Translation of "cross through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cross the sea by cutting a path through it. Pharaoh's army will be drowned. | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
| Cross the sea by cutting a path through it. Pharaoh's army will be drowned. | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
| The year 2004 saw a number of promising initiatives against trafficking, especially through cross border collaboration. | 130. 2004年看到一些有希望的打击贩运的倡议 尤其是通过跨边界的协作 |
| The meeting outlined proposals for cross cultural and interreligious dialogue, including through regional and multilateral organizations. | 会议概述了包括通过区域和多边组织开展跨文化和宗教间对话的建议 |
| and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby. | 既 在 十字架 上 滅 了 冤仇 便 藉 這十字架 使兩 下 歸為 一 體 與神 和 好了 |
| and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby. | 既 在 十 字 架 上 滅 了 冤 仇 便 藉 這 十 字 架 使 兩 下 歸 為 一 體 與 神 和 好 了 |
| Such programmes should be designed and implemented through a national body, which includes the local Red Cross or Red Crescent Society. | 这种方案应通过当地的红十字和红新月联合会在内的国家机构来制订并执行 |
| and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. | 既然 藉著 他 在 十字架 上 所 流 的 血 成就 了 和平 便 藉著 他 叫 萬有 無論 是 地上 的 天上 的 都 與 自己 和 好了 |
| and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. | 既 然 藉 著 他 在 十 字 架 上 所 流 的 血 成 就 了 和 平 便 藉 著 他 叫 萬 有 無 論 是 地 上 的 天 上 的 都 與 自 己 和 好 了 |
| The Force continued to assist the International Committee of the Red Cross (ICRC) with the passage of persons through the area of separation. | 4. 观察员部队继续协助红十字国际委员会 红十字委员会 通过隔离区转移人员 |
| He also noted that, according to information obtained through cooperation with the International Committee of the Red Cross, 45 victims had been identified. | 他指出 根据与红十字国际委员会合作取得的信息 已确认了45名受害者 他认为 所犯下的罪行是战争罪 |
| Cross regional sharing of experience could be further enhanced through a web based mechanism hosted by the Department of Economic and Social Affairs. | 经济和社会事务部的网络机制可进一步增进区域之间的经验交流 |
| And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross cultural distillation. | 然后带领一组专家到这些地区 仔细分析在那里生活的人们做些什么 提取出跨越文化的健康长寿真谛 |
| In southern Africa alone, Red Cross Societies, through their networks of volunteers, are currently reaching 50,000 homecare based people in need, many of them children. | 仅仅在南部非洲 红十字会通过其志愿人员网络目前正在帮助5万名需要帮助的家庭护理病人 其中很多是儿童 |
| First, and predominantly, through the development and implementation of specific national, regional and cross regional projects covering the areas of activity noted in point (1). | 首先 主要是通过制定和执行第⑴节所列活动领域的具体国家 区域和跨区域项目 |
| The facility will provide additional resources for UNDP to reposition the United Nations development system at the country level through cross cutting capacity development interventions. | 该机制将提供更多资源 让开发计划署通过横向能力拓展措施 在国家一级重新布置联合国发展系统 |
| Cross cutting issues | 跨专题事项 |
| Cross cutting issues | 二. 跨领域问题 |
| You cross a bridge, you enter this triangular room, 60 feet high, which cuts right into the hill and extends right through as you go towards the north. | 跨过一座桥 进入了三角形屋子 60英尺高 穿过了山 并延伸到北部 |
| With cooperation from the Ministry of Foreign Affairs, list of importers requesting for licenses will be cross checked with authorities in concerned countries through the Royal Thai Embassies. | 在外交部的合作下 申请许可证的进口商名单将通过有关国家中的泰国皇家大使馆同该国当局相互查验 |
| No cross, no crown. | 沒有困難就沒有成功 |
| Cross Platform Password Manager | 跨平台密码管理器 |
| Let's cross the street. | 咱们穿马路吧 |
| Significant cross jurisdictional initiatives | 重要的跨管辖区倡议 |
| B. Cross cutting elements | B 跨部门要素 |
| Key cross cutting themes | 1. 贯串各领域的关键主题 |
| Key cross cutting themes | 1. 贯穿各领域的关键主题 |
| Key cross cutting themes | 1. 贯穿各领域的重大主题 |
| Key cross cutting themes | A. 贯穿各领域的关键主题 |
| Cross border insolvency legislation | 跨国界无力偿债立法 |
| This project will provide a trading system with integrated compliance and risk and cross asset class coverage, and cash management and electronic trading capabilities for improved, straight through processing. | 本项目将提供一个管制和风险与各种资产级别相结合以及具有现金管理和电子交易能力以改进直接交易进程的交易系统 |
| Over the years, increasing attention has been given to issues of globalization and the cross border nature of many development challenges, through the pursuit of regional initiatives and integration. | 多年以来 人们越来越关注全球化的问题以及许多发展挑战的跨国性质 开始采取区域性的举措和一体化措施 |
| Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes. | 企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据 |
| OFDI by Singapore SMEs is in most cases through greenfield and joint venture activities rather than cross border M As because of their financial positions and the scale of operations. | 新加坡中小企业因金融头寸和业务规模而主要将对外直接投资集中于 绿地项目 和合作经营活动 不是进行跨境购买和兼并 |
| OFDI by Singapore SMEs is in most cases through greenfield and joint venture activities rather than cross border M As because of their financial positions and scale of their operations. | 新加坡中小企业因金融头寸和业务规模而主要进行 绿地 项目和联合经营活动 而不是跨境购买和兼并 |
| Cross conversion behavior of PHP. | 芞倛 32 2. Cross conversion behavior of PHP. |
| Remember to cross your t's. | 记得在字母 t 上画上横 |
| It didn't cross my mind. | 这不是我的想法 |
| Tom can't cross the border. | Tom没办法穿过边界 |
| But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. | 但 我 斷 不 以 別 的 誇口 只 誇 我 們主 耶穌基督 的 十字架 因這 十字架 就 我 而論 世界 已 經釘 在 十字架 上 就 世界 而 論 我 已 經釘 在 十字 上 架上 |
| But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. | 但 我 斷 不 以 別 的 誇 口 只 誇 我 們 主 耶 穌 基 督 的 十 字 架 因 這 十 字 架 就 我 而 論 世 界 已 經 釘 在 十 字 架 上 就 世 界 而 論 我 已 經 釘 在 十 字 上 架 上 |
| With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization. | 37. 关于越境迁徙 未经必要授权的跨越边境是一种刑事犯罪 |
| And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven. | 既然 藉著 他 在 十字架 上 所 流 的 血 成就 了 和平 便 藉著 他 叫 萬有 無論 是 地上 的 天上 的 都 與 自己 和 好了 |
| And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven. | 既 然 藉 著 他 在 十 字 架 上 所 流 的 血 成 就 了 和 平 便 藉 著 他 叫 萬 有 無 論 是 地 上 的 天 上 的 都 與 自 己 和 好 了 |
| Legal assistance services to strengthen justice system capacity through essential legislation upgrading, justice system training and improved cross border judicial cooperation had been provided to 57 States as at 7 June 2005. | 27. 截至2005年6月7日 已向57个国家提供了法律援助服务 目的是通过改进基本立法工作 提供有关司法制度的培训并改进跨国界司法合作加强司法制度的能力 |
Related searches : Cross Section Through - Through And Through - Cross Shareholding - Iron Cross - Cross Grain - Cross Guarantee - Cross Device - Cross Price - Cross Connect - Cross Slope - Cross Acceleration - Cross Boundaries