Translation of "currently expected" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The case is currently under deliberation, with the judgement expected in the fall of 2005. | 目前正在审议此案 预计在2005年秋季作出判决 |
| Of the total expected deployment of 65 international human rights officers, there are currently 41 present. | 在预期总共部署65名国际人权干事当中 目前部署了41名 |
| Cash available for peacekeeping is currently expected to total 1.192 billion at the end of 2005. | 20. 据目前的估计 到2005年底时 可用于维持和平行动的现金资源将达到11.92亿美元 |
| The Hadžihasanović and Kubura case is currently in the Judgement writing phase with issuance expected in January 2006. | Hadžihasanović 和 Kubura案件目前正处于撰写判决书阶段 预计会于2006年1月公布判决 |
| Malaria, which is currently endemic in many non Annex Parties, is expected to increase with the advent of climate change. | 疟疾目前在许多非附件一缔约方中流行 并且预计随着气候变化的发展会扩大 |
| Following the recent recruitment drive, 258 new personnel are currently undergoing training, which is expected to end on 21 March 2005. | 最近一次征兵 目前有258名新兵正在接受训练 预计将于2005年3月21日结束 |
| Judgements in the Naletilić and Martinović and Stakić cases are currently being drafted with issuance expected in January and February 2006. | 目前正在起草Naletilić 和 Martinović案以及Stakić案的判决书 预计2006年的1月和2月会公布 |
| The move of Abidjan based staff into an integrated headquarters, currently scheduled for July, is expected to further contribute to enhancing their safety and security. | 驻阿比让人员现定于7月迁入综合总部 预期这将进一步增进其安全保障 |
| It is expected that a national counterpart will be appointed shortly to the post of Director of the Treasury, currently filled by an UNMISET adviser. | 预计将很快任命东帝汶人担任财务主任 目前该职位由东帝汶支助团一名顾问担任 |
| Furthermore, UNHCR is currently working on a range of projects related to the audit recommendations and expected to be completed by end 2005 or early 2006. | 而且 难民署目前正在从事一系列与审计建议相关的项目 这一工作预计在2005年年底或2006年年初结束 |
| Under the Institutional Capacity Development Support Programme, UNDP currently provides 55 advisers to the State institutions this number is expected to increase to 75 by May 2005. | 目前 开发计划署根据机构能力发展支助方案 向国家机构提供了55名顾问 预期在2005年5月底前将增加到75人 |
| It is currently under consideration by the Committee on Justice and Legislative Studies of the Senate of the Republic, which is expected to issue its opinion by December 2004. | 目前共和国参议院司法和立法研究委员会正在审议这项倡议 预计在2004年12月之前提出意见 |
| Given the surge in oil revenues throughout 2004 and the currently prevalent upward price trend, significant budget surpluses are expected, leading to a further strengthening of their financial positions. | 鉴于2004年石油收入迅速上涨 而且目前油价普遍上扬 预料将会出现大量的预算盈余 这会进一步加强它们的财务状况 |
| South Africa, for example, reported that coal currently provides more than 90 per cent of the energy for its electricity generation and is expected to dominate power generation until 2040. | 如南非报告说 煤炭目前为该国的电力生产提供着90 以上的能源 2040年之前 煤炭将在电力生产方面占据主导地位 |
| We note that the trials of 26 persons are currently taking place in the ICTR, and that it is expected that those trials will be completed beginning in the year 2006. | 我们注意到目前有26个人正在卢旺达问题国际法庭受审 预计这些审判将从2006年开始陆续完成 |
| The future growth of the South African primary health care industry is expected to come from the millions of South Africans who currently are employed, but do not have any health insurance. | 南非基本保健业今后的增长可能来自数百万目前在业但没有任何医疗保险的南非人 |
| It currently has 25,000 trained combat troops (all ranks) and is expected to reach its target strength of 43,000 by September 2007, three years ahead of schedule, under an accelerated training programme. | 国家军队目前有25 000名经过训练的 各级 作战部队 并期望在加快训练方案下 到2007年9月提前三年达到43 000人的目标兵力 |
| Despite the enormous challenges currently facing the world in the area of environment protection, the financial resources allocated to the institutions expected to implement environment protection programmes remained low, unstable and unpredictable. | 尽管在保护环境方面当今世界面临巨大的挑战 但拨给负责执行保护环境任务方案的机构的经费仍然是不足的 不稳定的和不可预见的 |
| She also wondered whether the Special Rapporteur planned to adopt an alternative approach to improving migrants' living conditions, since the methods currently being employed did not seem to be yielding the expected results. | 此外 她还想了解 考虑到目前的办法似乎不能得到预期的结果 报告员是否想采取别的办法去改善移民的生活条件 |
| The dependency ratio in the developed world is currently under 5 children and elderly persons per 10 adults of working age but it is rising and is expected to reach 7 by 2050. | 发达国家的受扶养人率目前为每10名劳动适龄成人有不到5名受扶养的儿童和老年人 可是受扶养人率正在上升 到2050年受扶养人人数预期达到7名 |
| The estimate of 14,400 under this heading relates to the contributions expected in the biennium 2006 2007 from the Holy See, which is currently the only non member State in the category described above. | 罗马教廷是上述一类国家中唯一的非会员国 |
| By 2007, this post graduate training programme is expected to produce a cadre of qualified national professionals who will be able to take over more of the functions currently carried out by the international advisers. | 到2007年 预期这个研究生培训课程将培养出合格的本国专业人员骨干 能够接管更多的目前由国际顾问履行的职能 |
| Peacekeeping assessments issued in 2005 are currently below those issued by the end of 2004, but further assessments are expected before 31 December 2005, depending on action to be taken by the General Assembly and the Security Council. | 2005年分派的维和摊款目前低于截至2004年底分派的摊款 但预计在2005年12月31日前将分派更多摊款 这取决于有待大会和安全理事会采取的行动 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| Expected accomplishments | 预期成绩 |
| Expected results | 预期结果 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期的成绩 |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期成果 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
| Dong Yang said that we currently have 119 complete new energy vehicle makers and about ten more qualified ones are expected to be launched within the next two years. Therefore, there will be little impact on the landscape of the new energy vehicle industry. | 董扬表示 现在我们是119家整车企业 预计两年内达到条件的新增整车企业为10家左右 所以对格局影响很小 |
| It doesn t make sense. The 2016 race is shaping up as the weirdest in modern times, owing not just to the number of candidates currently 14, with two or three more expected to announce soon but also to the unusual nature of many of them. | 华盛顿 那些搞不懂美国总统大选的人大可不必担心 这本来就是一次让人看不明白的选举 事实上 正在进行的竞选活动可谓现代美国最高职位争夺中最奇怪的一次 这不仅仅因为候选人的数量 目前参选人数已高达14人 很快又会有两到三人加入选举 还因为这些候选人的特质 |
| (a) Under Expected accomplishments | (a) 预期成绩 |
| (a) Under Expected accomplishments | (a) 在 预期成绩 栏下 |
| (d) Under Expected accomplishments | (d) 在 成果指标 栏下 |
| Another billion is expected. | 未来还将有10亿人要搬到城市 |
| Expected accomplishments will be | 104. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 108. 预期结果包括 |
| Expected results will be | 112. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 122. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 129. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 136. 预期成果包括 |
| 28G.12 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.12 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
| 28G.26 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.26 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
| 28D.15 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28D 15 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
Related searches : Is Currently Expected - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree