Translation of "data and their" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. | 我们取出相关数据 找到和他一样的病人 然后把他们的数据集合在一起 把他们的病史也放在一起 |
| Data collection methods and their applicability in a developing country context | 会议还将提高成员国对包括东道国境内外国分公司活动情况在内的外国直接投资数据的收集和报告系统国际公认标准的认识 |
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | 成千上万的个人和组织 在网上分享他们的知识和数据 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| To note that that non reporting of data places those Parties in non compliance with their data reporting obligations under the Montreal Protocol until such time as the Secretariat receives the outstanding data | 3. 并指出在秘书处收到未交数据之前 这些缔约方由于未能报告数据而违反了蒙特利尔议定书规定的其数据报告义务 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data | 缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制 |
| The agenda for the meeting included such items as (a) scope and classifications (b) statistical and reporting units (c) data items and their definitions (d) data sources and data collection methods (e) indices and performance indicators and (f) distributive trade statistics and compilation of national accounts. | 会议的议程包括以下项目 (a) 范围和分类 (b) 统计和报告单位 (c) 数据项目及其定义 (d) 数据来源和数据收集方法 (e) 指数和业绩指标 (f) 分配贸易统计和国民账户的编纂 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
| Beyond enabling individual Internet users to monetize their data, this model would benefit data buyers by connecting them more closely to consumers not least by diminishing the mistrust that can arise when users are not complicit in the sharing and use of their data. Indeed, firms that acknowledge that personal data are personal property will be in a better position to build relationships with individual consumers, thereby gaining deeper insights into their specific needs and desires. | 除了能让个体互联网用户将自己的数据货币化 该模式还能让数据买家与消费者联系更加紧密 从而从中获益 减少用户不同意共享和使用他们的数据时所可能产生的不信任感 事实上 认识到个人数据是个人资产的企业将更有利地建立与个体消费者的关系 从而更深度地了解消费者的具体需要和渴望 |
| Collection of statistical data on women who work without payment, social security and social benefits in enterprises owned by a family member, and include these data in their report to the Committee. | 收集有关无报酬工作妇女的统计数据 在家庭成员所拥有的企业中的社会保障和社会福利 并将这些数据纳入提交委员会的报告 |
| All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation. | 要求各相关政府部门和机构提供了与其业务领域相关的数据和信息 |
| At TED2009, Tim Berners Lee called for raw data now for governments, scientists and institutions to make their data openly available on the web. At TED University in 2010, he shows a few of the interesting results when the data gets linked up. | 在2009年的TED大会上 蒂姆 伯纳斯 李Tim Berners Lee 呼吁政府 科学家们 和科研部门在网上公开 实时的原始数据 在2010年的TED大学演讲中 他展示了一些数据关联后的有趣结果 |
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| a. Intensification of efforts in promoting regular and systematic collection and analysis of sex disaggregated data and their publication | a 进一步努力 促进定期系统地收集和分析按性别分列的数据及其公布工作 |
| With the exception of available manganese iron ratio data, the contractors did not agree to authorize the Authority to make use of nodule abundance and metal content data from their contract areas. | 除了现有的锰铁比数据外 承包者不同意授权秘书处使用其合同区内的结核丰度和金属含量数据 |
| Section 3 Summary of Major Accounting Data and Business Data | 第三 节 主要 会计 数据 和 业务 数据 摘要 |
| You have data, and data in neuroscience is sensory input. | 第一我们有数据 在神经科学里这个数据就是感官输入进来的内容 |
| Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples | B. 关于土著民族数据的收集和分类 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| This total differs from Figure 1, firstly because data for some organizations not participating in JIU (e.g. Pan American Health Organization or WTO) have been excluded and secondly because the data some organizations reported to JIU for their 2002 procurement did not match IAPSO data. | 这个总数不同于图1的总数有两个原因 其一 一些没有加入联检组的组织(如 泛美卫生组织或世贸组织) 的数据不包括在内 其二 一些组织向联检组报告的2002年采购数据与采购处提供的数据有差距 |
| Currently, Web advertisers and publishers say that their businesses depend on their ability to track people and collect and resell the data that they gather. They argue, further, that it is too complicated to respect individuals preferences, too difficult to tell them how their data is being used, and pointless to treat them as individuals. | 当然 没有人能界定或保证隐私 但个人应该能有机会控制信息应用 而需要信息的机构则可以与之协商 目前 网络广告商及出版商表示其业务有赖于个人信息的追踪 搜集及转售 他们还提出尊重个人偏好太过复杂 履行信息应用告知义务过于繁琐 以一对一方式处理个人隐私是毫无意义的 |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | 压缩数据的算法能分为两种 一种会造成数据损失 另一种则不会 |
| Excluded from this table are organizations that either did not provide data on the staffing of their procurement services or that provided data which proved difficult to verify. | 没有提供采购事务处员额数据或所提供数据难以查证的组织没有列入本表 |
| If passive data are worth hundreds of billions of dollars when sold by third parties, the data that individuals choose to share reliable, honest insights into their motivations as consumers should be worth much more. By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy. | 如果第三方出售消极数据可以获得数千亿美元 那么个体选择共享的数据 它们是洞察身为消费者的个体的动机的可靠 真实的信息 应该更有价值 在充分包容的数据经济中 公司可以通过认识数据背后的个体获得和共享这一价值 |
| When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere. | 在提出数据时 尽量做到把各国提供的数据同其他来源的数据区分开来 |
| We have all of the precipitation data and the temperature data. | 我们还收集了所有的降雨量 以及气温的数据 |
| The summary of the analysis of data accuracy and data origin | 数据精确性和数据源分析摘要 |
| So I contacted NOAA, and I asked if they'd share their data on the tsunami, and translated it into this. | 我联系了美国国家海洋和大气局 NOAA 询问他们是否能够提供海啸的数据 然后我将那些数据转变成了这件作品 |
| The types of data available and their advantages and deficiencies in view of policy makers' needs, especially in developing countries | 4. 专家会议将从发展的角度侧重于外国直接投资数据汇编和分析问题以及这方面数据对于制定外国直接投资政策的作用 |
| Developing country governments could consider improving their statistical systems to ensure provision of such data. | 发展中国家的政府可以考虑改善本国的统计制度以确保提供此类数据 |
| Many of the other regions feel their stakeholders will require data in much more detail. | 其他许多区域认为其利益相关者都需要更加详细的结果 |
| 20 researchers can stand on a bridge suspended inside of the sphere, and be completely immersed in their data. | 20个研究员可以站在球体内 悬置的桥上 而且完全和他们的 数据融为一体 |
| Governments were asked to report whether their relevant authorities kept statistical data on the results of legal action taken to combat money laundering, such as data on seized proceeds. | 35. 曾请各国政府报告 它们的有关主管机关是否保存有关于为打击洗钱而采取的法律行动的结果的统计资料 例如有关所扣押的收益的资料 |
| Sharing collected data with other organizations and collecting data jointly where appropriate | 同其他组织分享收集的数据 在适当的情况下共同收集数据 |
| Reporting, Data and Analysis (RDA) brings together in one place the secretariat's substantive work relating to receiving, processing, compiling, reviewing, analysing and presenting data and information provided by Parties on their implementation of the Convention and the Kyoto Protocol. | 报告 数据和分析(方案)集中了秘书处有关收集 处理 汇编 审查 分析和提出缔约方提供的关于其执行 公约 和 京都议定书 的数据和信息的实质性工作 |
| While the first data review workshops revealed many data quality problems, solutions were offered and corrections made in subsequent data collections. | 第一次数据审查讲习班虽然揭示了许多数据质量问题 但也提供了各种解决办法 在随后的数据收集中 这些问题得到了纠正 |
| Ongoing priorities and themes data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples | 4. 现有优先项目和主题 (b)关于土著民族数据的收集和分类 |
| For this phase, warheads were followed, from their receipt to their breakdown into component parts, with environmental and non destructive assay data taken at each stage. | 在这一阶段 从收到核弹头到把弹头拆卸成部件 一直进行监测 每个阶段都采集环境数据和无损测量数据 |
| The study will indicate these challenges and propose ways for improving data collection and their use for formulating responses to violence. | 这项研究将指出这些挑战 并提出改进数据收集及其利用的方法 以便拟订对暴力行为的对策 |
| The Expert Meeting will focus on the issues of FDI data compilation and analysis and its role in the formulation of FDI policies from a development perspective. It will explore issues relating to the nature of data and the problems arising from them, as well as data compilation methodologies and difficulties in their implementation. | 对于分析全球化进程的所有方面 包括分析这对可持续经济发展产生的影响 并在此基础之上制定以发展为导向的政策而言 可靠的数据至关重要 |
| (c) Improving sharing of the collecting processing work between organizations and enhancing data sharing and data transmission once data validation procedures have been agreed and implemented | (c) 一旦商定和执行数据核实程序后 使各组织更合理地分担数据收集 处理工作 并促进数据分享和数据传播 |
| This data would then be securely transferred (electronically) to a suitable data warehouse. After appropriate cleaning (checking for missing data, correcting coding errors), and anonymizing, the data would be available for access and querying. | 该数据随后将被安全地 以电子方式 转移到一个合适的数据存储点 在恰当地修正 检查数据丢失 更正译码错误 并隐匿患者私人信息后 该数据应当开放查询 在恰当统计分析和谨慎诠释之后 就将形成有利于监测的有用报告 最好还可以被用于患者支持 用加密的专属患者标识物来保证个人信息的私密性 |
| This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system. | 这是个带子 用来让人们传输心律 到耐克 系统 |
| Here are the actual patients, there are 45,000 of them now, sharing their stories as data. | 这些是真正的病人 现在总量达到了45,000人 他们在这里用数据的形式分享他们的故事 |
Related searches : Their Data - Collect Their Data - Their Own Data - And Their Ilk - And Their Associated - Society And Their - And Their Respective - And Their Application - And Their Affiliates - And Their Like - And Their Kind - And Their Staff - And Their Use - And Their Derivatives