Translation of "current operating liabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation : Operating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债
We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.
我们必须认识到 我们应在当前的预算中 涵盖未来将用于目前在职员工身上的支出
(1)the financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses, including transactional financial liabilities and the designated financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses and
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 包括 交易 性 金融 负债 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债
(13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities.
13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值
31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff.
31.7 上文表31.2所示的所需经费估计数用于解决与目前退休工作人员服务终了津贴有关的负债问题
UNOPS will reduce ongoing operating expenses by 2 million in 2005 as compared to current estimates for 2004.
38. 项目厅2005年的业务费用将比目前的2004年估计数减少200万美元
The current year will bring the United Nations complex into full compliance with the minimum operating security standards.
本年内将使联合国建筑群完全符合最低运作安保标准
Accordingly, the secretariat has upgraded its IT infrastructure and system architecture and migrated to a more current operating environment.
因此 秘书处对信息技术基础设施和系统架构作了升级 并迁入一个较通用的运行环境
As a result, UNOPS will have to assess proactively what its current exposure is in regard to end of service and post retirement benefit liabilities.
因此 项目厅必须预先评估目前在服务终了和退休后津贴负债方面的风险
Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债
Unfunded liabilities
无资金准备的负债
(w) Contingent liabilities
(w) 或有负债
Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period.
第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益
The current methyl bromide (MB) control measure for Parties operating under paragraph 1 of Article 5 (hereafter called A5 Parties) is as follows
按第条第款行事的缔约方(以下称为第条缔约方)的现行甲基溴控制措施如下
The current methyl bromide (MB) control measure for Parties operating under paragraph 1 of Article 5 (hereafter called A5 Parties) is as follows
按第5条第1款行事的缔约方(以下称为第5条缔约方)的现行甲基溴控制措施如下
In paragraph 28 of its report, the Board recommended that UNITAR consider setting up an operating reserve in respect of its current needs.
467. 在报告第28段 委员会对训研所建立年假和回国准备金予以表扬 同时建议训研所考虑根据其当前的需要建立业务准备金
(2)other financial liabilities.
二 其他 金融 负债
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate.
于是水力发电不能成为主要考虑的途径 用煤电就会破坏气候 或者核能 这是当前操作的低碳源 或许可以拯救气候
Other end of service liabilities
其他服务终了债务
For the financial assets and liabilities measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, the transaction expenses thereof shall be directly recorded into the profits and losses of the current period
对于 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 相关 交易 费用 应当 直接 计入 当期 损益
Meanwhile, proposals regarding after service health insurance are included in the report on liabilities and proposed funding for after service health benefits to be submitted to the Assembly during its current session.
同时 在提交大会本届会议的关于离职后保健福利方面的负债和拟议供资情况的报告中 将列入关于离职后健康保险的提议
(1)For the financial liabilities measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, they shall be measured at their fair values, and none of the transaction expenses may be deducted, which may occur when the financial liabilities are settled in the future
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 应当 按照 公允 价值 计量 且 不 扣除 将来 结 清 金融 负债 时 可能 发生 的 交易 费用
Article 10Besides the provisions of Article 21 and 22 of the present Standards, only the financial assets or financial liabilities meeting any of the following requirements can be designated, when they are initially recognized, as financial assets or financial liabilities as measured at its fair value and of which the variation is included in the current profits and losses
第十 条 除 本 准则 第二十一 条 和 第二十二 条 的 规定 外 只有 符合 下列 条件 之一 的 金融 资产 或 金融 负债 才 可以 在 初始 确认 时 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债
(1)the designated commitments to grant loans made to the financial liabilities which are measured at their fair values, of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period
一 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 的 贷款 承诺
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
(a) Nature and term of the liabilities
(a) 负债的性质和期限
He pointed out that while MBTOC was seeking a balanced membership, its current membership consisted of 38 members, with 15 from Parties operating under paragraph 1 of Article 5.
他指出 尽管甲基溴技术选择委员会正在寻求使其成员构成取得平衡 其目前的成员共有38名成员 其中15名成员来自按第5条第1款行事的缔约方
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities
表6
Liabilities grow with additional services and future inflation.
负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES
截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表
And you don't know what is operating, but something is operating there.
你不明白什么在运作 但有些事情在运作
Minimizing the fluctuation between assets and the present value of liabilities requires matching the characteristics of liabilities with assets with similar characteristics and adjusting for inflation.
要使资产和负债现值之间的波动降到最小 需将负债与具有类似特点的资产相搭配 并根据通货膨胀作出调整
Article 46 The Company shall analyze the cash flow of the current year, including the cash flow from operating activities, investment activities and fund raising activities and the major influencing factors.
第四十六 条 公司 应 分析 本 年度 现金 流 包括 经营 活动 投资 活动 和 筹资 活动 产生 的 现金 流量 及 主要 影响 因素
Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类
Liabilities and proposed funding for after service health benefits
负债和对离职后保健福利的拟议供资
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES
开支
Liabilities for end of service and post retirement benefits
与服务终了和退休后福利有关的负债
a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表
(f) Operating reserve
(f) 业务储备金
(j) Operating reserves
(j) 业务储备金
The increase in unfunded liabilities to 262 million is alarming.
无资金准备的负债增加到2.62亿美元 令人震惊
His delegation supported the current process of restructuring the Department and hoped that the new operating model would contribute to the effective application of the strategic goals of the United Nations reform process.
56. 俄罗斯联邦支持新闻部目前的改组进程 希望新运行模式有助于有效实施联合国改革框架内的战略目标
It is noteworthy that these follow up assessments found no evidence of current or previous support in the provision of social services from timber companies or any of the currently operating mining entities.
37. 值得注意的是 开展这些后续评估时 没有发现任何迹象表明木材公司或任何目前运作的采矿实体正在或曾经资助提供社会服务
And it is difficult to deny that the Fed should take a close interest in the funding strategies of foreign banks operating in the US. Another Fed governor, Jeremy Stein, has pointed out that foreign banks have dollar liabilities of roughly 8 trillion, much of it short term wholesale funding.
目前对保护主义政策的强烈担忧或许有些过虑了 但也难以否认美联储应该更加关注在美外资银行的融资策略 另一位美联储理事 杰里米 斯坦因 Jeremy Stein 曾指出外资银行有大约8万亿的美元债务 其中大部分是短期的大规模融资
Conformity with operating standards
六. 遵守业务标准

 

Related searches : Operating Liabilities - Current Liabilities - Operating Current - Current Financial Liabilities - Total Current Liabilities - Current Tax Liabilities - Other Current Liabilities - Non-current Liabilities - Miscellaneous Current Liabilities - Nominal Operating Current - Current Operating Assets - Rated Operating Current - Low Operating Current - Max Operating Current