Translation of "currently scheduled for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Currently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MAGION 5 is currently scheduled for a 1996 launch.
MAGION 5现定于1996年发射
Meanwhile, time is swiftly running out for the organization of the first round of the presidential elections, currently scheduled for 30 October.
与此同时 第一轮总统选举定于10月30日举行 选举的组织工作所剩时间不多
As the current Agreement is scheduled to expire on 31 December 2006, the negotiation process for a successor agreement is currently under way.
当前的协定将于2006年12月31日终止 后续协定的谈判目前正在进行之中
This has cast serious doubts on whether the process will start on 27 June as currently scheduled.
这让人严重怀疑这项工作能否如期于6月27日起步
The move of Abidjan based staff into an integrated headquarters, currently scheduled for July, is expected to further contribute to enhancing their safety and security.
驻阿比让人员现定于7月迁入综合总部 预期这将进一步增进其安全保障
The needs assessment and scoping exercise is currently under way, and an expert group meeting is scheduled to be held in Vienna in May 2005.
目前正在进行需要评估和范围确定活动 并定于2005年5月在维也纳举行一次专家组会议
However, the schedule towards completion of the Synthesis Report by October 2007 will leave only one week between the IPCC plenary and COP 13, which is currently scheduled for 5 16 November 2007.
然而 综合报告计划于2007年11月完成 使气专委全体会议与目前计划2007年11月5日至16日举行的缔约方会议第十三届会议之间只有一周时间
The DUOS system is based on the Optical Intersatellite Communications Engineering Test Satellite, which is currently scheduled to be launched by the J 1 in 1998.
41. DUOS系统的基础是现计划由J 1于1998年发射的卫星间光学通信工程试验卫星
The next update is initially scheduled for 2007.
下次更新初步定为2007年
The Working Group may wish to adopt, at the close of its session, a report for submission to the thirty eighth session of the Commission (currently scheduled to be held in Vienna, from 4 to 15 July 2005).
28. 工作组似宜在本届会议结束时通过一项报告 以提交委员会第三十八届会议 现暂定于2005年7月4日至15日在维也纳举行
With regard to the present process of consultations and having heard the diversity of opinions expressed by preceding speakers, I request that the President schedule additional days for thematic consultations, as the number of days currently scheduled is insufficient.
关于目前的协商进程 在听取了前面的发言者表示的不同意见之后 我请主席安排更多的天数进行主题协商 因为目前安排的天数不够
The first M V flight is scheduled for 1996.
M V的首次飞行定于1996年
The next hearing is scheduled for 21 April 2004.
下次审讯定于2004年4月21日进行
Additional training is scheduled for Bangladesh, Cambodia and Pakistan.
计划对孟加拉国 柬埔寨和巴基斯坦进行更多的培训
The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006.
74. 定于2006年9月进行下一次定期核算
The publications are scheduled for completion by mid 2005.
各种出版物定于2005年年中印刷完毕
The overall objective of the currently scheduled project is to seek sustainable management of marine litter in the NOWPAP region in line with the sources, quantities and adverse effects of marine litter.
目前计划开展的项目的总体目标是在西北太平洋行动计划区域内按照海洋垃圾的来源 数量和不利影响对海洋垃圾进行可持续管理
No formal meeting is currently scheduled for the afternoon of Wednesday, 27 April, to allow for the preparation of the draft report of the session, which will be presented for adoption during the seventeenth and eighteenth meetings of the Working Group on Thursday, 28 April 2005.
目前没有为4月27日星期三下午安排任何正式会议 以便有时间编写会议的报告草稿 供提交2005年4月28日星期四工作组第十七和第十八次会议通过
Mr. Wolfensohn and his office will continue to work on issues related to disengagement, and to coordinate the international community's efforts to ensure recovery of the economy in Gaza, in preparation for a Consultative Group meeting of donors currently scheduled for 21 March 2006.
沃尔芬森先生及其办事处将继续进行与脱离接触有关的工作 就目前定于2006年3月21日举行的协商小组捐助者会议的筹备协调国际社会确保加沙经济复苏的种种努力
Scheduled tasks
计划任务
Note 2 The strengthening security construction projects, originally scheduled for completion by June 2005, are now scheduled for final testing and commissioning by the end of March 2006.
注2 加强安保的建筑项目原定到2005年6月完成 现定到2006年3月底进行最后测试并交付使用
The next meeting of IAMB is tentatively scheduled for September.
咨监委的下次会议初步定于9月举行
The project is scheduled for completion in the spring 2006.
该项目定于2006年春结束
The workshop is scheduled for March 2006 in Kingston, Jamaica.
研讨会定于2006年3月在牙买加金斯敦举行
An interactive introductory training module on Security Risk Management has been incorporated into the new United Nations staff training course on CD ROM entitled Advanced security in the field , which is currently in production and is scheduled for release in late 2005.
31. 已将关于安保风险管理的互动式入门培训单元纳入制作成光盘的标题为 外地安保高级课程 的新的联合国工作人员培训课程 目前正在生产这些光盘 计划于2005年底发行
Iraq can now move forward to the remaining steps in its transition a national referendum on the draft constitution scheduled for 15 October and general elections scheduled for 15 December.
伊拉克现在能够继续完成其过渡时期的所生步骤 于10月15日就宪法草案举行全民公投和于12月15日举行大选
Further enhancements are scheduled for implementation by the end of 2005.
进一步强化工作预定在2005年年底之前执行
Work was scheduled for completion in the second quarter of 2005.
有关工作定于2005年第二季度完成
It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday.
预定是在星期一采取行动 所以我们不是要求推迟行动 我们是要求按计划在星期一通过该决议草案
(c) Scheduled reductions, provided MLF approves funds for second portion of project
预计减少的数量 但条件是多边基金核准用于实施第二阶段项目的资金
(c) Scheduled reductions, provided MLF approves funds for second portion of project
(c) 预计减少的数量 但条件是多边基金核准用于实施第二阶段项目的资金
The Palestinians continued with their preparations for the legislative elections still scheduled for 17 July.
巴勒斯坦人继续为仍然定于7月17日举行的立法选举作准备
The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com . The estimated worldwide market for such vehicles is in the range of 1 trillion, and their use would erode the scheduled domestic airline customer base by enabling 300 kilometer commutes and providing huge cost avoidance for roads and bridges.
amp 160 amp 160 amp 160 目前研究的不同机器可以在网站www.roadabletimes.com找到 预计这种交通工具的全球市场在一万亿美元上下 而它们的运用将会通过建立三百公里的 通勤线 以及节省修建道路和桥梁的巨额费用而削弱定期的国内航班客户基础
The mission, originally scheduled for January 1996, has been delayed to March 1997.
190. 该飞行任务原定于1996年1月执行 现已推迟至1997年3月
The ninth session of the Commission is scheduled for 7 11 March 2005.
6. 委员会第九届会议定于2005年3月7日至11日举行
The tenth session of the Commission is scheduled for 6 10 February 2006.
6. 委员会第十届会议订于2006年2月6至10日举行
The ninth session of the Commission is scheduled for 22 25 February 2005.
6. 委员会第九届会议定于2005年2月22日至25日举行
The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006.
该简编草稿的预定完成日期是2006年初
UNICEF looks forward to presenting its comments, as appropriate, on some or all of the reviews and reports currently scheduled for completion in the next year, and those having potential relevance to the work of UNICEF, at the first regular session of the Executive Board in 2006.
59. 儿童基金会期望能在2006年执行局第一届常会上酌情发表一些评论意见 说明目前计划在下一年完成的部分或所有审查和报告 以及可能与儿童基金会工作有关的审查和报告
These evaluations are expected to feed into the TCPRs scheduled for 2007 and 2010.
评价结果将会纳入2007年和2010年的三年期全面政策审查
We intend to play an active role in the Review Conference scheduled for 2006.
我们打算在定于2006年举行的审查会议上发挥积极作用
The preparatory process for the Third CCW Review Conference shall be scheduled as follows
6. 第三次审查会议筹备进程的会议时间如下
Training of staff in the use of the system is scheduled for next fall.
计划今年秋季对工作人员展开使用该系统的培训
The next ITF meeting is scheduled for 28 February 2005 in Nuremberg (following BIOFACH).
工作组下一次会议定于2005年2月28日在纽伦堡举行(在世界有机贸易博览会之后)
The BSAT broadcasting satellites (BSAT la and BSAT lb) are also being procured by NHK, JSB etc., and are scheduled to be launched in 1997 and 1998 to maintain the satellite broadcasting services currently being provided by BS 3.
日本广播公司和日本卫星广播公司等目前还正在购买BSAT广播卫星(BSAT 1a和 1b), 这些卫星定于1997年和1998年发射, 以维持目前由BS 3卫星提供的卫星广播服务

 

Related searches : Currently Scheduled - Scheduled For - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For - Scheduled For October - Scheduled For Shipment - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication - Scheduled For Arrival - Scheduled For Dispatch