Translation of "cross cutting area" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Area - translation :
区

Cross - translation : Cutting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cross cutting issues
跨专题事项
Cross cutting issues
二. 跨领域问题
B. Cross cutting elements
B 跨部门要素
Key cross cutting themes
1. 贯串各领域的关键主题
Key cross cutting themes
1. 贯穿各领域的关键主题
Key cross cutting themes
1. 贯穿各领域的重大主题
Key cross cutting themes
A. 贯穿各领域的关键主题
Major Programme F Cross Cutting Programmes
主要方案F 跨部门方案
Executive direction and cross cutting issues
六. 行政领导和相互关联的问题
Supporting and cross cutting strategies of the MTSP
五. 中期战略计划的支持和贯穿各领域战略
Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty
贯穿各领域的问题 根除贫困 特别是赤贫
Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty
贯穿各领域的主题 根除贫困 特别是赤贫
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue
二 化学品安全议题是一个跨领域的可持续发展问题
Cross Cutting Theme Eradication of Poverty, Especially Extreme Poverty
贯穿各领域的问题 根除贫困 特别是赤贫
Contact groups on source categories and cross cutting issues
针对来源类别和跨专题事项的接触小组
Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures.
关键政策措施充分反映了各种交叉问题
The Commission on the Status of Women addressed the situation of rural women as a cross cutting area of concern at its fortieth, forty first and forty sixth sessions.
6. 妇女地位委员会在其第四十届 第四十一届及第四十六届会议上 把农村地区妇女境况问题作为一个贯穿各领域的关注事项来讨论
(i) Cross cutting issues identified by the Commission at its eleventh session
㈠ 委员会第十一届会议查明贯穿各领域的问题
General description This Programme includes three special initiatives with cross cutting implications.
F.4. 本方案包括三个具有跨部门影响的特别举措
Energy efficiency is, likewise, rarely addressed as a cross cutting, strategic issue.
同样能源效率很少被作为一个跨领域的战略问题来加以解决
(b) Cross cutting approaches to the implementation and monitoring of the Goals
(b) 采取交叉方法实施并监测各项目标
In spite of good progress in this area, important challenges emerged from the internal review in the cross cutting areas of presentation and utility of data, priority setting, workload and funding.
尽管在这方面取得了良好的进展 但在数据的提供和利用 优先事项的确定 工作负荷和供资等贯穿各领域的问题方面 内部审查揭示了一些重要的挑战
By building capacities and strengthening partnerships to develop evidence, analysis, participation and civic education, focus area 5 will complement the other focus areas by addressing overarching and cross cutting policy issues.
97. 重点领域5旨在建设能力和加强伙伴关系 以收集证据 进行分析 参与和公民教育 它将补充其他重点领域 处理极为重要的交叉政策问题
It was a cross cutting issue, affecting development, human rights, democracy and education.
这是一个交织问题 影响到发展 人权 民主和教育
The plan's major cross cutting and partnership strategies are outlined in chapter V.
9. 第五章概述了本计划主要的交叉战略和伙伴关系战略
Gender should remain a driver' or cross cutting tool mainstreamed across practice areas.
社会性别应继续是各个活动领域的一个主流 驱动力 或交叉工具
Cross the sea by cutting a path through it. Pharaoh's army will be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
Cross the sea by cutting a path through it. Pharaoh's army will be drowned.
你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊
The Expert Group also established contact groups on a number of cross cutting issues.
专家组还就一些跨专题事项设立了接触小组
Advocacy is a cross cutting strategy that has been mainstreamed across all the results areas.
宣传是贯穿各领域的战略 已纳入所有成果领域的主流中
The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross cutting programme.
51. 气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案
Recognizing that disaster risk reduction is a cross cutting issue in the context of sustainable development,
认识到减少灾害风险是可持续发展范畴内一个贯穿各领域的问题
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 贯穿各领域的问题
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
60 266. 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 共有问题
The GEF addresses land degradation as a cross cutting issue in the other GEF focal areas.
90. 环境基金将土地退化作为环境基金其他重点领域中的一个跨部门问题来处理
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 贯穿各领域的问题
(d) Providing support to the programme of work, in particular on issues of a cross cutting nature
(d) 向工作方案 尤其是就 交叉性 问题提供支助
The urgent need to address the situation of women was another cross cutting theme of the discussion.
迫切需要解决妇女处境问题也是这次讨论的另一个贯穿各领域的主题
Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross cutting issue
作为一项重要药物管制战略加强替代发展并将替代发展问题确定为
Should there be an inter agency framework for the coordination on cross cutting issues such as traditional knowledge?
在交叉问题如传统知识问题上应否设机构间协调架构
The Forum should further encourage the implementation of article 8 (j) of the Convention on Biological Diversity as a cross cutting issue throughout all programmes being carried out by the secretariat of the Convention on Biological Diversity in this area.
62. 联合国土著问题常设论坛应进一步鼓励生物多样性公约秘书处在这个领域进行的所有方案执行中生物多样性公约第8(j)条作为交叉性问题来执行
Draft resolution I Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
决议草案一 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 贯穿各领域的问题
Apart from the strategic action areas that need considering, other cross cutting measures are aimed at achieving effective results.
91. 除了需要加以考虑的战略行动领域之外 还为实现有效成果采取了贯穿各领域的其他行动
For the Group, less than full reciprocity and SDT were integral and cross cutting components of the Doha mandate.
对于该集团来说 非全面互惠以及特殊和差别待遇是多哈任务授权的有机和交叉性内容
This was, however, a cross cutting issue that would be integrated into other research and analysis undertaken by the secretariat.
然而 这是一个交叉性问题 将会纳入秘书处所从事的其他研究和分析中

 

Related searches : Cross-cutting Area - Cutting Area - Cross-cutting Issues - Cross Cutting Saw - Cross-cutting Concerns - Cross-cutting Cleavages - Cross Cutting Unit - Cross-cutting Manner - Cross-cutting Aspects - Cross Cutting Test - Cross-cutting Task - Cross Cutting Policies - Cross-cutting Approach - Cross-cutting Nature - Cross-cutting Activities