Translation of "current good practice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (m) UNICEF work at all levels is informed by evidence, current knowledge, good practice, the lessons of evaluation and international experience | (m) 儿童基金会在各级的工作 都以证据 当前知识 良好做法 评估结果和国际经验为依据 |
| However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed. | 但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明 |
| Good practice in respect of universal participation | B. 在普遍参加方面的好的做法 |
| Survey of good practice in public private sector dialogue. | y _______________ (2001a). Survey of good practice in public private sector dialogue. UNCTAD ITE TEB 4. |
| Such good practice should be built on and expanded. | 这一良好作法应予加强和推广 |
| In our view, there are four broad gaps in current peacebuilding doctrine and practice. | 我们认为 在当前建设和平的概念和做法方面存在着4个大的不足 |
| In these guidelines, the IPCC report entitled Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance. | 在本指南中 修订的1996年气专委国家温室气体指南 称为 气专委指南 |
| The IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance in these guidelines for national systems. | 气专委的 良好做法指导意见和国家温室气体清单中不确定因素的掌握 在国家体系指南中简称 气专委良好做法指导意见 |
| Good practice in respect of universal participation 34 46 16 | B. 在普遍参加方面的好的做法 34 46 16 |
| The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | 研究的目标是发挥能动性和突出良好做法 |
| A manual on good practice to counter kidnapping was produced. | 编印了一本打击绑架活动的良好做法手册 |
| Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
| If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal. | 如果你有训练录像带 也相当不错 |
| It is consistent with the federal Youth Criminal Justice Act and is up to date with current practice. | 它符合联邦 青少年犯罪法 且与当前的惯例保持一致 |
| Other delegations considered the proposed strict liability regime to be inflexible and not entirely consistent with current practice. | 85. 其他代表团认为 拟议的严格责任制度缺乏灵活性 与目前的实践不尽一致 |
| That had not happened, and the Secretary General was therefore urged to fulfil that request in order to help Member States ensure that governance and accountability arrangements, practices and methods corresponded to current needs and good institutional practice. | 但一直没有回应 因此促请秘书长回应这个要求 以便协助各会员国确保施政和问责制的安排 惯例和方法 能够同目前的需要和良好的体制惯例相一致 |
| Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle. | 良好做法可包括对捆绑项目作抽样监测 |
| The financial regulations and budget technical instructions will be reviewed during the current biennium in respect of this practice. | 关于这种做法 将在本两年期对财务条例和预算技术指示进行审查 |
| IPCC default values from the IPCC good practice guidance, the IPCC Guidelines or other recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I, and consistent with the IPCC good practice guidance. | 气专委良好做法指导意见 气专委指南或附录一所列清单审评资源所包含的其他推荐国际数据源提供的符合气专委良好做法指导意见的气专委缺省值 |
| Liu Cigui provided fully affirmation for the stage results and good experiences and practice. | 刘赐贵对试点工作中取得的阶段性成果和创造出的好经验 好做法给予充分肯定 |
| They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice. | 他们提供一个老师们能团结工作的环境 去构架好的做法 |
| Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol | 1. 京都议定书 第五条第2款之下的良好做法 指导意见和调整 |
| The current practice is for the longest serving UNMO at any given team site to be selected as team leader. | 目前的做法是 在任何任务地点服务时间最长的军事观察员选作队长 |
| If extrapolation and or interpolation methods are used, the expert review team should follow the guidance on trend extrapolation and interpolation provided in the IPCC good practice guidance, in particular, section 7.3.2.2 of the Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories and section 5.6. of the Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry. | 42. 如果使用外推法和 或内插法 专家审评组应遵行气专委良好做法指导意见中提到的趋势外推法和内插法指导意见 特别是 国家温室气体清单良好做法指导意见和不确定性的掌握 第7.3.2.2节 以及 关于土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见 第5.6节 |
| The projects have to comply with relevant standards and legislation as well as good practice. | 这些项目必须符合有关标准 立法和良好做法 |
| At the national level, that means States must practice good governance and mobilize domestic resources. | 在国家一级 这意味着各国都必须力行善政 并动员国内资源 |
| Examples of good practice can guide interventions and practice, and the study will indicate such examples in relation to different types and manifestations of violence against women. | 可借鉴良好做法例子来指导干预工作 这项研究将列出处理不同类型和表现的对妇女暴力的良好做法例子 |
| The IPCC report Good Practice Guidance for Land Use, Land use Change and Forestry was completed in November 2003, whereas the IPCC report Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories was completed in May 2000. | 气专委报告 土地利用 土地利用的变化和林业良好做法指导意见 于2003年11月完成 而气专委报告 国家温室气体清单良好做法指导意见和不确定性的掌握 则完成于2000年5月 |
| The need to establish general principles of good practice was therefore more applicable to service provision. | 因此 更需要在服务提供方面确立良好做法的一般原则 |
| Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd. ed. (Penal Reform International, 2001). | 20 让标准行之有效 良好监狱做法国际手册 第二版 刑罚改革国际 2001年 |
| 1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南 |
| UNDP headquarters provides some good approaches and strategies for gender mainstreaming in several sectors, and there are instances of good practice in country programmes. | 63. 开发计划署总部为一些部门的两性平等主流化提供良好的方法和战略 在一些国家方案中有良好做法的例子 |
| (i) Enhance and expand the current practice of extending special recognition to volunteers and volunteer involving organizations across the United Nations system. | ㈠ 加强并扩大全联合国系统目前对于志愿人员和起用志愿人员的组织给予特殊表彰的做法 |
| Several participants at the third session felt that such confidentiality rules amounted to a step backwards from existing text and current practice. | 144. 在第三届会议上 若干与会者认为这种保密规则相对于现有的案文和目前的做法来说是一种后退 |
| Improving current practice and international comparability are high priorities as reflected by the range of recent and current activity on this theme on services producer price indices. They pose both conceptual and practical challenges. | 近来和目前有关服务生产者价格指数专题的大量活动反映出 改进现行做法和提高国际可比性都是高度优先事项 在概念和实践两方面都面临着挑战 |
| In the same perspective, it is intended that at the close of the current session a good number of draft articles will be in the public domain, thus providing an effective basis to attract the comments of Governments and, in particular, information on State practice. | 13. 在这方面 还打算在本届会议结束时公开发布相当多的条款草案 以有效吸引各国政府发表评论 尤其是关于各国做法的信息 |
| Lead reviewers concluded that these issues should not be considered departures from the IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories, provided that the principles of this good practice guidance are applied correctly and are consistent with national circumstances. | 主任审评员们得出结论认为 只要气专委良好做法指导意见的原则运用得当并且符合国情 这些问题就不应视为偏离这种良好做法指导意见 |
| In general, the levels of the MRLs are fixed on the basis of good agricultural practice (GAP). | 一般而言 最高限度残余的标准是根据优良农业做法定出的 |
| Experts participating in the second expert group meeting discussed good practice initiatives in law, service provision and prevention. | 49. 参加第二次专家组会议的专家讨论了法律 服务提供和预防方面的 良好做法 |
| The importance of learning from one another's experience and sharing good practice in that regard was further noted. | 在这方面还提到了相互取经和交换良好做法的重要性 |
| Other members noted that the current practice ensured an exemption through the following session of the Committee and saw no reason to change it. | 其他成员认为目前的做法确保豁免有效至会费委员会的下届会议结束 没有理由改变 |
| The SBI agreed to consider, at its twenty sixth session (May 2007), the participation of observer organizations in the Convention process, based on a report from the secretariat on the experience gained from current arrangements and any relevant developments of good practice within the United Nations system. | 19. 履行机构同意根据秘书处关于现行安排经验的报告和联合国系统内良好做法的有关动态 在第二十六届会议(2007年5月)上审议观察员组织参与 公约 进程问题 |
| It was considered particularly appropriate that the draft principles should be recommendatory, for they were innovative rather than descriptive of current law or State practice. | 各国代表团认为特别适当的是 各项原则草案应该是建议性的 因为这些原则是创新原则 而不是对现行法律或国家惯例的描述 |
| This would ensure continuous updating and modernizing of the headquarters agreements following, for example, the current practice of the Swiss Federal Government (Special Rapporteur's italics). | 这样将确保 如按照瑞士联邦政府现行惯例 (特别报告员的斜体字 对总部协定不断予以增订和现代化 |
| Recent mission start ups have demonstrated that the current practice whereby missions order SDS (the pull approach) is not the most efficient method of deployment. | 24. 最近的特派团开办情况表明 目前特派团预定战略部署储存物资的做法 拉 方式 并非是最有效的部署方法 |
Related searches : Current Practice - Good Practice - Current Best Practice - Current Clinical Practice - Current Market Practice - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Good Practice Standards - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice