Translation of "cross reference with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon receiving such information, financial institutions will cross reference the lists with their customers' profiles. | 在收到这些资料时 金融机构会把名单和他们的客户档案资料加以比对 |
| But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together. | 但是如果你如果和其他数据交叉比较 就能想FBI特工一样 把这些信息整合起来 |
| 3 septiens. Items (d), (e) and (f) require procurement specific solutions, arising most notably in connection with the submission of tenders electronically, and are addressed in paragraphs cross reference below. | 3之七 (d)项 (e)项和(f)项要求有针对具体采购的解决办法 最主要的是与投标书的电子提交有关的解决办法 下文第 参见 段中论述了这些解决办法 |
| Before I give the floor to Mr. Cynkin, could I just try to clarify your question on the cross reference from the agenda? | 在我请辛金先生发言之前 可不可以请你澄清一下同议程相互参照的问题 |
| And we found a house with a swimming pool that looked remarkably like Rita's. So we went back to the video, and we had to look for clues that we could cross reference. | 这座房子也有游泳池 很Rita的十分相似 我们再次观看视频 寻找可以对照的线索 |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | 此处必须再次将国家改为国际组织 |
| With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization. | 37. 关于越境迁徙 未经必要授权的跨越边境是一种刑事犯罪 |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | 我们攀爬一个有安全绳索的铝制梯子 |
| With an interstice between them which they cannot cross. | 两海之间 有一个堤坊 两海互不侵犯 |
| With an interstice between them which they cannot cross. | 兩海之間 有一個堤防 兩海互不侵犯 |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | 参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日 |
| In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities . | 在绩效指标(b)下 将 更多跨部门的活动 改为 跨部门的活动大增 |
| Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations. | 会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务 |
| The selection of the thematic areas of intervention covered in Major Programmes C to E, supported by the cross cutting programmes covered in Major Programme F, can be explained directly with reference to these international developmental objectives, bearing in mind UNIDO's own mandate, expertise and experience. | 14. 提及这些国际发展目标能够直接解释选择主要方案C至E 由主要方案F所包括的跨部门方案予以支持 所涵盖的主题干预领域的原因 同时铭记工发组织自身的使命 专长和经验 |
| (d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross | (d) 继续同红十字国际委员会合作 |
| General description This Programme includes three special initiatives with cross cutting implications. | F.4. 本方案包括三个具有跨部门影响的特别举措 |
| The police dropped the case with explicit reference to the Sjolie case. | 然而 共产主义分子甚至不用请示就可以这么做 |
| (Those provisions are incorporated by cross reference to chapter III of the Model Law in articles 46 (1) (two stage tendering) and 47 (3) (restricted tendering), and similar provisions are implied in article 48 (6) (request for proposals). | 这些条文通过比照 示范法 第三章而列入第46(1)条 两阶段招标 和第47(3)条 限制性投标 并且在第48(6)条 邀请建议书 中也暗示了类似的条文 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| And it's got the black and white curbs that we saw in the video, and as we click through it, you can see someone's uploaded photos to go with the map, which is very handy, so we click into the photos. And the photos start showing us more detail that we can cross reference with the video. | 和视频中一样 它的人行道也是黑白相间的 再点击一下 我们发现有人上传了 桥的照片 大大方便了我们的工作 我们打开这些照片 找到了更多可以与视频对照的细节 |
| But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. | 但是桥梁的意义在于 最终 你需要人们从这些桥梁上走过去 |
| It was also noted that while draft articles 5 and 10, on the continuous nationality rule, laid down precise conditions for the protection of natural and legal persons, the same could not be said with respect to shareholders a reference to their nationality at the time of the injury, or a cross reference to the articles on natural persons, might prevent the sale of shares or a change of nationality for reasons of convenience. | 还有人指出 虽然关于持续国籍规则的第5条和第10条草案对自然人和法人的保护规定了明确条件 但是 对股东的保护还没有做到这一点 提到他们在发生伤害时的国籍 或参照关于自然人的条款 可以防止出售股份或出于方便而改变国籍 |
| With regard to the proposals for the agenda, Mr. Alfonso Martínez, noted that the reference to situations in his point 2 was not a reference to monitoring. | 37. 关于议程的提案 阿方索 马丁内斯先生指出 他的第二点中谈到的 情况 并不指监测 |
| Cross checks for potential duplication In order to avoid multiple recovery of compensation and also ensure consistency with the findings of other panels of Commissioners, the Panel instructed the secretariat to carry out cross claim and cross category checks of the claims. | 97. 为避免多重赔偿 并确保与其他专员小组的调查结果相一致 小组指示秘书处对索赔进行跨项跨类核对 |
| The following statistical and reference documents are being submitted with the present report | 7. 以下统计和参考文件随本报告一起递交 |
| In item 14 on matrix p. 22 , in accordance with should be changed to with reference to . | ⑺ 第十四条 accordance 改为 reference |
| Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there? | 请你们看中间的那小十字架 |
| Participants represented a broad cross section of nations with different cultures and legal systems. | 与会者广泛代表了不同文化和法律制度的各类国家 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| (d) Measures to combat terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols | (d) 参照有关的国际公约和议定书采取措施打击恐怖主义 |
| I write with reference to my letter of 19 October 2004 (S 2004 843). | 反恐怖主义委员会收到所附葡萄牙依照第1373 2001 号决议第6段提交的第四次报告 见附件 |
| I write with reference to my letter of 19 October 2004 (S 2004 853). | 谨提及我2004年10月19日的信 S 2004 853 |
| I write with reference to my letter of 16 December 2004 (S 2004 1005). | 谨请注意我2004年12月16日的信(S 2004 1005) |
| I write with reference to my letter of 19 October 2004 (S 2004 834). | 谨提及我2004年10月19日的信 S 2004 834 |
| I write with reference to my letter of 25 July 2005 (S 2005 482). | 谨提及我2005年7月25日的信 S 2005 482 |
| I write with reference to my letter of 16 December 2004 (S 2004 996). | 谨提及我2004年12月16日的信 S 2004 996 |
| Conduct of Thailand and Cambodia with reference to the Temple of Preah Vihear case | K. 泰国和柬埔寨在隆瑞古寺案 中的行为 |
| I write with reference to my letter of 16 December 2004 (S 2004 994). | 谨提及我2004年12月16日的信 S 2004 994 |
| I write with reference to my letter of 25 August 2004 (S 2004 686). | 本函谨提到我2004年8月25日的信(S 2004 686) |
| I write with reference to my letter of 25 July 2005 (S 2005 483). | 谨提及我2005年7月25日的信 S 2005 483 |
| I write with reference to my letter of 16 December 2004 (S 2004 1004). | 谨提及我2004年12月16日的信(S 2004 1004) |
| I write with reference to my letter of 16 December 2004 (S 2004 1011). | 谨提及我2004年12月16日的信 S 2004 1011 |
| I write with reference to my letter of 19 October 2004 (S 2004 837). | 谨请注意我2004年10月19日的信 S 2004 837 |
Related searches : Cross-reference With - Cross-reference - Cross Reference - Cross Reference Number - Cross Reference Search - Cross Reference Guide - Cross Reference Chart - Cross Reference List - Cross Reference Table - Cross-reference Index - A Cross Reference - Cross-reference Data - Cross Reference Between - With Cross