Translation of "create incentives for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Create - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taken together these elements create more incentives for securing space dominance and defending national self interests. | 所有这些因素综合起来 进一步刺激了取得空间优势地位和保护国家自身利益的渴望 |
| We can create these local markets and incentives for recycled materials to be used as raw materials for manufacturing. | 我们可以在当地鼓励和创造这样的当地市场需求 使回收后的材料 成为制造业的原材料 |
| Governments should create incentives for private enterprises, particularly small and medium size enterprises (SMEs) to hire university graduates. | 35. 政府应制定鼓励措施 促使私人企业 尤其是中小企业雇用大学毕业生 |
| RSE, in particular could create through networks tools and incentives for upgrading the environment and the information to the citizen consumer. | 可以通过网络手段 以及改善环境和向公民 消费者提供信息的奖励措施 成立 社会企业家责任 |
| Incentives for female entrepreneurs | 对女企业家的激励措施 |
| They should create awareness of the potential of e tourism and provide incentives for the development of tourism enterprises' websites (for hotels, for instance) that could be referenced on the DMO e tourism website. | 它们应建立对电子旅游潜力的认识并提供刺激措施 鼓励建立旅游企业(例如旅馆)的网站 并应可以从旅游景点管理组织的电子旅游网站上查阅 |
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | 改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... |
| When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives. | 当你要解决真正复杂的社会问题的时候 大多数情况下 正确的做法 应该是创造激励机制 |
| Need for appropriate economic incentives. | 需要适当的经济激励 |
| UNDP should create incentives to reward exceptional gender mainstreaming work by individuals or teams, such as a gender challenge fund or a gender award. | 104. 开发计划署应订立奖励措施 诸如社会性别挑战基金或两性平等奖 以表彰社会性别主流化工作出色的个人或集体 |
| The reason for this is incentives. | 问题的根源在于动力. |
| For once, your incentives are aligned. | 终于有一次 大家达成了一致意见 |
| Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures. | 政策选择包括税收优惠 研究与开发资金 经济发展机构 联网和合资企业优惠措施 |
| Appropriate policies and regulations that are needed to create incentives and remove barriers to climate change adaptation and mitigation have not always been fully implemented. | 19. 创造激励机制 消除气候变化适应和减缓方面的障碍所需的适当政策和条例没有始终得到充分执行 |
| Recent developments have put increased focus on the nuclear fuel cycle, including the need to create incentives for States to voluntarily forgo the national development of the most proliferation sensitive parts of the fuel cycle. | 最近发生的情况使人们更加关注核燃料循环 有必要创造激励条件鼓励各国自愿放弃燃料循环中最为扩散敏感部分的国家开发计划 |
| Rules and incentives are no substitutes for wisdom. | 规则和奖励 绝对不是智慧的替代品 |
| The second tool we reach for is incentives. | 我们会寻求的第二类工具就是激励制度 |
| Incentives projects for ethnic minority groups (SPAG grants) | 少数民族群体的激励项目 SPAG赠款 |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | 而且不仅仅是物质上的动力 还有精神上的动力 |
| Incentives | 2. 鼓励措施 |
| Strong exports and decent government policies have enabled some countries to generate growth without the reforms that can create the right incentives for investment. These countries are overly dependent on demand elsewhere, which in turn is unsustainable. | 正是在这里 得过且过限制了对完美的追求 某些国家依靠强劲的出口和有分寸的政府政策促进经济增长 而不进行可能适当刺激投资的改革 这些国家过于依靠别国的需求 因此无法持续 |
| When the time comes to revisit international policies on global warming, two things should happen. First, the world s industrial core must create incentives for the developing world to industrialize along an environmentally friendly, C02 and CH4 light, path. | 在重新审视有关全球气候变暖的国际政策时 应当做两件事情 首先 世界主要工业化国家必须激励发展中国家沿着环境友好 二氧化碳和甲烷排放量轻微的道路实现工业化 中国 印度 墨西哥 巴西以及其他许多发展中国家面临工业化 教育以及城市化的艰巨任务 这些经济国家高速发展而体温室气体排放增长缓慢 这必须辅之以切实保证提供大量援助 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| One way to prevent this distortion would be to create a mechanism to bail out all banks with European money. But this approach would not only leave German taxpayers on the hook it would also create perverse incentives in the entire European banking system, maximizing instability. | 防止这一扭曲的一个方法是创造一种机制 用欧洲资金援助所有银行 但这个方法不仅会拖累德国纳税人 也会在整个欧洲银行系统内创造消极激励 使不稳定最大化 |
| Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity. They must also ensure that additional official financing and debt relief will not distort incentives or create moral hazard. | 捐助者和受援者必须保证财政支持和吸纳能力之间的一致性 他们还必须保证额外的官方援助和债务减免措施不会扭曲受援方的动机或造成道德危险 新的资金应该流向表现良好的而不只是那些正经历债务困境的受援方 |
| The point is to create economic incentives to reduce cybercrime. Real criminals won t be deterred, but such a system would prevent the rest of us from being pulled along or becoming victims. | 此项措施的目的利用经济手段来减少网络犯罪 当然 真正的罪犯不会被阻止 但这样的系统可以减少我们受害的可能 从而达到防范的目的 |
| Get smarter incentives. | 建立更加巧妙的激励机制 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| Accountability and incentives | 责任到位和奖励 |
| The process will take decades, but we must start now and act on a global basis, using carbon taxes and emission permits to create market based incentives for companies and individuals to make the necessary changes. Those incentives will come at modest cost and huge benefit, and they can be designed to protect the poor and shift the climate change burden to those who can afford it. | 这一进程需要几十年的时间 但是我们必须从现在开始并且采取全球性行动 使用二氧化碳排放税收和排放许可来为公司和个人建立基于市场基础之上的鼓励措施来做出必要的改变 这些激励措施的代价将会是温和的而效益将会是巨大的 而且可以被用来保护穷人并将气候变化的负担转移到那些有能力支付的人身上 |
| with. The government has a variety of incentives for entrepreneurship in general. | 政府制订了各种总体上激励企业家精神的措施 |
| In addition, we are struggling to find some way to create incentives for people in the financial services industry that will have them more interested in serving the long term interests even of their own companies, rather than securing short term profits. | 另一方面 我们努力 寻找创建激励机制的方法 使得金融服务业界的人 能够更重视 为长远的利益服务 哪怕仅仅是为他们自己的公司的长远利益 而不只是为了取得近期眼前的利润 |
| Now, how about incentives? | 那激励制度呢 |
| Establish accountability and incentives | B. 责任到位 提供奖励 |
| That is to say, it creates people who only do things for incentives. | 也就是说 它产生的是 只为奖励做事的人 |
| That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions. | That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions. |
| For example, Agdam town and its outskirts are completely without incentives or infrastructure. | 例如 阿格达姆镇及近郊完全没有任何鼓励措施或基础设施 |
| Once governments identify an opportunity that passes these three tests, they are in a much better position to use measures like temporary subsidies or targeted incentives effectively. In Mexico s Mayan Riviera, for example, public support for investments in lodging and transportation helped create a world class tourist destination. | 一旦政府发现一个能通过这三项测试的运作契机 就更有利于它们有效地运用类似临时补贴或指定激励措施这类手段 例如在墨西哥的玛雅海滨 对住宿和交通投资的政府支持就协助将这里打造成世界级旅游圣地 |
| Without adequate recognition of the full value of forests and their goods and services, additional external financing may be required to cover costs incurred by forestry operators adopting sustainable practices in order to create value for non market benefits and to counteract perverse incentives. | 42. 如果没有充分认识森林及其货物和服务的全部价值 就会需要额外外来资助 来支付采用可持续做法的林业经营者所承担的费用 以期为非市场性益处创造价值 抵制不正当的奖励办法 |
| The key is for policymakers to remove barriers and provide incentives for farmers to adopt alternatives. | 关键问题是决策者应当排除障碍 激励农民采取替代方法 |
| You need to have incentives. | 也需要刺激和奖励 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| And what happens is that as we turn increasingly to rules, rules and incentives may make things better in the short run, but they create a downward spiral that makes them worse in the long run. | 当我们更多的求助于条例制度的时候会发生什么事 规章条例和激励制度会在短期内让事情变好 但是这些制度和条例建立了向下的漩涡 会让事情在长期内变得更糟 |
| Provision of adequate financial incentives Incentives must be sufficient to stimulate a change in the behaviour of the herders. | 而且 伊拉克争辩说 叙利亚没有提供有关损害程度的充分证据 证实其有关恢复费用的索赔 |
| The second programme component is the provision of financial incentives for reducing livestock numbers. | 744. 叙利亚要求赔偿牲畜资源的损害857,987,973美元 |
Related searches : Create Incentives - Incentives For - Incentives - Incentives For Investment - Eligible For Incentives - Provide Incentives For - Incentives For Companies - Incentives For Saving - Incentives For Producers - Create Account For - Create Transparency For - Create Confusion For - Create Liability For - Create Room For