Translation of "crucial decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crucial - translation : Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Better scientific information is crucial for improving our decision making and for better focusing our conservation based initiatives.
更准确的科学信息对改善我们的决策 对更着重我们以养护为基础的倡议来说 很关键
Information technology management, though a more recent addition to managerial activities, is now crucial to effective planning, evaluation and decision making.
信息技术管理虽然是管理活动最近增加的项目 但现在对于有效管理 评估和决策十分关键
It is our sincere hope that future generations will judge favourably the crucial decision we will make to create a new United Nations for the new era.
我们真诚地希望 子孙后代将会赞赏我们为新时代创造新联合国而做出的关键决定
That decision had been crucial for progress in nuclear disarmament and had been among the factors leading to the successful outcome of the 1995 NPT Review Conference.
该项决定对于核裁军的进展非常重要 并且是导致1995年 不扩散条约 审议大会圆满成果的因素之一
Proper investment in education and information on HIV AIDS, as well as participation in decision making by people living with this disease, was seen as crucial to prevention efforts.
必须在关于艾滋病毒 艾滋病的教育和信息方面进行适当的投资 并让艾滋病毒 艾滋病感染者参与决策 对于预防工作来说 这些都是关键的因素
Forty crucial questions.
共有40个问题
In working towards attaining the Millennium Development Goals, it is crucial to draw on the experience of indigenous peoples, who have generally been excluded from decision making processes concerning education policy.
为争取实现千年发展目标 必须利用土著人民的经验 在教育政策上通常他们都被排斥在决策过程之外
The United States and its European friends have repeatedly stated their intent to make the difficult decision before the end of the year on whether to separate Kosovo from Serbia. This decision crucial to the future of an unstable region will test Western determination and unity.
美国及其欧洲朋友们已经多次表明它们的打算 也就是在年底以前做出决定 是否将科索沃分离出塞尔维亚 这一决定对于这一不稳定地区的前途至关重要 而且将会考验西方的决心和团结
Several delegations underlined that an improved understanding of the oceans was crucial to the improvement of the sustainable management of fisheries and highlighted the importance of sound scientific information for decision making.
83. 多个代表团强调指出 加强对海洋的了解是改进渔业可持续管理的关键 必须做到科学决策
Such reform is crucial.
这种改革是至关重要的
That distinction is crucial.
这种区别至关重要
We support the recommendation on access to reproductive health care and stress the need for the decision makers in September to reiterate the crucial importance of universal access to reproductive health care by 2015.
我们支持关于获得生殖保健的建议 并且强调决策者必须在9月重申在2015年年底之前普及生殖保健的极其重要性
Environment is very, very crucial.
环境也非常重要
Literacy is a crucial concern.
识字问题令人非常关切
Those message are absolutely crucial.
这些信息绝对至关重要
So these guys were absolutely crucial.
所以像裘德洛这些人绝对是非常关键
And here is the crucial thing.
我现在要说的就是那个万分重要的东西
And also verify it crucial step.
当然事实证明这也是关键一步
All of those aspects are crucial.
所有这些方面都很关键
Local crime prevention councils are crucial.
地方预防犯罪委员会是关键
National development strategies were also crucial.
国家发展战略也是至关重要的
Involve women in decision making during peace negotiations and the political process at the national, regional and international levels which is crucial for the protection of women and girls from violence and other violations of their rights
8. 促使妇女在和平谈判过程中参与决策 并参与国家 区域和国际各级政治进程 这对于保护妇女和女童免受暴力及其他侵权行为至关重要
Country level capacity crucial for gender mainstreaming.
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要
We see that event as a crucial opportunity.
我们将该会议视为一个极其重要的机会
This is a crucial year for our Organization.
这是联合国组织极为重要的一年
Here, too, political will is the crucial ingredient.
在这方面 政治意愿也是一个重要因素
Humanitarian access is a crucial part of protection.
人道主义援助准入是保护的一项关键内容
Reintegration is a crucial aspect of that problem.
重返社会是该问题的一个关键方面
But do you know what the crucial thing is?
关键是什么呢
And this is absolutely crucial to the monotheisms, too.
这对一神论者来说也是至关重要的
Against this background, private sector enterprise development is crucial.
由此可见 发展私营部门企业是至关重要的
Mainstreaming drug control objectives into development programmes was crucial.
将毒品管制目标纳入发展方案主流活动之中也是十分关键
The solidarity of others is therefore crucial and indispensable.
其他国家的支持至关重要 不可或缺
We believe that this is undoubtedly a crucial precedent.
我们认为这无疑是一个重要的先例
A crucial role for parents and other primary caregivers.
15. 父母和其他主要养育人的关键作用
For this the training of customs officers is crucial.
为此 海关官员的培训工作十分关键
For this the training of customs officers is crucial.
因此海关官员的培训是至关紧要的
It was crucial to act on several important issues.
42. 至关重要的是 应对几项重要议题采取行动
This is a crucial year for the United Nations.
今年是联合国关键的一年
There was a crucial link between emigration and development.
73. 在移徙和发展之间存在着一个至关重要的联系
That is why post conflict peacebuilding is so crucial.
因此 冲突后建设和平至关重要
That is crucial for long term and effective results.
这对于取得长期的效果至关重要
Its Islamist agenda put crucial state institutions namely, the army and the judiciary on edge and clashed with the liberal, modernizing demands of its opponents. The Tamarod movement, which organized the protests that led to Morsi s ouster, celebrated the military s decision to intervene.
穆斯林兄弟会太急躁冒进 其伊斯兰日程把关键的国家机构 即军队和司法系统 推向了边缘化 也与反对者的自由主义和现代化要求相悖 推翻穆尔西的示威游行的组织者 反抗 Tamarod 运动因军队决定干预而欢呼雀跃
The Group appreciated UNCTAD's crucial contribution in building these countries' capacities to enable them to participate more effectively in international economic decision making and norm setting, and in making international trade and the multilateral trading system effective instruments in furthering economic development.
该集团赞赏贸发会议的宝贵贡献 贸发会议协助建设这些国家的能力 使它们能够有效地参与国际经济决策和标准制定 使国际贸易和多边贸易体系能够成为促进经济发展的有效工具
Secondly, compliance with arms embargoes and sanctions regimes is crucial.
第二 对武器禁运和制裁制度的遵守至关重要

 

Related searches : More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Moment - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem - Crucial Reason - Crucial Prerequisite