Translation of "customer lifecycle management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Customer - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Implementation of Customer Relationship Management applications
㈡ 实施客户关系管理应用程序
Banks must develop policies and procedures in areas such as customer acceptance, customer identification, ongoing transactions monitoring and risk management.
银行必须在接受客户 查验客户身份 监测进行中的交易以及风险管理等方面制定政策和程序
Research has been carried out on various systems for strengthening customer relationship management, and a needs assessment survey of the major United Nations organizations was conducted in November 2004 a customer relationship management system is expected to be operational at the College by the end of June 2005.
对各种系统开展了研究 以便加强客户关系管理 并于2004年11月份进行了一项联合国主要组织需求评估性调查 预计到2005年6月底客户关系管理系统可以在该院投入使用
Your customer, my customer...they're not the same.
为什么要抢我的客人
The customer is happy, because the customer is God.
要成功 他需要让顾客满意 因为顾客才是上帝
Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days.
证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 .
Such as the October 2004 standard of the Basel Committee on Banking Supervision on consolidated know your customer risk management (www.bis.org pub bcbs110.pdf).
例如巴塞尔银行监督委员会的顾客调查综合风险管理标准 www.bis.ong pub bcbs110.pdf
Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4
16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外
Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4
16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告 4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外
Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction
认识你的客户政策
A large majority of e tourism websites in developing countries have still not moved to more sophisticated functions such as online booking facilities or customer management functions.
发展中国家绝大多数电子旅游网站还未能转向更复杂的功能 如在线预订工具或顾客管理功能
Our customer loyalty skyrocketed.
我们客户的忠诚度暴涨
(i) Effective customer identification?
㈠ 有效的客户身份识别
Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer.
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 .
I was his first customer.
我是他的第一个顾客
The customer did not come.
顾客没来
The customer is always right.
顧客永遠是對的
Is the customer always right?
顾客永远是正确的吗
The increase is related to two pilot projects undertaken by the Information Technology Services Division Enterprise Content Management and Customer Relationship Management, which are information technology tools to preserve information and documents of the Organization and make them accessible (ibid., paras.
造成经费增加的原因是信息技术事务司进行了两个试点项目 即企业内容管理客户关系管理系统 这两个系统是保存并提供本组织信息和文件的信息技术工具 同上 第367至376段
The Office is further investigating the implementation of a customer relationship management system which will allow for the tracking and monitoring of all client requests through a central point.
日内瓦办事处正在进一步调查实施客户关系管理系统 以便能够通过一个中心跟踪和监测所有客户的要求
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
笑声 如果你去餐馆用餐遇到很差的服务时 让他们看看糟糕的服务是什么样子
Not one customer would refer us.
没有一个顾客推荐我们
It's a company with one big customer.
这间公司只有一个巨大的客源
Customer identification and knowledge of the customers
客户身份和客户情况
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Tom Ford 我们发现进行很多研究后 事实上也不是很多研究 很简单的研究 那些购买仿造的顾客不是我们的顾客
Who is our customer? Well here's an example.
谁是我们的消费者呢?这有一个例子
(a) Strictly apply the standard principle of Customer Due Diligence (CDD) or ( know your customer ) as a fundamental principle of all anti money laundering controls.
(a) 严格执行对客户应予注意 注意客户 或 了解客户 的标准原则 这是所有防范洗钱活动的基本原则
Article 33 A securities firm shall not entrust other agency or individual to attract customer, or hold customer service or product sales that are violating regulations.
第三十三 条 证券 公司 不得 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 , 产品 销售 活动 .
(1) such insurance business behaviors as ad, product development, sale, insurance acceptance, claims settlement, preservation, anti money laundering, customer service and handling of customer complaints, etc.
一 保险 业务 行为 包括 广告 宣传 产品 开发 销售 承保 理赔 保全 反 洗钱 客户 服务 客户 投诉 处理 等
In general we don't try to please the customer here.
总的来讲我们不必取悦顾客
Article 31 Prohibiting the release of information to the customer
第31条 禁止通知客户
Please describe any due diligence or know your customer requirements.
请说明 应予注意事项 或 认识你的客户 的要求
Please describe any due diligence' or know your customer' requirements.
请说明 应予注意事项 或 认识你的客户 的要求
By speeding up all Internet related business activities, such as transferring web pages and data files, handling customer requests or automating supply chain management, broadband enables companies to work more efficiently and respond more quickly to customers' needs.
9. 宽带通过加速所有与互联网有关的商业活动 例如传送网页和数据文档 处理客户要求或自动提供链式管理 使公司企业能够更有效地工作并更迅速地满足客户的要求
It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating.
它是客户 它是受众 它是一个人参与其中
When you see grumpy customer service, point that out to them.
当你看到差劲的客户服务时 也给他们指出来
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
顧客投訴量增加 可能代表生意正在走下坡
When necessary, verify the legal existence or structure of a customer.
(c) 如有需要 查明客户在法律上的存在和结构
Efficient production requires a division of labor among those who know about technology, marketing, finance, logistics, human resource management, contracts, regulations, distribution, customer service, and much else. It requires manual and intellectual skills that must be used in tandem.
高效生产需要对掌握技术 营销 财务 物流 人力资源管理 合同 法规 销售 客户服务和众多其他技能的人进行分工 实现这一目标需要脑体并重 只要想想构成公司运作的各项专业技能 其中不少设立了奥斯卡奖项 就知道其中涉及的难度
Key to this process is the development of a global risk management programme for KYC which incorporates consistent policies and procedures for the identification and monitoring of customer accounts on a groupwide basis across business lines and geographical locations.
制订了解客户全球风险管理方案 纳入具有连贯性的政策和程序 以便在跨行业和跨地理位置的全集团基础上鉴别和监测客户的账户 是这一进程的关键
Best of all, when it gets to the customer, it's not trash.
最棒的是 当顾客收到产品 它们也不是垃圾
A customer came to buy a laundry machine and took a catalogue.
可是我觉得你... 有几两重我自己最清楚
The customer and the salesman spoke for two hours on the phone.
客人和售货员打了2小时电话
BPO is now extensively applied to a variety of corporate functions, including information technology management, call centre operations, medical analysis, finance, banking, accounting, insurance services, mortgage services, human resource activities, sales and marketing, software development, web related services and customer services.
60. 各种公司职能 目前都广泛采用了业务流程外包 包括信息技术管理 呼叫中心业务 医疗诊断 金融 银行 会计 保险服务 抵押服务 人力资源活动 销售和营销 软件开放 与网络有关的服务和消费者服务
The Royal Monetary Authority has also issued Guidelines on money laundering and financing of terrorism, which requires financial institutions to adopt know your customer policy and customer transaction profile (please see point 9).
皇家货币管理局还颁布了关于洗钱和资助恐怖主义问题的指导原则 要求各金融机构采取 认识你的客户政策 以及 客户交易情况 措施 参见第9点

 

Related searches : Customer Lifecycle - Lifecycle Management - Customer Relationship Lifecycle - Software Lifecycle Management - Data Lifecycle Management - Lifecycle Management Process - Project Lifecycle Management - Contract Lifecycle Management - Asset Lifecycle Management - Service Lifecycle Management - Product Lifecycle Management - Lifecycle Management Services - Device Lifecycle Management - Lifecycle Management Capabilities