Translation of "criminal investigation command" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Command - translation : Criminal - translation : Investigation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Criminal Investigation Department
刑事调查处处长
(b) Criminal Investigation Department
(b) 刑事调查
National Criminal Investigation Department
国家刑事调查部门
Criminal investigation and prosecution
刑事调查和起诉
National Division of Criminal Investigation
国家刑事调查
National Director of Criminal Investigation
国家刑事调查司司长
With regard to criminal investigation and prosecution
关于刑事调查和起诉
A criminal investigation against him was opened thereafter.
随后对他进行了刑事调查
In the Netherlands every major criminal investigation is conducted in practice by an investigation team that includes financial specialists.
荷兰的每一项重大刑事调查都由一个包括财政专家的调查小组进行
No criminal investigation has been opened by the military prosecutor's office.
军事检察官办公室还没有开始刑事调查
On the basis of this information, a criminal investigation can be launched.
根据这一情况 可以开展刑事调查
This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said.
考贝奇表示 现在这是一个刑事案件 有关当局正在调查 西北大学正在积极配合调查工作
Most of the heads of the various State Investigation and Protection Agency departments have been appointed, and the Criminal Investigation Department has begun conducting investigations.
国家调查和保护局各司负责人大部分已获任命 犯罪调查司已开始调查工作
Criminal investigation and prosecution Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Strategic analysis and forecasting of emerging threats
对新出现的威胁的战略分析和预测
More than 100 officials and company executives are facing some kind of disciplinary or criminal investigation.
有100多名官员和企业高管正面临某种违纪调查刑事调查
We look forward to early progress in the International Criminal Court investigation into human rights violations.
我们期待着国际刑事法庭对违反人权的调查早日取得进展
Criminal investigation and prosecution Counter terrorist intelligence (human and technical) Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Emerging threats
恐怖主义和其他犯罪活动之间的联系
6.3 The Committee notes the authors' complaint that Spanish criminal procedure legislation allows the prosecutor the option of requesting additional investigation proceedings after the investigation phase has concluded.
6.3 委员会注意到提交人提出的关于西班牙刑事诉讼立法允许公诉人选择在调查阶段结束时要求履行提交额外证据的手续这一申诉
Most recently, the Asia Europe Meeting (ASEM) Anti Money Laundering Project's Financial Investigation Training was held in Bangkok on November 2004, covering the area of anti money laundering criminal investigations and long term undercover investigation operations targeting criminal organisations and money laundering systems.
最近 亚洲 欧洲反洗钱项目会议的金融调查训练于2004年11月在曼谷举行 涵盖了反洗钱刑事调查领域和针对犯罪组织和洗钱体系的长期秘密调查行动
July 1991 to August 1992 Head of the Administrative Police and Criminal Investigation Division of Kigali prefecture
1991年7月至1992年8月 基加利省行政警察和刑事调查司司长
He stated that the complainant's defence counsel was only provided with copies of parts of the criminal investigation that had been conducted, despite a request to photocopy the investigation records.
他说申诉人当时的辩护律师曾经要求复印调查记录 但只是拿到了刑事调查报告部分内容的副本
(b) To make domestic sexual violence a criminal offence and to ensure proper investigation and prosecution of perpetrators
(b) 将家庭性暴力行为定为刑事犯罪 并确保适当调查和起诉行为人
The resolution will refer the situation in Darfur to the International Criminal Court (ICC) for investigation and prosecution.
决议将把达尔富尔局势提交国际刑事法庭进行调查和起诉
In January 2005, Nada Management brought suit in the federal criminal court, seeking an end to the investigation.
10. 2005年1月 Nada Management在联邦刑事法院提出上诉 要求停止调查
However, intentional contamination was not suspected immediately and a criminal investigation began only about a year after the attacks.
然而 没有立即怀疑是故意污染事件 只是在攻击发生约一年之后才开始刑事调查
Article 83 of the Criminal Procedure Law requires the public security organs, upon discovering the indicia of a crime or a criminal suspect, to open a case for investigation.
147. 被害儿童及其法定代理人在这类案件进入刑事诉讼程序后 可以就犯罪行为造成的经济损失向公安 司法机关提出附带民事赔偿的请求 以获得经济上的赔偿
According to the Vietnamese Criminal Procedure Code, accused parties under investigation must remain under house arrest until the investigation is concluded, after which they are either declared innocent and the investigation is formally suspended in writing (art. 139), or they are prosecuted.
根据 越南刑事诉讼程序法典 的规定 在调查结束前 必须软禁受到调查的被告方 之后或者宣布他们无罪 并书面宣布正式终止调查(第139条) 或提出起诉
So it really, really helps the criminal investigation to establish the cause of death, and in some cases also directing the investigation in the right direction to find out who the killer really was.
刑事案件的侦察中 这对确定死者死因 帮助非常大 在一些案件中 还能协助案件调查 找到凶手
A criminal investigation has been opened, a logical step in a situation like this, lawyer Gilles Hofstetter told Le Tribune de Geneve.
吉勒斯 霍夫施泰特尔律师向 日内瓦论坛报 表示 目前已开始进行刑事调查 这是此类事件的常规流程
In the first nine months of 2004 the investigation of 43 criminal cases was started under section 268 of the Penal Code.
在2004年前9个月里 依照 刑法典 第268节调查刑事案件有43起
In the first half of 2004 the Central Criminal Police commenced or sent to court four criminal cases in which the investigation had been started under section 268 of the Penal Code on pimping.
2004年上半年 中央警署处理或送至法院审理的刑事案件有四起 按照 刑法典 中有关拉皮条的第268节开始了调查
As in any criminal inquiry of this nature, the investigation has sought a comprehensive understanding of all possible perpetrators, modus operandi and motives.
46. 如同这种性质的任何刑事调查一样 本次调查力求全面了解所有可能的行为人 作案手法和动机
The working group gathers information about pimping, systematises the data, carries out surveillance proceedings and deals with pre trial investigation of criminal cases.
该工作组收集关于拉皮条的信息 将数据系统化 开展监督程序和对刑事案件进行审判前调查
2.5 The Criminal Procedure Act, in its article 790.1, grants prosecutors advantages in terms of investigation that are not granted to the defence.
2.5 刑事诉讼法 第790.1条在调查方面偏向控方 不利于辩方
Women could be forced to undergo the tests only as part of a criminal investigation, on the instructions of a judge or prosecutor.
只有在进行刑事调查时 在取得法官或检察官指令的情况下 才能强迫妇女做处女检查
Concerning the procedures for mutual assistance in criminal investigation, the procedure instituted either bilaterally or multilaterally shall be followed (either the procedure by the Attorney General or that of the International Criminal Police Organization (Interpol)).
1. 关于刑事调查中的互助程序 应遵循以双边或多边方式建立的程序 或是检察长制定的程序 或是国际刑事警察组织 刑警组织 的程序
With regard to recourse to the law and criminal proceedings, the Tunisian security agencies employ various means of investigation, among which are security operations including eavesdropping activities and identification of the property of criminal groups.
关于诉诸法律和刑事诉讼 突尼斯安全机构采用不同的调查手段 包括窃听和查明犯罪集团的财产等安全作业
Course on techniques for the investigation of money laundering and financing of terrorism, conducted by the Society for the Study of Criminal Policy (SEPOLCRIM)
刑事政策研究学会 刑事政策协会 举办的洗钱和资助恐怖主义的调查技术培训班
According to Part 2 of Article 197 of the RA Criminal Procedural Code the preliminary investigation of a criminal case is to be completed in a term of not more than two months, starting from the day of the decision on the initiation of the criminal case.
根据 亚美尼亚刑事程序法 第197条第2部分 刑事案件的初步调查从决定开始刑事诉讼之日起 应在两个月内完成
(b) Law enforcement cooperation in the investigation and prosecution of international cases of criminal misuse of information technologies should be coordinated among all concerned States
(b) 在调查和起诉非法滥用信息技术的国际案件时 有关各国家之间应协调开展执法合作
Duration the time it takes to complete the pre trial investigation during the criminal prosecution and such time as the prosecuting authority may deem necessary.
期限 在刑事诉讼期间完成预审调查所需的时间 以及检查机关认为需要的时间
In accordance with the policies and strategies of the Office, in the coming second phase the investigation will focus on a selected number of criminal incidents and on those persons bearing the greatest criminal responsibility for those incidents.
根据办公室的政策和战略 在即将到来的第二个阶段 调查的重点将是一些特定的犯罪事件以及对那些事件负有最大刑事责任的人
Also on 20 August 2004, an investigation was opened against Mr. Marynich in relation to a possible violation of article 210 (4) of the Criminal Code.
9. 还于2004年8月20日就Marynich先生可能违反 刑法 第210(4)条展开调查
According to article 144 of the Criminal Code, the court has a right to invite the person held in custody to participate in the complaint investigation.
根据 刑法 第144条 法院有权邀请被拘留者参与对申诉的调查
Chapter 12 of the RA Criminal Procedural Code regulates the issues concerning the protection measures of victims, witnesses, accused persons, their legal representatives, lawyers and other persons participating in the criminal proceedings (of prosecutor, investigator, the representative of the investigation authority).
亚美尼亚刑事程序法 的第12章就有关采取措施来保护受害者 证人 被告 这些人的法律代表 律师和参与刑事诉讼的其他人士 检察官 调查人员 调查部门的代表 的问题做出了规定

 

Related searches : Criminal Investigation - Criminal Investigation Bureau - Criminal Investigation Office - Criminal Investigation Unit - Criminal Investigation Service - Criminal Investigation Agency - Criminal Investigation Department - Criminal Investigation Division - Criminal Financial Investigation - Criminal Investigation Body - U.s. Army Criminal Investigation Laboratory - Us Army Criminal Investigation Laboratory