Translation of "currently planned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It planned to triple the number of such centres currently 2,000 by 2008. | 计划到2008年 将这些中心的数量 目前是2 000个 增加到目前的三倍 |
| (iii) Field projects (extrabudgetary) 151 (80 national, 36 regional and 35 interregional projects) are currently planned. | ㈢ 实地项目 预算外 现正在规划151个项目 80个国家项目 36个区域项目和35个区域间项目 |
| As discussed with the Working Group, no enhancements are currently planned for this connectivity infrastructure, although support and training will continue. | 正如同工作组讨论那样 目前没有计划加强这一联接基础设施 虽然会继续给予支持和提供培训 |
| IUCN was currently working with a wide range of coastal populations in tsunami affected countries through a planned 47 million programme to restore and conserve mangrove ecosystems. | 世界保护联盟目前正在通过一个拟定有4 700万资金的方案 与受海啸影响的国家的大量沿海人口合作 努力恢复并保护红树林生态系统 |
| GMES and its activities currently cover the Caucasus, Central Asia and South Eastern Europe and it is planned to extend the work to Belarus, Moldova and Ukraine in 2005. | 环境与安全全球监测项目及其活动目前涉及高加索 中亚和东南欧 计划于2005年将该工作扩展到白俄罗斯 摩尔多瓦和乌克兰 |
| Based on that information, the formulation of the planned strategic response is currently under way, determining system wide priorities, building on synergies between organizations and identifying areas for joint activities. | 22. 目前正在这些信息的基础上制订有计划的战略性对策 同时确定系统范围的优先事项 建立组织间的协同效应并查明需要采取联合行动的领域 |
| He encouraged Parties who currently deployed or planned to deploy technologies to recapture, recycle, destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit information thereon to TEAP. | 他鼓励那些目前已着手采用或计划采用用于再回收 再循环 销毁 或减少空地薰蒸作业中的甲基溴排放量的缔约方向技经评估组提交此方面的相关资料 |
| She also wondered whether the Special Rapporteur planned to adopt an alternative approach to improving migrants' living conditions, since the methods currently being employed did not seem to be yielding the expected results. | 此外 她还想了解 考虑到目前的办法似乎不能得到预期的结果 报告员是否想采取别的办法去改善移民的生活条件 |
| (b) Prepare a final outline of the objectives, scope and attributes of an international technically based framework of goals and recommendations for assuring the safety of planned and currently foreseeable space NPS applications | (b) 拟定确保计划中和目前可预见的空间核动力源各项应用安全的目标和建议国际技术性框架的目标 范围和属性最后提纲 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| Action planned | 预期行动 |
| Preliminary draft of flow charts for potential implementation options for establishing an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of planned and currently foreseeable nuclear power source applications in outer space | 拟订关于计划中和目前可预见的外层空间核动力源应用安全问题的目标和建议的国际技术性框架可供选择的操作办法流程图草案初稿 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| Planned defense budget for 2005 is 274.016.648 BAM Structure of the budget in 2005 is planned | 研究和发展 为单独计算 |
| He planned and plotted. | 他碓已思考 确已计划 |
| He planned and plotted. | 他碓已思考 確已計劃 |
| Article 17 Planned activities | 十八. 第17条 已规划的活动 |
| He planned well indeed. | 他确实规划得很好 |
| Mandate and planned results | 一. 任务规定和计划成果 |
| Mandate and planned results | 一. 任务规定和规划的成果 |
| Mandate and planned results | 任务和规划结果 |
| And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| For practical and financial reasons, workshops will be planned to take place simultaneously with planned GoE meetings. | 55. 出于实际和财务方面的理由 讲习会计划与规划的专家组会议同时举行 |
| (a) Preliminary draft of flow charts for potential implementation options for establishing an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of planned and currently foreseeable nuclear power source applications in outer space (A AC.105 L.254 Rev.2) | (a) 关于建立计划中和目前可预见的外层空间核动力源应用安全问题的目标和建议国际技术性框架方面可能的备选实施方案流程图初步草案 A AC.105 L.254 Rev.2 |
| In certain areas, this necessitated reprioritization of planned activities towards support for these missions, with various planned projects being postponed. | 在某些地区 需要重新调整已经规划的活动来支持这些特派团 导致各项计划开展的项目推迟执行 |
| What do you have planned tomorrow? | 你明天有什么安排啦 |
| (e) reasonable planned water development requirements | (e) 合理的有计划的水源开发需要 |
| In addition, we must note that, as part of a comprehensive reform of education that is currently under implementation in Bosnia and Herzegovina, a reform is planned of the present (Entity and cantonal) educational legislation for all education levels, from pre primary to higher education. | 此外 我们必须指出 作为目前在波斯尼亚和黑塞哥维纳正在实施的教育全面改革的一部分 计划对目前(实体和州的)从学前教育到高等教育的各级教育立法进行改革 |
| Concerned by the problem of domestic violence, her Government planned to establish mechanisms to determine the causes and the actual proportions of the problem in the country, because it currently did not have adequate statistics to serve as a basis for action in that regard. | 埃及政府关注家庭内部针对妇女的暴力问题 建议设立负责研究国内这一现象的原因和严重程度的机制 |
| In addition to its penitentiary reform project in Afghanistan, which it is planned to expand to the provinces in 2005 (see E CN.15 2004 9, paras. 41 and 47), UNODC is currently planning penal reform initiatives in Ethiopia and the Islamic Republic of Iran. | 21. 除2005年计划扩大到各省的阿富汗监狱改革项目(见E CN.15 2004 9 第41和47段)之外 毒品和犯罪问题办事处目前正在筹划埃塞俄比亚和伊朗伊斯兰共和国的刑法改革举措 |
Related searches : Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit - Planned Budget - Planned Meeting