Translation of "currently being implemented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Currently at the Chernobyl industrial site four major projects are being implemented. | 目前正在切尔诺贝利工业区落实四个主要项目 |
(c) Recommendations that had already been implemented or were currently being implemented. Those were recommendations (k), (j) and (o). | (c) 已经执行或目前正在执行的那些建议 这些建议是(k) (j)和(o) |
Both Australia and Japan have national drug control master plans which are currently being implemented. | 澳大利亚和日本都有目前正在执行的国家药物管制总体计划 |
Elements of the same system are currently being implemented in some countries in Latin America. | 拉丁美洲的一些国家目前正在实施这个系统的某些构成部分 |
Thus, the policies and actions currently being implemented to tackle development challenges directly affect young people. | 因此 目前为对付发展挑战而正在执行的政策和采取的行动 都会对青年人产生直接影响 |
The first phase, which is currently being implemented, focuses on the preparation of human resources data. | 第一阶段目前正在执行之中,主要是编制人力资源数据 |
On that occasion, IOM and UNHCR had produced a joint operational strategy which was currently being implemented. | 国际移徙组织和难民事务高级专员利用这次机会起草了一项行动战略 该战略目前正在执行之中 |
Land degradation assessment projects are currently being implemented or pending in the NAPs and subregional action programmes (SRAPs). | 土地退化评估项目目前正在实施或即将列入国家行动方案和分区域行动方案 |
About 20 per cent of the recommendations in the Medium term Strategy and Action Plan were currently being implemented. | 中期战略和行动计划中的建议约20 现正在落实中 |
A comprehensive programme for criminal justice reform and reconstruction has been formulated for Afghanistan and is currently being implemented. | 为阿富汗制定了一项刑事司法改革和重建的综合方案 而且目前正在实施中 |
(b) Large projects, currently being planned and implemented, could factor climate change into their designs and be cost effective. | (b) 目前正在计划和实施的大型项目可把气候变化因素纳入考虑之中 作到成本有效 |
Forced relocations are currently being implemented on a wide scale in eastern Myanmar, in Shan Sate, Karenni and Karen areas. | 在缅甸东部,在掸邦 克伦尼和克伦等地,大规模地强迫迁移目前正在实施 |
The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented. | 会议与执行局讨论了研究结果 执行局批准了若干管理改革措施 目前 这些措施正在得到执行 |
OIOS re emphasizes the following forceful actions to enhance the performance of UNMOs, most of which are currently being implemented by DPKO | 25. 监督厅再次强调采取有力行动 改进军事观察员的任务执行 |
The number of programmes currently being implemented was quite large, but decisions would need to be made regarding which activities could be continued. | 目前正在执行的方案数目相当大 但是 需要就何种活动可继续开展下去做出决定 |
A joint UNDP WMO project on drought monitoring which provides countries with timely information and warnings on weather patterns is currently being implemented. | 目前正在实施一项开发计划署 气象组织监测干旱的合办项目,为各国提供气象状态的及时信息和警告 |
The strategy was being implemented in the context of two five year plans currently being executed by the secretariat of the Council and the Naif Arab Academy for Security Sciences. | 该理事会秘书处和纳伊夫阿拉伯安全科学研究院目前正在两个五年计划范围内执行这项战略 |
In November 2004, EU member States agreed on a Joint Action in support of the activities of the OPCW. This is currently being implemented. | 2004年11月 欧盟成员国达成一项支持禁止化学武器组织活动的联合行动 |
The programme is currently being implemented through 70,000 LHWs and 3,000 Lady supervisors nationwide mainly in rural areas and urban slums of the country. | 目前 该规划正在通过遍布全国各地 主要是城乡贫民区的70 000 名妇女保健工作者和3 000名妇女监察员付诸实施 |
Performance benchmarks are being implemented. | 业绩标准正在执行 |
One project is currently being implemented in this field under the title of The Determinants of Environmentally Sound Technologies (ESTs) Utilization in Selected Developing Countries . | 目前正在实施一个与此有关的题为 某些发展中国家利用环境无害技术的决定因素 的项目 |
At the subregional level, four subregional action programmes (SRAPs) on desertification control are currently being implemented and one programme is in the course of preparation. | 在分区域一级 目前正在执行四个关于荒漠化防治的分区域行动方案 另有一个方案正在拟订之中 |
The Joint Scientific and Technical Committee also issued the data and information management plan, which outlines strategies for an international data distribution system currently being implemented. | 联合科学和技术委员会还发布了数据信息管理计划 其中概述了现正实施的一项国际数据分配系统的战略 |
While none of the potential measures related to climate and ozone layer protection identified in the special report are currently required or rewarded by the Montreal Protocol, a number are currently being implemented by some Parties. | 30. 尽管 蒙特利尔议定书 目前并未规定必须或奖励在该特别报告中提出的 与气候和臭氧层保护工作有关的潜在措施 但一些缔约方业已着手实施其中某些措施 |
The recommendation is already being implemented. | 126. 已在落实该建议 |
26. The recommendation is being implemented. | 26. 正在执行该建议 |
He referred to the Nouméa Accord currently being implemented, which had created three provinces of New Caledonia, and was seen as an important step towards self governance. | Boengkih先生讨论了如果法国决定每一省单独主办关于自决的全国投票可能会出现的问题 |
The guidelines are currently being updated. | 目前 正在更新这些指南 |
software application is currently being developed. | 目前正在开发软件应用程序的原型 |
A process is currently being executed. | 抱歉 一个进程目前正被执行 |
It is not being implemented by States. | 国家不执行该决议 |
A strategy is also currently being implemented to raise awareness among contributors, as the methodology of informing, instructing and communicating plays an essential role in such health strategies. | 由于宣传 指导和交流方法在实施卫生战略中发挥着至关重要的作用 目前还在实施一项旨在提高捐助者认识的战略 |
It takes note of the programmes being implemented by the Government to return such women to their places of origin or to settle them where they currently resided. | 委员会了解到,秘鲁政府已执行方案,促使流离失所者返回其原居地或在其目前居住地定居 |
Registration for Catholics was currently being considered. | 天主教徒的登记注册目前正在研究之中 |
The final report is currently being finalized. | 现正在对最后报告加以审定 |
The Spanish version is currently being translated. | 西班牙文本正在翻译之中 |
18. For the United Nations system in its entirety, ACC has recommended a number of enhancements for staff security that are currently being studied and or implemented by UNHCR. | 18. 就整个联合国系统而言,行政协调会建议采取一系列加强工作人员安全的措施,难民专员办事处正研究和 或执行这些措施 |
A free education programme was already being implemented. | 一个免费教育的方案正在实施之中 |
More stringent regulations were being approved and implemented. | 现在正批准并实施更为严格的规章 |
19. The Staff College, which was being implemented as a project of the Secretariat, was currently funded completely from extrabudgetary resources and was designed to become self financing over time. | 19. 正在作为秘书处项目而执行的工作人员大学项目目前全部由预算外资源付费,目的在一段时间内变成自筹经费 |
In addition, three human rights handbooks, on constitutions, parliament and conflict resolution, and a publication for children are to be prepared under the human rights education project currently being implemented. | 此外 除了关于宪法 议会和争端解决的三项人权手册之外 目前还正根据执行中的人权教育项目编制一项关于儿童问题的出版物 |
Assistance was currently being provided to 158,000 refugees. | 目前正在向15.8万难民提供援助 |
What is currently being done about the problem? | F. 对这个问题目前正在做什么 |
It is currently being carried out in Herat. | 目前正在赫拉特省进行训练 |
The national action plan is currently being finalized. | 国家行动计划目前正在最后定稿 |
Related searches : Currently Implemented - Being Implemented - As Currently Implemented - Is Being Implemented - Are Being Implemented - Was Being Implemented - Currently Being Negotiated - Currently Being Addressed - Currently Being Conducted - Currently Being Established - Currently Being Undertaken - Currently Being Checked - Currently Being Reviewed - Currently Being Built