Translation of "customs procedure code" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Code - translation :

Customs - translation : Customs procedure code - translation : Procedure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Criminal Procedure Code
刑事诉讼法
(b) Civil Procedure Code
民事诉讼法
Federal Code of Criminal Procedure
联邦刑事诉讼法
Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code.
6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例
(e) Amendments of the Criminal Code, Code of Criminal Procedure, Civil Code, and other laws as may be necessary
(e) 根据需要修正 刑法 刑事诉讼法 民法 及其他法律
Charges against the author were based on reports (procès verbaux) drawn up by French customs officers within the meaning of article 336, paragraph 1, of the Customs Code (Code des Douanes).
对提交人的指控是根据法国海关官员按 海关法 第336条第1款撰写的笔录提出的
Article 14 is a genuine Code of Criminal Procedure.
第14条是一个真正的刑事诉讼法条文
Multinational Companies Code in the Economic UDEAC (Customs and Economic Union Union of
中非同盟(中非关税和经济同盟)多国公司守则
the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs
联合国行为守则 适用的国际和地方法律和习俗
The Somali Code of Criminal Procedure of 1963 was based upon an amalgamation of the Italian Code of Criminal Procedure of 1953, the British Criminal Procedure Ordinance of 1956, and the Indian Evidence Act of 1872.
1963年 索马里刑事诉讼程序法 依据的是1953年的 意大利刑事诉讼法典 1956年的 英国刑事诉讼令 和1872年的 印度证据法
(e) A commission had been appointed to prepare a draft military penal code and code of penal procedure
(e) 任命了一个委员会拟订军事刑法和刑事诉讼法草案
Those provisions have been incorporated into the Code of Criminal Procedure.
在刑事诉讼法写入这些规定
Argentina Chapters V and VI of the Code of Criminal Procedure
阿根廷 刑事诉讼法 第五和第六章 16
This right is inscribed in the Indonesian Code of Penal Procedure.
印度尼西亚刑事诉讼法 规定了这一权利
He commends the Government on its efforts to amend the Penal Code and reform the Code of Criminal Procedure.
他赞扬该国政府努力修改 刑法 和改革 刑事诉讼法
Following the sixteenth Meeting of the Parties, Chile's national customs service had reviewed its records and advised that the entire quantity previously reported against the customs code for the Annex B group I substance CFC 112 should in fact have been classified against the customs code for HFC 134a.
在缔约方第十六次会议之后 智利国家海关服务部门审查了其记录 并且说根据附件B第一组物质CFC 112的海关先前汇报的所有数量实际上应该按HFC 134a海关划分
He said that the one port and two immigration inspection customs clearance procedure were very convenient beyond imagination, and passing both customs within 10 minutes.
他表示 一地两检 通关程序的便利程度超乎想象 10分钟不到 两个关都过了
The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence.
刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定
According to Article 128 of the RA Customs Code, all goods and transportation means exported through the Republic of Armenia customs borders are subject to declaration.
根据亚美尼亚共和国 海关法 第128条 所有从我国出境的货物和运输工具均应报关
Precious stones and metals are subject to the same customs procedures as all goods in accordance with the customs clearance procedures established in the Central American Uniform Customs Code (CAUCA) and its regulation (RECAUCA).
宝石和贵金属应同所有货物一样 按照 中美洲统一海关法 及其条例 办理相同的海关手续
Adoption by the de facto Abkhaz Parliament of the long overdue criminal code and criminal procedure code was further delayed.
事实上的阿布哈兹议会进一步拖延通过早应颁布的 刑法典 和 刑事诉讼法
To reinforce its criminal justice system, it had enacted a new criminal code and a new code of criminal procedure.
为了加强其刑事司法体系 摩洛哥颁布了新的 刑法典 和 刑事诉讼法
The main statute that controls and regulates the procedure of the criminal trial is the Pakistan Criminal Procedure Code (Cr.P.C).
控制和规约刑事审判程序的主要法规是 巴基斯坦刑事诉讼法
According to Article 128 of the Customs Code of the RA all goods and vehicles imported through the customs border of the RA are subject to declaration.
根据亚美尼亚共和国 海关法 第128条 所有进入我国的货物和车辆均应报关
The Division rendered advisory services in connection with the new Criminal Code and Code of Criminal Procedure drafted in Belarus and the proposed Criminal Code of Ukraine.
53. 刑事司法司为起草白俄罗斯的新的 刑法典 和 刑事诉讼程序法典 以及乌克兰的 刑法典 草案提供了咨询服务
The penal code and the code of criminal procedure include provisions specifically for the administration of justice with respect to minors.
刑法典与刑事诉讼法包括有关未成年人司法工作的具体规定
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic.
19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题
On 1 July 2004, the new Code of Criminal Procedure entered into effect.
2004年7月1日 新的 刑事诉讼法 生效
They are guaranteed this right under both the Code of Civil Procedure and the Code of Criminal Procedure, pursuant to which all citizens, both men and women, receive equal treatment in all matters.
民事诉讼法 和 刑事诉讼法 都规定了这一权利 根据这两部法典 一切公民 不分男女 在一切案件中享受平等待遇
1. The Federal Act of 1993 amending the Code of Criminal Procedure has limited the obligation under section 84 of the Code of Criminal Procedure of official psycho social counsellors to report offences for prosecution.
1. 1993年对 刑事诉讼法 作出修正的联邦法案将 刑事诉讼法 第84节中的正式 quot 心理 社会顾问 quot 的义务限定为报告罪行以供起诉
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 . The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.
可以肯定的是 普京理当因为其执政最初三年中所进行的大规模经济改革而受到赞誉 当时实行了新的税收政策 税收种类有所减少 税率也有所降低 特别是实行了13 的固定所得税率 民事法规也制定完毕 新的海关法规也开始实行 实质性的司法改革也进入了全面铺开的阶段
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这个一揽子准则包括过渡时期刑事准则 过渡时期刑事诉讼准则 过渡时期羁押法和过渡时期示范警察指令
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act
中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法
Concerning the Code of Criminal Procedure, bank secrecy may not be invoked before a court.
根据刑事诉讼法 银行保密规定不违抗法官的命令
The Judiciary Act and the Code of Civil Procedure was amended on 1 January 2002.
2002年1月1日对 司法组织法 和 民事诉讼法 做出了修订
It is also recommended that countries might adapt their customs registry systems so that the requirement to introduce a license number can be associated with the customs code of corresponding ODS.
另外建议各国修改其海关登记制度 因此采用许可证号的要求可以与相应的消耗臭氧物质的海关联系起来
(6) The Committee welcomes the adoption of new legislation relevant for the protection and implementation of human rights, inter alia, the Criminal Code, the Criminal Procedure Code and the recent Family Code.
(6) 委员会欢迎通过了旨在保护和实现人权的新的法律 例如 刑法 刑事诉讼法 以及最近的 家庭法
People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure.
关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限
The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law.
1898年 刑事诉讼法典 CrPC 规定了对犯罪妇女的特别处理办法
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the enactment of new legislation containing anti discrimination provisions, including the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.
51. 委员会满意地注意到 颁布了载有禁止歧视条款的新立法 包括 刑法典 和 刑事诉讼法
It is also noted that a new Penal Code, a Code of Criminal Procedure and a Code of Execution of Penalties have been adopted and all will enter into force on 1 January 1998.
它还注意到 新的 刑法 刑事诉讼法 和 刑罚执行法 已经获得通过 都将于1998年1月1日生效
Under decree No. 41 96, the case went to the ordinary courts the judge maintained that the procedure applicable was that of old Code of Procedure.
根据第41 96号法令 这一案件提交普通法院 法官认为所适用的诉讼程序属于旧的 诉讼程序法 的程序
The conditions and procedure for granting mutual legal assistance are specified in articles 5 to 10 of the Code of Criminal Procedure and article 12 of the Criminal Code, and are regulated by the bilateral and multilateral agreements on this subject.
刑事诉讼法 第5条至第10条和 刑法 第12条规定了批准司法互助的条件和程序 并按相关的双边和多边协定办理
The actions of the Chinese judicial authorities in the present case have been strictly guided by the Chinese Penal Code, Code of Criminal Procedure and so forth.
在本案中 中国司法机关的行动一直严格遵照 中华人民共和国刑法 和 中华人民共和国刑事诉讼法 等法规进行

 

Related searches : Procedure Code - Customs Suspensive Procedure - Customs Warehousing Procedure - Common Customs Code - Community Customs Code - Union Customs Code - Customs Code Number - Eu Customs Code - Customs Code Committee - Penal Procedure Code - Criminal Procedure Code - Civil Procedure Code - Fiscal Procedure Code - Code Of Procedure