Translation of "current research interests" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Survey of the research interests of member States | 4. 对成员国研究兴趣的调查 |
| The current situation would ultimately harm the interests of small island developing States. | 当前的形势最终必将损害小岛屿发展中国家的利益 |
| They're the current members of the Flying Machine Arena research team. | 佢哋係飛行器競技場 研究小組嘅現任成員 |
| Ozone Research Managers from 58 Parties attended the meeting, at which they reviewed their current ozone research and monitoring efforts and discussed additional research and monitoring needs. | 来自58个缔约方的臭氧研究主管人出席了该次会议 会上审查了各方开展的臭氧研究和监测工作现状 并讨论了进一步的研究和监测需求 |
| Summaries of UNIDIR current research projects and recent publications are contained within each issue. | 每期都载有关于裁研所目前研究项目和最新出版物的简介 |
| It is a document that awakens hopes and provides for reform in accordance with current international interests and international consensus. | 该文件带来了希望 并规定根据当前国际利益和国际共识进行改革 |
| Thus, it is the task of the state to research these disproportions and to indicate the current trend. | 为此 国家有责任研究这些不均现象 并指出当前的发展趋势 |
| Current activities of the Desert Net include the creation of a Dryland Research Center at the University of Hamburg. | 目前活动包括在汉堡大学设立一个旱地研究中心 |
| Current difficulties stem from relations between Member States, their priorities, preferred linkages between various issues and the prevalent security interests of States. | 目前的困难来自会员国之间的关系 它们的优先考虑事项 对各种问题间关系的偏向以及各国重要的安全利益 |
| The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests. Often, these entanglements are unavoidable, especially in the case of biomedical research. | 调查制度不可避免的结果是科学诚信因科研与政治和经济利益纠缠在一起而经常遭到威胁 这种纠缠往往难以避免 特别是在生物医学研究方面 这样一来 调查者既是成本会计又是思想警察 他们对实验室进行抽样调查 以确保各种科研赞助者得到其应得报偿 |
| ETS VII, following the current phase of research and development, is to be dual launched with TRMM from the Tanegashima Space Centre. | 117. ETS VII目前的研究和开发阶段结束后 将与热带降雨量测量使命卫星一起从种子岛宇宙研究所发射 |
| Beyond avoidable suffering and death, failure to report research also slows the pace of scientific discovery. It is widely acknowledged that the high current level of investment in pharmaceutical research is yielding too few substantive discoveries. | 除本可以避免的痛苦和死亡外 未公开研究成果也延缓了科学发现的步伐 人们普遍承认目前对药物研究投资取得的实质性成果太过微不足道 |
| The Institute's survey of the research interests of member States has revealed the concern of African countries as regards the growing threat of transnational organized crime and terrorism. | 30. 对成员国研究兴趣的调查显示了非洲国家对跨国有组织犯罪和恐怖主义威胁的关注 |
| The current situation of legal uncertainty allowed for practices that harm the interests of indigenous peoples and threatened their traditional knowledge as well as their genetic resources. | 由于目前存在着法律不确定性 那些损害土著人民的利益并威胁他们的传统知识以及基因资源的做法才能够得逞 |
| It contains the background and research material that set the stage for the current round along with the papers concerning the new methodology being implemented. | 该网站载有进行本轮活动所需的背景材料和调查材料 以及介绍正在采用的新方法的文件 |
| In the United Kingdom, the latest research shows that 70 per cent of CO2 emissions can be eliminated by utilizing current technology biofuels from crops.6 | 73. 联合王国最新研究表明 使用现有的由农作物制成生物燃料的技术可将二氧化碳排放量减少70 |
| in the Northwest Institute for Non ferrous Metals Research, experts were focused on how to build a modern economic system on the basis of the current situation. | 在西北有色金属研究院 专家结合实际 重点阐述的是如何建设现代化经济体系 |
| Moreover, owing to the current under representation of the African and Latin American and Caribbean regions, we are particularly satisfied that the proposal adequately reflects the interests of those two regions. | 此外 由于目前非洲和拉丁美洲及加勒比地区的代表性不足 我们特别满意地看到该建议充分反映了这两个地区的利益 |
| In the research conducted among the school age population in Republika Srpska, smoking has been observed from two angles smoking in the past and one's current smoking habit. | 453. 在对塞族共和国学龄人口进行的研究中 从两个角度观察了吸烟问题 过去吸烟和目前的吸烟习惯 |
| The Prize Fund for HIV AIDS Act, a congressional bill introduced by Senator Bernie Sanders, is just such an initiative. His bill also contains an important provision aimed at encouraging open source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing. | 幸运的是 一些美国立法者已对这一方法产生了浓厚兴趣 参议员桑德斯 Bernie Sanders 提出 并获得国会通过的艾滋病奖励基金法 Prize Fund for HIV AIDS Act 只是一个开始 桑德斯的法案包括了一个旨在鼓励开源研究的重要部分 将促使现有研究模式从保密转向共享 |
| Given the current absence of any alternative models or proposals before the Assembly, my delegation is of the view that the report's model A would better serve the interests of our membership. | 鉴于目前大会面前没有任何替代模式或建议 我国代表团认为 报告中的模式A将更好地为我们会员国的利益服务 |
| Considering possible participation from countries outside Europe, it was felt that the Don Quijote concept was compatible with current interests and developments elsewhere and might readily attract the attention of potential partners | 考虑到欧洲以外国家是否可能参与的问题 专家组认为 堂吉诃德 构想符合其他地区当前的利益与发展 并可能容易吸引潜在合作方的注意 |
| Many of its proposals are still current today, although in the 12 years that have elapsed since the research was done the world has, of course, not stood still. | 报告中的许多建议现在依然有效 不过 在开展该项研究后已过去的12年期间 世界当然并没有停止不动 |
| Welcomes the research, advocacy and policy studies conducted by the Centre in the current programme and endorses the framework for further work, as contained in E ICEF 2005 13 | 1. 欢迎中心在现有方案中所进行的研究 倡导和政策研究 并赞成E ICEF 2005 13号文件所载的未来工作的框架 |
| Interests | 兴趣 |
| Although researchers are committed to finding new ways to reduce and replace animal testing, current technology cannot yet replace many types of animal research. The Nuffield Council on Bioethics estimates that between 50 and 100 million animals, from flies to monkeys, are euthanized for research each year worldwide, with roughly 90 of the vertebrate animals used for research being rodents. | 尽管研究者们一直在努力寻找减少和替代动物试验的新的方式 目前的技术依然无法替代许多种动物研究 Nuffield生物伦理理事会估计全世界每年有5千万到1亿只动物 从飞虫到猴子 因为研究而接受安乐死 其中大约90 用于研究的脊椎动物是啮齿类动物 |
| But the Committee also draws attention to the limitations of current research, through its focus mainly on early childhood in a limited range of contexts and regions of the world. | 但是 委员会也提请注意当前研究的局限 它主要围绕有限的情况下和世界上的少数地区的幼儿期 |
| Security Interests | 第八届会议 |
| Under the circumstance that is lack of more sustainable investment growth to boost economic growth potential, current fiscal policy driven growth will be unsustainable, Economist Barclays indicated in a research report. | 在缺乏更为可持续的投资增长来提振经济增长潜力的情况下 当前由财政政策激励的增长将难以为继 巴克莱经济学家在一份研究报告中说 |
| It is particularly important to protect vulnerable deep sea ecosystems on an interim basis to allow regulatory regimes and scientific research to catch up with current threats, notably destructive fishing methods. | 尤其重要的是 必须临时保护脆弱的深海生态系统 使管制制度和科学研究能对付现有的威胁 尤其是对付破坏性捕鱼方法的威胁 |
| However, it is important that, with respect to research on current smoking habits, 90.6 per cent of the respondents deny smoking, 87.7 per cent of boys and 93.5 per cent of girls. | 然而 重要的是 在研究目前吸烟习惯方面 有90.6 的应答者否认吸烟 其中87.7 为男童 93.5 为女童 |
| Dogs have interests. | 狗是有喜好的 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 385. which provides an overview of the current situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 1. 注意到秘书长的报告 A 55 385 其中概述了提高妇女地位国际研究训练所的现况 |
| The current movement in many developed countries towards electronic medical records will improve health care directly, but it will also lead to much improved information liquidity to help genetic and other medical research. | 当前许多发达国家建立电子病案的行动将直接改进医疗卫生状况 此外还能大大提高信息流动性 从而为基因和其他医学研究提供帮助 |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | 这让我很沮丧 甚至不再想继续试验 |
| This proxy struggle in Somalia by States of the region, each one vying to promote its own strategic interests, is partly responsible for the failure of TNG and, clearly, partly responsible for the current predicament of TFG. | 该区域各国为维护自身战略利益 通过其代理人在索马里境内争斗 是过渡全国政府失败的部分原因 显然也是过渡联邦政府目前处境困难的部分原因 |
| Further down the chain of supervision, research institutions are designated to manage their own conflicts of interests as well as those of their investigators. Yet many institutions and investigators have a financial stake in the clinical trials they conduct. | 监督链条以下部分中 研究机构应当 管理 他们自身的利益冲突 调查人员也是一样 但是 许多机构和调查人员在其所开展的临床试验中存有经济上的利益 大多数调查人员很少有伦理和遵守法规的培训或者根本没有 对此并没有强制性的教育 |
| The current research focuses on the profound changes in global politics, economy, science and technology, culture and religion, and the opportunities and challenges that these changes bring to national governance, leadership, and global governance. | 目前研究内容主要集中在全球政治 经济 科技 文化宗教等领域的深刻变化,以及这些变化对国家治理 领导力 全球治理带来的机遇和挑战 |
| Consideration has also been given to enhancing the abilities of our current legal staff through continued careful organization of the teams assigned to cases and further development of their legal research and writing skills. | 法庭也考虑通过继续认真组织分派给各案的小组和进一步发展其法律调研和写作技能来提高现有法律工作人员的能力 此外 上诉分庭继续尽量使用为其指派的卢旺达问题国际法庭工作人员 |
| It is also important to narrow the mismatch between women s abilities and their career paths. The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential. | 减轻女性能力和职业路径之间的不匹配问题也很重要 当前的制度倾向于加强性别角色 顾虑儿童按传统的道路发展 而不是培养他们的个人兴趣 开发他们的个人潜力 |
| In the current political context, support for Puerto Rico's annexation or for a broader autonomy amounted to promoting a colonial system in disguise that served the interests of its proponents and undermined genuine decolonization, self determination and independence. | 在当前的政治背景下 支持吞并波多黎各或 更广泛的自治 就等于变相提倡殖民制度 该制度符合提倡者的利益 破坏了真正的非殖民化 自决和独立 |
| They have parochial interests. | 他们有地方性利益 |
| The project adopts a step by step approach, from the systematic exchange of information on current programmes carried out by the partners to joint research strategies, including possible launch of joint transational calls for proposals. | 该项目采用逐步深入的方式 从各个伙伴系统交流目前方案的信息到联合研究战略 包括联合跨国呼吁提出可能的建议 |
| Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12. 多数缔约方叙述了国内和国际研究活动 指出了国家气候变化研究的优先领域 |
| In today's world, we cannot serve our own interests well unless we rise above narrow national interests. | 在今天世界上 除非我们超越狭隘的国家利益 否则我们就无法最好地照顾我们自己的利益 |
Related searches : Current Research - Research Interests Include - Main Research Interests - Current Research Topic - In Current Research - My Current Research - Current Research Project - Other Interests - Career Interests - Advance Interests - Leisure Interests - Cargo Interests - Diverging Interests - Align Interests