Translation of "curriculum reform" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNICEF is also providing technical support for the reform of the national curriculum for primary education. | 预计 儿童基金会还将协助东帝汶政府成立一个全国儿童委员会 |
| UNICEF has also provided technical support for the development of a national curriculum reform process for primary education. | 儿童基金会还为改革初级教育国家课程工作提供技术支持 |
| Curriculum vitae | 常驻代表 |
| The 1997 education reform in Norway included a directive on the curriculum in Sami schools in 6 municipalities that applied to 1,500 students receiving instruction in that language. | 61. 挪威1997年的教育改革包括一项指令 涉及6个城市的萨米学校的教程 以萨米语作为教学语言的1,500名学生采用这一教程 |
| Curriculum vitae (A 59 684) | 简历 A 59 684 |
| The idea is that such intellectual cross fertilization would help students understand recent economic phenomena better and improve economic theory. From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. | 他们的观点是 这些 他山之石 有助于帮助学生更好地理解最新的经济现象 改进经济学理论 从这一观点看 每个人都可以从课程改革中获益 |
| During the reporting period, universities made further progress with the curriculum reform process, which envisages the incorporation of compulsory courses on humanistic subjects, including human and women's rights, into all degree programmes. | 在本报告所涉期间 各所大学的课程改革取得了显著成效 在各专业的教学中都加入了必要的人文学课程 包括人权及妇女权益等 |
| IAPSO is outsourcing its training curriculum. | 9. 采购处正将培训课程外包给其他部门 |
| You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum. | 要知道 当我们开始我们的英语授课的学校时 我们也决定要引入 尽可能最好的课程 就是ICSE 全印度印度中等教育证书 课程 |
| (iv) The curriculum vitae of the trainees | ㈣ 受训人员的履历 |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | 这在数学课里是不具代表性的问题 |
| The candidate's curriculum vitae follows (see annex). | 3. 候选人履历如下(见附件) |
| The Ministry of Education has a curriculum wing. | 教育部有一个下属单位主管课程 |
| Section II, curriculum vitae of Mohammed Bennouna (Morocco) | 在第二部分穆罕默德 本努纳 摩洛哥 的简历 国际和法律活动 副标目下 加入 |
| This compressed curriculum is bad for all active kids. | 这压缩课程对所有活跃调皮的孩子来说是 糟糕的 |
| And we want to add elements to the curriculum. | 我们希望在课程体系中加进一些元素 |
| Addition of counter terrorism to the police training curriculum. | 将反恐斗争纳入警察培训课程 |
| The Police Academy has included these seminars in its curriculum. | 警察学院已经将此类研讨会纳入了正式课程 |
| (c) Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content. | (c) 课程设置和消除教育中一切歧视内容 |
| The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail. | 法医课程中涉及到有关对妇女暴力问题的详尽知识 |
| In June 2004, the Director General of UNESCO and the Afghan Minister of Education signed an aide memoire with a focus on capacity building in the areas of teacher training, curriculum reform, technical and vocational education and training and literacy. | 2004年6月 教科文组织总干事和阿富汗教育部长签订了备忘录 重点是师资培训 课程改革 技术和职业教育和培训以及扫盲等领域的能力建设 |
| We have a serious compression of the curriculum happening out there. | 我们教学课程中有严重的压缩问题 |
| So SOLEs, I think we need a curriculum of big questions. | 所以我们需要为重大课题提供全套课程 通过自主学习环境 |
| Another thing it allows us to do is reorder the curriculum. | 另一点是计算机使我们得以对教学课程重新排序 |
| Among other things, it has developed curriculum for master degrees classes. | 在其他方面 该中心开发了硕士班课程 |
| The Center also conducted workshops on curriculum development in November 2002. | 该中心还于2002年11月举行了几次关于课程发展的讨论会 |
| As yet, the problem was not addressed in the school curriculum. | 不过 学校课程并未涉及这个问题 |
| (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth | ㈣ 受训人员的履历 包括出生日期 |
| Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests. | 修补学校没有固定的课程 也没有测试 |
| Training packages and curriculum have been developed, including the Virtual Development Academy. | 5. 编制了培训教材和课程 包括建立虚拟发展学院 |
| These modules are planned for integration into the initial teacher training curriculum. | 9 所有这些教育单元都在培训教师的大学课程中 |
| Instead, they were referred to the main curriculum and the weekly timetable. | 相反 学校要父母查看一般课程和每周时间安排 |
| The joint working group established pursuant to the 7 May declaration, comprising 40 representatives from the Government, the Catholic Church and other religious denominations, met twice during the reporting period to examine proposals to reform the state education curriculum and other issues of concern. | 根据5月7日宣言设立的联合工作组成员包括政府 天主教会和其他教派的40名代表 该工作组在报告所述期间两次开会 研究国家教育课程设置改革提案和其他关切问题 |
| They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. | 她们会接受两到三周的 严格的课程式教育和训练. |
| They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions. | 他们建立了最早的课程 而我们却已经忽略了那些奇妙的提问 |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | 因此 任何一个课程 来训练情感智慧 必须以注意力测试为始 |
| The Committee notes that the Ruhnama reportedly dominates the school curriculum in Turkmenistan. | 326. 委员会注意到 据报告 在土库曼斯坦 Ruhnama 一书主宰了土库曼斯坦学校的课程 |
| Consultations are underway with different police training institutes for its curriculum and contents. | 正在同各警察培训机构进行磋商 了解其课程和内容情况 |
| Human rights, including women's rights, have been included in the secondary school curriculum. | 人权以及妇女权利现已列入中等学校课程 |
| i) The education curriculum is being revised with a focus on human rights. | 教育方面 正在以人权为重点修改教学大纲 |
| Instruction is in English and is based on the New Zealand standard curriculum. | 教学采用英语和新西兰的标准教材 |
| The Alaska Native Knowledge Network is developing a school curriculum based on aboriginal knowledge. | 56. 阿拉斯加土著人知识网正在制订一个以原住民知识为基础的教程 |
| The curriculum has been adapted to the state religious and the Arab education systems. | 251. 为了适应公立宗教和阿拉伯教育系统的需要 对学校课程进行了调整 |
| The complainant's case proves it, the State party argues, as his curriculum vitae shows. | 缔约国辩称 申诉人的案件证明了这一点 申诉人的经历就是证据 |
| In order to provide world class education, the Government started the National Curriculum project. | 政府为提供世界一流的教育而开展全国性的课程编制项目 |
Related searches : Curriculum Design - Study Curriculum - Educational Curriculum - Course Curriculum - Comprehensive Curriculum - Curriculum Director - Nursing Curriculum - Broad Curriculum - Standard Curriculum - Curriculum Committee - International Curriculum - Basic Curriculum