Translation of "cursory glance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cursory - translation : Cursory glance - translation : Glance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, what appears to be driving Abe s endeavors even more than the desire to revise the postwar order in Japan is a widely shared fear of China s increasing regional dominance. A cursory glance at the Japanese press, or even the kind of books piled high in Japanese bookstores, shows just how frightened the Japanese are.
事实上 除了渴望改变战后日本秩序 安倍的举动背后的更大原因是对中国地区主宰力日升的普遍担心 只消稍稍扫一眼日本媒体 或者看一看日本书店里堆积如山的这方面的著作就可以看出日本人有多么害怕 东京的谈论话题全都是关于中国在东海和南海的进犯的
Annex 1 MDGs at a glance
附件1
He took a glance at the girl.
他瞥了那个女孩一眼
He cast a glance at the stars
他看一看星宿
He then shot a glance at the stars.
他看一看星宿
And he cast a glance at the stars,
他看一看星宿
Then he glanced a glance on the stars.
他看一看星宿
Then he took a glance at the stars.
他看一看星宿
And he glanced a glance at the stars
他看一看星宿
Then did he cast a glance at the Stars.
他看一看星宿
Such claims were as wrong then as they are now. But how many media reports make even a cursory effort to evaluate them?
奥巴马的共和党对头声称 财政刺激措施不可能奏效 但他们的论证总免不了自相矛盾 而且 纵然不是说谎 也往往是大错特错 回想1993年 克林顿政府经过分析 决定减少开支 削减赤字 当时共和党人同样声称其做法会摧毁美国经济
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
他看一看星宿
At first glance, it looks like a statue albeit a terrifying one.
乍一看 它挺可怕的 但看起来却像一尊雕像
as you glance at your iPod to just check out the time.
与扫一眼iPod相比 使用星盘得耗费更多的时间
And Our command is but one, like a glance of the eye.
我的命令只是快如转瞬的一句话
And Our command is but one, like a glance of the eye.
我的命令只是快如轉瞬的一句話
If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time.
假如你扫一眼你的iPhone 它可以很简单地告诉你现在是什么时间
Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts.
他知道偷眼和心事
for He is aware of the most stealthy glance, and of all that the hearts conceal.
他知道偷眼和心事
He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal.
他知道偷眼和心事
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕 其实他是个非常好的人
The news was really exciting at first glance, and it also caused a great disturbance in the legal circle.
该消息乍一听确实很刺激 也在法律圈炸开了锅
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance.
因此你可以看到这种有毒东西 污染了这个你可以很容易看到的水泵
One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations. Memes.
看看新闻 电影 时装表演 选美比赛 舞会大厅 葡萄酒吧和广播电台 模因
The Europeans typically picked their nominee behind the scenes, as did the Americans, after only cursory consultation with developing countries. The outcome, however, was often not good for the IMF, the World Bank, or the world.
欧洲人通常会私下商定继任人选 美国人也一样 双方都不太理会发展中国家的意见 只是草草咨询一下了事 而这种做法所产生的结果对IMF本身 世界银行以及全世界都是没有好处的
I think most of us are going to glance at it, and our grandchildren are going to begin to live it.
我们中的大多数都将会去了解下 我们的子孙后代将会这样去生存
But even a cursory look at recent economic data reveals that Brazil s growth model may well be hitting a stagflationary wall. In fact, Brazil most likely experienced a technical recession during the first half of this year.
但你只要略窥最新经济数据就能发现 巴西增长模式很有可能已经撞上了滞涨的南墙 事实上 巴西极有可能在今年上半年经历了技术性衰退 罗塞夫总统任期期间的平均年增长率可能还不到2 mdash mdash 是20世纪80年代巴西开始从超级通胀和连续违约的国家向稳定而日益繁荣的中产阶级经济转变以来诸位总统的最差成绩
But even a cursory look at these items reveals that they primarily reflect the interests of developed countries. Indeed, poor countries' development would arguably have been set back if they had acquiesced in some of the demands.
坎昆贸易谈判也提出了新的议题¾就是所谓的新加坡问题 但即便匆匆一瞥也能明白 它们主要还是反映发达国家的利益 实际上 如果发展中国家对其中某些条款勉强默许 它们的发展甚至可能因此蒙受损失
The boy, now, he says. Well, what my sister meant they look at each other, it's a knowing glance God, she's crazy!
青年男子这时才说 我姐想说 他俩心照不宣地对视片刻 天啊 她真疯狂
At first glance, this was a rational and predictable outcome. The United States had a 17 to 1 advantage in nuclear weaponry.
乍看之下 这是一个可以合理预见的结果 美国拥有的核武器优势为17比1 简直可以用势单力薄来形容苏联人
There they will have all that they desire, and We have more (for them, i.e. a glance at the All Mighty, All Majestic).
他们在乐园里 将有他们意欲的 而且我在那里还有加赐
There they will have all that they desire, and We have more (for them, i.e. a glance at the All Mighty, All Majestic).
他們在樂園裡 將有他們意欲的 而且我在那裡還有加賜
However, the figures given in the country profiles have the virtue of simplicity and show at a glance the degree of commitment of each State.
但是 在国别简介中所列的数字优点是简洁 一眼就能看出每一个国家所做承诺的程度
The European Court's jurisprudence that appellate courts may, in principle, simply endorse the reasons stated in the lower court's decision must a fortiori also apply to the reasoning required from Supreme Courts, which, like Constitutional Courts, often dismiss appeals in a cursory manner.
欧洲法院关于上诉法庭在原则上可干脆核可下级法院判决所述理由的案例 也必定更适用于要求最高法院做出的推论 最高法院与宪法法院一样 往往以简略的方式驳回上诉
At first glance, it seems plausible. Indeed, traditional balance of power theory suggests that US primacy in power resources should be offset by a Sino Russian partnership.
乍一看 这似乎很有道理 事实上 传统实力平衡理论认为 美国对实力资源的主宰应该被中俄合作所抵消
Although this perception may convince at first glance, it is ultimately based on generalizations that reveal more about its advocates than the actual reality on the ground.
尽管这一观念在一开始或许让人相信 但是它最终还是建立在泛泛而论的基础之上 更多地说明了其鼓吹者的用心 而非现实具体情况
Do not extend your glance toward what We have provided to certain groups of them, and do not grieve for them, and lower your wing to the faithful,
你不要觊觎我所使他们中各等人所享受的事物 你不要为他们而悲哀 你应当温和地对待信士们
Do not extend your glance toward what We have provided to certain groups of them, and do not grieve for them, and lower your wing to the faithful,
你不要覬覦我所使他們中各等人所享受的事物 你不要為他們而悲哀 你應當溫和地對待信士們
These are the dangers that lead some to contemplate air strikes to destroy Iran s nuclear facilities before they can make weapons. At first glance, a surgical strike may look tempting.
鉴于上述风险 有人考虑趁伊朗还不能制造核武器的时候通过空袭摧毁伊朗的核设施 粗看之下 这种 一劳永逸 的打击似乎颇为诱人 但是经过仔细的分析可以发现 军事行动的吸引力并没有那么大 伊朗的核设施相当分散 有些还在地下 考虑到还要镇压防空武装 打击的目标大约有600个 远远谈不上一劳永逸
You know, we're interested in, like, you know an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake.
你看 我们对 尴尬的互动 或一个微笑 或轻蔑的一瞥 或奇怪的眨眼 甚至是握手之类的事情感兴趣
Whenever a chapter is revealed, they glance at each other, asking, Is anyone watching? Then they turn away. God has turned their hearts away, because they are people who do not understand.
当降示一章经的时候 他们面面相觑 说 有人看见你们吗 然后 他们就溜走了 真主已改变他们的心 因为他们是不理解的民众
Whenever a chapter is revealed, they glance at each other, asking, Is anyone watching? Then they turn away. God has turned their hearts away, because they are people who do not understand.
當降示一章經的時候 他們面面相覷 說 有人看見你們嗎 然後 他們就溜走了 真主已改變他們的心 因為他們是不理解的民眾
Yang Bojiang believed that the intension of Japan to become a permanent member of the United Nations Security Council is be clear at a glance. However, the road is bound to be full of obstacles.
日本问题专家杨伯江认为 日本入常意图一目了然 但入常之路势必困难重重

 

Related searches : Cursory Review - Cursory Look - Cursory Reading - Cursory Inspection - Cursory Examination - Cursory Treatment - Cursory Search - Cursory Comparison - Cursory Investigation - Cursory Perusal - Cursory Check