Translation of "currency peg" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Peg E | Peg E |
| Peg Solitaire | Peg 接龙 |
| Peg Solitaire | Peg 接龙 |
| Peg elimination game | Peg 消除类游戏 |
| I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there. | 我需要一个依靠 一种意象 一个标杆 钉在这一过程的起始 然后我可以从那里开始 |
| With China s US trade surplus reaching 200 billion last year, American sentiment is growing to take strong measures. Some have suggested that the trade imbalance is related to China s currency peg to the US dollar. | 以美国海关的说法 去年中国对美国的贸易顺差已高达2000亿美元 美国人采取强硬措施的情绪正在上升 有人说这种贸易不平衡与中国货币与美元挂钩有关 最近的一项国会议案提议 对中国出口到美国的商品征收27.5 的惩罚性关税 |
| I hung my hat on the peg. | 我把我的帽子掛在掛鉤上 |
| Third, while pesification removes balance sheet losses from domestic foreign currency debts, external contractual obligations cannot be redenominated unilaterally. Thus, the exit from the dollar peg requires a restructuring of external debt, both sovereign and corporate. | 第三 虽然 比索化 清除了资产负债表中的国内外汇债务损失 但外债却不能单方面重组 退出美元机制需要对国家和公司外债进行重组 |
| The closest experiment along these lines is probably Argentina s exit in 2002 from its dollar exchange rate peg (embodied in its currency board) to a floating regime that depreciated the peso by 300 in the first three months. | 采取一个坚挺的货币 例如欧元区 既不困难 也没什么特别 但在金融乱局中引人一个全新贬值的国家货币来代替欧元则是完全是另一回事情 绝大多数经济学家对此一无所知 回顾历史 和这个最为接近的恐怕是2002年的阿根廷退出锁定美元的汇率机制 连系汇率制度 自由浮动 阿根廷比索在头三个月内就贬值了300 |
| Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it | 一个简单的叠加和消除游戏 |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | 还有手工制作的海盗假腿 |
| For example, while a fully floating currency would create a beneficial combination of discipline and flexibility, it might best be delayed in favor of an adjustable ( crawling ) peg to some anchor currencies. This would buy time to build credibility and, more important, to help keep public debt under control. | 比如 尽管完全浮动的货币能带来纪律和灵活的好处 但极有可能最好的做法还是推迟完全浮动 代之以可调整 爬行 盯住锚货币 这能为建立信誉争取时间 更重要的是 也有助于将公债限制在可控水平 |
| But it has been hijacked by Israel for the benefit of its businesses. The Protocol requires the Palestinian Authority to peg prices of certain goods and its rate of value added tax to Israel s forces Palestinians to use Israel s currency and regulates customs procedures at border crossings with Jordan and Egypt. | 1994年巴黎协议 Paris Protocol 奥斯陆协定的最重要附加协议 试图定义以色列和巴勒斯坦权力机构的经济关系 但因以色列维护其商业利益而被搁置 巴黎协议要求巴勒斯坦权力机构将特定商品和增值税率盯住以色列的水平 强迫巴勒斯坦使用以色列货币 并规定了约旦和埃及边境的通关程序 |
| That system was disrupted by World War I, but Britain went back to a gold peg in 1925. As the Great Depression took root, however, the Bank of England was forced to choose between providing liquidity to banks and honoring the gold peg. | 英格兰银行时刻准备着将1英镑兑换为1盎司黄金 这一体系被一战打破 但英国在1925年又回到了钉住黄金的制度 不过 随着大萧条的爆发 英格兰银行被迫在向银行提供流动性和维系黄金钉住制度之间做出选择 1931年 英格兰银行选择了向银行提供流动性 |
| First, the facts Since hitting its high watermark on January 14, 2014, the renminbi has depreciated by 3.4 relative to the US dollar through April 25. This follows a cumulative appreciation of 37 since July 21, 2005, when China dropped its dollar peg and shifted its currency regime to a so called managed float. | 首先来看事实 自2014年1月14日触及最高点以来 到4月25日 人民币兑美元汇率已下跌3.4 此前 从2005年7月21日中国取消盯住美元政策 开始采用所谓的 有管理的浮动 机制以来 人民币累计升值37 若与近九年前的起始点相比 人民币仍升值了32.5 |
| The International Monetary Fund has persistently warned Ukraine that its dollar peg could cause a financial crisis because of over or undervaluation, and for years has called on Ukraine to free its exchange rate. But the NBU refused to do so making Ukraine the last country in Central and Eastern Europe to tie its currency to the dollar. | 160 160 160 国际货币基金组织一贯警告乌克兰说 由于过高或者过低估价 其货币与美元挂钩有可能造成金融危机 该组织多年来一直呼吁乌克兰放开汇率 但是乌克兰国家银行拒绝从命 从而使得乌克兰成为中东欧最后一个把货币与美元挂钩的国家 |
| The transformation in China s banking system, coupled with the recent decision to revalue China s currency, will require major changes in the conduct of monetary policy. Until recently, an exchange rate peg dominated China s monetary policy, with interest rates unchanged for nine years until October 2004, as the government attempted to manage lending through administrative guidance and credit controls. | 中国银行系统的转变 加上最近调整人民币汇率的决策 要求在货币政策的实施上做出重大改变 直到不久以前 中国的货币政策还由固定汇率支配 利率在2004年10月前连续九年不变 因为政府企图通过行政指导和信用管理控制放款 |
| Yet pound sterling continued to be a major world currency until well after World War II. Even as late as 1950 more than a half century after the US had replaced Britain as the world s largest industrial power 55 of foreign exchange reserves were held in sterling, and many countries continued to peg their currencies to it. | 但英镑仍然是世界主要货币 在二战结束后很长一段时间仍是如此 即使在1950年 此时美国超越英国成为世界第一大工业国已逾半个世纪 仍有55 的外汇储备是英镑 大量国家仍选择将本国货币盯住英镑 |
| The International Monetary Fund has persistently warned Ukraine that its dollar peg could cause a financial crisis because of over or undervaluation, and for years has called on Ukraine to free its exchange rate. But the NBU refused to do so making Ukraine the last country in Central and Eastern Europe to tie its currency to the dollar. | 国际货币基金组织一贯警告乌克兰说 由于过高或者过低估价 其货币与美元挂钩有可能造成金融危机 该组织多年来一直呼吁乌克兰放开汇率 但是乌克兰国家银行拒绝从命 从而使得乌克兰成为中东欧最后一个把货币与美元挂钩的国家 |
| Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. | 10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 |
| Hong Kong has implemented the linked exchange rate system for the Hong Kong dollar's peg to the US dollar since 1983. | 香港自1983年起实行港元与美元挂钩的联系汇率制度 |
| Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
| Currency of payments | 8. 支付货币 |
| China s Currency Conundrum | 中国的货币难题 |
| Oil Currency Hypocrisy | 对石油货币的伪善 |
| Currency exchange rate | 9 汇率 |
| (c) Currency adjustment | (c) 货币调整 |
| Currency of reimbursement | 报销所用的货币 |
| Attention is the currency. | 注意力就是货币 |
| The Currency Manipulation Charade | 货币操纵的伪装 |
| An Accidental Currency War? | 偶发货币战争 |
| Currency War and Peace | 货币战争与和平 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (f) Currency exchange adjustment | (g) 货币汇兑调整额 |
| But it is the Swiss National Bank, which printed money to prevent excessive appreciation after pegging its currency to the euro in 2011, that has thrust the sharpest dagger into QE s heart. By unexpectedly abandoning the euro peg on January 15 just a month after reiterating a commitment to it the once disciplined SNB has run roughshod over the credibility requirements of time consistency. | 但瑞士国民银行才是刺入量化宽松心脏的最锋利的利刃 自2011年瑞郎盯住欧元以来 瑞士国民银行通过印钱防止瑞郎过度升值 1月15日 瑞士国民银行出人意料地宣布放弃盯住欧元 一个月前它还在重申盯住欧元的承诺 曾经严守纪律的瑞士国民银行已经顾不上时间一致性的信誉要求了 |
| In Switzerland and Denmark, investors want exposure to a currency that is expected to appreciate in nominal terms. If you were holding Swiss franc assets at a negative nominal return right before its central bank abandoned its euro peg in mid January, you could have made a 20 return overnight a negative nominal return is a small price to pay for a large capital gain. | 但为何投资者要接受三年 五年甚至十年的负名义回报 在瑞士和丹麦 投资者希望投资于期望出现名义升值的货币 如果你在1月中旬瑞士央行放弃瑞士法郎盯住欧元时持有负名义回报的瑞郎资产 那你一夜之间就获得了20 的回报 负名义回报在巨大的资本利得面前根本不值一提 |
| Perhaps Asian real currency values will rise sharply as a result of a burst of inflation in Asia. Perhaps the dollar will collapse and there will be a burst of inflation in the US as the Federal Reserve Board decides that temporarily abandoning its price level peg is a lesser evil than the unemployment fallout that will result from a dollar collapse and interest rate spike. | 当然 总有一天这种情况会终结 可能亚洲货币的真实价值会由于通胀的爆发而大幅提升 可能美元会崩溃 美国也会爆发通货膨胀 因为美联储认为两害相权 暂时放弃美元与价格水平的联系机制比由于美元崩溃和利率提升所造成的失业率高居不下的结果要好 |
| A currency converter and calculator | 货币换算和计算器 |
| How to Fight Currency Manipulation | 如何对抗货币操纵 |
| The Myth of Currency Manipulation | 货币操纵传说 |
| The Emerging Market Currency Rout | 新兴市场货币暴动 |
| The Chimera of Currency Manipulation | 货币操纵的洪水猛兽 |
| The Return of Currency Wars | 货币战争回归 |
| Japanese Lessons for China s Currency | Japanese Lessons for China s Currency |
| You understand forged currency, forged pictures. | 会想到 赝币 赝画 |
Related searches : Peg - Tent Peg - Square Peg - Peg Leg - Peg Top - Tuning Peg - Peg Out - Foot Peg - Adjustable Peg - Wooden Peg - Clothes Peg - Wood Peg - Peg Puller - Peg At