力为和平创造更有利的环境
Leaders of the Provisional Institutions at all levels need to create a climate of trust, where minorities feel safe to move outside their own communities.
36. 临时自治机构各级领导人都必须营造一种信任气氛 使少数族裔感到能在自己社区以外的地区安全行动
The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin. In July, the world s governments will meet in Addis Ababa to hammer out a new framework for global finance.
2015年将是一个转折点 努力建立一个有利于气候安全而不是气候变化的全球金融体系 7月 全世界政府将在亚的斯亚贝巴会晤构建全球金融新框架
Such a course of action would enhance the attainment of a just and comprehensive peace and would create a climate of trust for the much needed development in the region.
这样一个行动方针将有利于实现公正和全面和平 创造信任的气氛 以在该地区实现迫切需要的发展
Starting this fall, the UN SDSN will create a platform for all global citizens to participate in the hard work of saving the planet. The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement.
从今年秋季开始 联合国SDSN将打造一个平台方便全体地球公民参与拯救地球的艰巨事业中 SDSN将提供免费的在线介课程介绍气候变化 并组织全球气候协议的全球在线 谈判
Advocacy on the urgency of the Millennial target for gender parity in basic education by 2005 has helped to create a climate for action in most regions.
16. 鼓吹在2005年之前实现基础教育两性均等的千年目标的紧迫性 有助于创造一种气氛 促进在大多数的区域采取行动
Support from BONUCA, particularly in the areas of strengthening political dialogue and promoting the rule of law, will help to create a climate conducive to reconstruction and development.
中非支助处的支助 特别是在加强政治对话和促进法治的领域的支助 将有助于营造有利于重建与发展的气候
Participants noted that Benin had instituted reforms intended to create a favourable investment climate for the private sector, re establish economic stability, and integrate Benin into the global economy.
16. 与会者注意到 贝宁已推行改革 以便为私营部门创造有利的投资环境 重建经济稳定并将贝宁融入全球经济
The majority community needs to create a climate in which members of minority communities, and in particular the Kosovo Serbs, feel confident they can return and remain in Kosovo.
多数族裔社区必须营造一种气氛 使少数族裔 特别是科索沃塞族人 对返回并留在科索沃充满信心
The United States has also signaled a fundamental, abrupt shift in its global climate policy. In his first, post election public address, Barack Obama declared that his presidency will mark a new chapter in America s leadership on climate change that will strengthen our security and create millions of new jobs.
美国也显示了其全球气候政策一个彻底而突然的转变 在其选举后的第一次公开演讲中 巴拉克 奥巴马宣称 其任期 在美国在气候变化上的领导地位方面 标志着一个增强我们的安全并创造大量的新工作机会的新篇章
Appropriate policies and regulations that are needed to create incentives and remove barriers to climate change adaptation and mitigation have not always been fully implemented.
19. 创造激励机制 消除气候变化适应和减缓方面的障碍所需的适当政策和条例没有始终得到充分执行
Many developing countries have made enormous efforts to create a favourable national economic climate and to mobilize national resources by furthering the process of development in the political, economic and financial spheres.
许多发展中国家进行了巨大努力 以创造有利的国民经济环境 并且通过进一步推动在政治 经济和财政领域的发展进程来调动国家资源
Until the day when nuclear weapons could be eliminated, a universal, unconditional and legally binding instrument on negative security assurances to non nuclear weapon States would help to create a climate of trust among States parties.
在核武器被消除的那一天到来之前 建立一个普遍的 无条件和有法律约束力的文书向非核武器国家提供消极的安全保证 将有助于在缔约国之间创造一种信任的气氛
She emphasized that TNCs were increasingly looking to developing countries for new markets, supplies and labour, and that governments for their part should work to create a favourable investment climate to attract TNCs.
她强调说跨国公司越来越依重发展中国家作为新的市场 供应和劳务来源 政府应努力营造一种有利于吸引跨国公司投资的环境
And during the evolution of life on the Earth, it was the colonization of the land by plants that helped create the benign climate we currently enjoy.
在地球开始繁衍出生命的时候 土地都被占据 被植物给占据 才帮助创造出我们现在享受的良好气候
At home, Egypt was striving to create a social, economic and political climate that would facilitate the implementation of an integrated strategy based on partnership between government bodies, civil society and the private sector.
83. 埃及国内正在努力创造一种有利于在政府机构 民间社会和私营部门合作的基础上执行综合战略的社会 经济和政治气氛
Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant.
Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant.
The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north.
4. 中非共和国的气候分三个类型 南部为几内亚雨林气候或赤道气候 中部为苏丹 几内亚气候或热带气候 北部为苏丹 萨赫勒气候或南萨赫勒气候
It is crucial that this new climate finance be used to complement the even larger investments in sustainable development that will be necessary over the next few decades. A central aim for climate financing should be to establish and implement the policies, regulations, and frameworks that will create the appropriate incentives for investors.
一个关键点是这一新气候金融被用于完成更大规模的可持续发展投资 这类投资是未来几十年中必不可少的 气候金融的一个核心目标应该放在制定和实施能创造合理的投资者激励的政策 监管和框架上 这能够带来巨大的 乘数
A Climate Apollo Program
气候阿波罗计划
A Velvet Climate Revolution?
一场事关气候的 天鹅绒革命
Europe s major competitors are turning climate change into an opportunity to encourage growth and create high quality jobs in rapidly innovating economic sectors. If EU leaders hesitate to take action on climate change, they will be sabotaging their own economy s prospects for sustainable recovery.
欧洲的主要竞争者正在把气候变化变为一次机会 以刺激增长并创造快速创新经济部门的高质量就业岗位 如果欧盟领导人在气候变化问题上采取行动时犹豫不决 无异于在为可持续复苏的经济前景自设障碍
In the next five years, we need to create a new economic vision for sustainable development and forge global consensus on a binding climate change agreement. Fostering economic growth, realizing the Millennium Development Goals, and combating climate change will all depend on creating a new energy system for the twenty first century and extending it to every person on the planet.
在未来五年中 我们需要创造一个新的可持续发展愿景 在有约束力的气候变化协议问题上达成全球一致 推进经济增长 实现千禧年发展目标以及与气候变化做斗争均取决于创造一个面向21世纪的新的能源体系 并推广到地球上的每一个人
To help create a climate that more effectively balances the issues of risk and return, further analysis is required that could include the possibilities of regional cooperation to develop bigger markets, an important incentive for FDI.
为帮助营造一种环境 更有效地平衡好风险与回报这两者的问题 这就需要进一步的分析 其中可以包括区域合作开发更大市场的可能性这样一种吸引外国直接投资的重大鼓励措施
High level meetings in Addis Ababa and Paris later this year offer the opportunity to create synergies between the fight against climate change and financing for development and infrastructure. Governments should also encourage public pension funds to invest responsibly, especially when it comes to the climate.
其次 政府必须树立榜样 今年晚些时候在亚的斯亚贝巴和巴黎的高规格会议提供了让对抗气候变化和为发展和基础设施提供融资两个方面形成协同效应的机会 政府还应该鼓励公共退休基金进行负责任的投资 特别是在气候问题上 此外 还应该更多地支持绿色债券市场 包括通过发行绿色政府债券
We've got a climate crisis.
我们正面对气候危机
A Healthy, Climate Friendly Diet
气候友好的健康饮食
A US China Climate Surge
美中气候关系激流涌动
A New Climate Policy Paradigm
气候政策范式
Climate Science or Climate Evangelism?
气候科学还是气候传教
First, the economic challenge of controlling human induced climate change is truly complex. Human induced climate change stems from two principal sources of emissions of greenhouse gases (mainly carbon dioxide, methane, and nitrous oxide) fossil fuel use for energy and agriculture (including deforestation to create new farmland and pastureland).
造成今天局面的原因有几个 我们应该先真正理解它们才能打破僵局 首先 控制由人类活动引发气候变化的经济挑战的确非常复杂 由人类活动引发的气候变化来自两大温室气体 主要是指二氧化碳 甲烷和一氧化二氮 的主要排放源 以及用于能源和农业的化石燃料 包括砍伐森林修建新的农场和牧场
(a) To seize the prospect of peace to ensure continuing progress in the fields of human rights, democratization and the rule of law and create a climate of mutual trust and confidence that will be the basis for a viable peace and facilitate reconciliation
(a) 抓住和平的前景 确保在人权 民主化和法治领域继续取得进展 从而创造互信的气氛 为切实可行的和平打下基础 促进和解
Create a HTML Slideshow
创建 HTML 幻灯片放映
Create a kickstart file
创建 kickstart 文件
Create a Installation Disc
创建安装光盘
Create a new patient
创建新的就诊者信息
A Portfolio Approach to Climate Change
以组合拳方式应对气候变化
A Climate Deal is Not Enough
仅一个气候协议还不足够
Sounds like a conservative climate plan.
听起来像是一个保守的气候计划
That country has a severe climate.
那国家的气候很严峻
This country has a mild climate.
這個國家的氣候很溫和
Climate change and a just transition .
16. 气候变化和 合理过渡
Creating a climate conducive to peace
建立有助于和平的气氛

 

Related searches : Foster A Climate - In A Climate - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device - Create A Revolution - Create A Share - Create A Flap - Create A Synergy - Create A Pathway - Create A Layout