Translation of "cultural roots" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cultural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The socio economic and cultural roots of a conflict must be sought and effectively redressed. | 必须寻找一场冲突的社会 经济和文化根源并对其加以有效的解决 |
| The historical, cultural and intellectual roots of racism should therefore be considered an indicator of the groups and communities at risk. | 因此 应当把种族主义的历史 文化和知识根基视为群体和社区面临危险的信号 |
| That is where the roots of African culture were sown today they form a proud part of the vibrancy of our cultural heritage and our national identity. | 非洲文化就在那里扎根 今天 非洲文化的根基构成我国富有活力的文化遗产和民族特性的一个令人自豪的组成部分 |
| Focus on the principles of grass roots development, local ownership and human and cultural development that is integrated with economic prosperity, creativity and a diversity of project development. | 重点放在以下原则 草根发展 地方拥有权 结合经济繁荣的人的发展和文化发展 项目发展要创新和多元化 |
| Roots make a firm foundation. | 根 是坚实的基础 |
| These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. | 这些不是附生植物的根 这些是主体树的树干和树枝的根 |
| Zeresenay Alemseged looks for humanity's roots | Zeresenay Alemseged 找寻人类的起源 |
| We have almost 14 million roots. | 有多么庞大数量的根端 差不多14,000,000个根 |
| The Narrative Roots of Public Policy | 公共政策的叙事根基 |
| The Global Roots of Euro Jitters | 欧元危机警告全球汇率体系 此路不通 |
| We must fight for our roots. | 我们必须为我们的根基而奋斗 |
| The Grass roots Initiative Support Programme. | 4 支持基层创造性计划 |
| So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. | 所以当大量的茎叶被吃掉以后 它们也使根脱落 就好像腐蚀根群然后使之死亡 |
| Stefano Mancuso The roots of plant intelligence | 斯特凡诺 曼库索 植物智能的起源 |
| It's recognizably 19th century in its roots. | 本质里还有它十九世纪的原型 |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | 项目的名字是具有象征意义的 根造就坚实的基础 |
| Pull the plant up by the roots. | 從根部把植物拔出來 |
| C. Grass roots innovations and rural livelihoods | C. 基层创新与农村生计 |
| we must promote the creative evolution and development of fine traditional Chinese culture, see our revolutionary culture remains alive and strong, and develop an advanced socialist culture. We should cherish our cultural roots, draw on other cultures, and be forward thinking. | 推动优秀传统文化创造性转化 创新性发展 继承革命文化 发展社会主义先进文化 不忘本来 吸收外来 面向未来 |
| On the other hand, in many places such institutions were relentless in their efforts to separate whole generations of indigenous students from their cultural roots and, very often, their families, doing irreparable harm to the survival of indigenous cultures and societies. | 但另一方面 这类机构常常竭力使一代又一代土著学生与自己的文化根源脱离 而且常常脱离自己的家庭 给土著文化和社会的生存带来不可弥补的伤害 |
| The trees can put their roots into it. | 树可以用根来吸收 |
| My wife is a Saudi from Yemeni roots. | 我妻子是沙特人 跟也门有一些渊源 |
| It exudes unclear like compounds from the roots. | 它从根处散发着化合物 |
| This E8 pattern has very deep mathematical roots. | 这个E8图案有着深厚的数学根基 |
| And Roots and Shoots is a program for hope. | 根与芽 是一个希望工程 |
| The Roots and Shoots groups all choose three projects. | 根与芽 小组都选三个方案 |
| Because the roots of the plant are not very effective. | 因为这些植物的根部滤毒效果并不显著 |
| Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives | Jonathan Haidt 讨论自由和保守主义的道德本质 |
| So, there's no time for more Roots and Shoots now. | 所以现在没时间实施更多的 根与芽 计划 |
| After all, Fritz Stern wrote his book to warn of the dangers posed by a romantic abhorrence of modernity. High, often long term unemployment and cuts in social benefits nurture, but do not cause such attitudes their deep seated cultural roots matter far more. | 其它地方根深蒂固的反资本主义 反全球化情绪也很值得关注 毕竟 弗里茨 施特恩在他的著作中警告了对现代事务罗曼蒂克的憎恨所带来的危险 失业率长期居高不下和缩减社会福利培养 却没有造就这样的观点 深层次的文化根源远比现实因素重要得多 |
| Where does this order come from? Its roots go way back. | 那么 这规则是从哪来的 它的根源早就有了 |
| It's stable because all the roots of this equation are negative. | 它是可靠的, 因為這個方程式所有的根都是負的 |
| Verily your enemy alone has been cut off from the roots. | 怨恨你者, 确是绝后的 |
| Verily your enemy alone has been cut off from the roots. | 怨恨你者, 確是絕后的 |
| NGOs will continue to be recognized for their grass roots initiatives. | 非政府组织在基层开展的举措将继续得到承认 |
| We applaud the multitude of grass roots initiatives blossoming at mid decade. | 我们欢迎在十年中期蓬勃地出现了众多的基层倡议 |
| These cases often have their roots in forced marriages or violence.11 | 这些案件的根源往往是逼婚或暴力行为 |
| Building a family that is receptive to the contemporary age with a view to achieving comprehensive, sustainable development in the light of scientific achievements and technological innovations and enabling families to put down positive value related, cultural and socio economic roots and contribute positively to human culture and civilization. | III 培养对当今时代持开放态度的家庭 以便根据科学成就和技术创新实现全民的 可持续的发展 使家庭能够打下积极的价值 文化和社会经济根基 为人类文化和文明做出积极贡献 |
| They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor. | 它们没有长在树枝上或丛林地表的根 |
| So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects. | 所以 根与芽 组织 召集青年人 致力于三种项目 |
| Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives. | 笑声 总而言之 根与芽 正在 改变年轻人的生活 |
| They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself. | 他们还有能力将自己的根放到树内的任何地方 |
| His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. | 他 的 根盤繞 石堆 扎入 石地 |
| Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. | 在 草叢 之中 採鹹 草 羅騰 的 根為 他 們 的 食物 羅騰 小 樹名 松類 |
| His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. | 他 的 根 盤 繞 石 堆 扎 入 石 地 |
Related searches : Roots - Ethnic Roots - Local Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Roots Back - Historical Roots - Aerial Roots - Fine Roots - Foreign Roots - Roots Causes - Theoretical Roots - Intellectual Roots