Translation of "data integrity assurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure. | 需要对数据的完整性加以核对 并进行定期调节 以提高透明度和保证开支的完整性和准确性 |
| UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. | 项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 |
| The main benefits of that development are improved quality assurance and data integration. | 该新举措的主要好处在于改进了质量保证和数据集成 |
| Data integrity at UNOPS remains a significant challenge. | 696. 项目厅的数据完整性依然是一个重大挑战 |
| (e) Work towards the harmonization of data collection activities of environment and related statistics with concepts and definitions of environmental economic accounting, including the assurance of data quality. | (e) 努力使环境和有关统计的数据收集活动同环境经济核算概念和定义协调统一 包括确保数据质量 |
| The Board also notes that UNOPS experienced challenges relating to the integrity of its financial data. | 629. 委员会还指出 项目厅的财务数据完整性受到置疑 |
| As a result, resources need to be expended on data cleansing tasks in order to ensure integrity. | 因此 需要在清理资料任务方面增加资源 以确保完整性 |
| UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity. | 由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难 |
| The Board notes that the main challenge for UNOPS in generating an adequate general ledger is data integrity. | 676. 委员会指出 项目厅在产生一个能满足需要的总分类账方面的主要挑战是数据完整性 |
| Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves. | 网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性 |
| Quality assurance | F. 质量保证 |
| Quality assurance | 质量保证 |
| The importance of having clear guidelines or laws for quality assurance and accessibility, as well as accurate and disaggregated data on the youngest children, were emphasized. | 他们强调指出 制订关于质量保证和可得性的明确准则或法律 以及准确的按项目分列的关于幼儿的数据的重要性 |
| (a) There exists a reliable assurance as to the integrity of the information it contains from the time when it was first generated in its final form, as an electronic communication or otherwise and | ㈠ 该电子通信所含信息的完整性自其初次以最终形式 电子通信或其他形式 生成之时起即有可靠保障 而且 |
| (a) There exists a reliable assurance as to the integrity of the information it contains from the time when it was first generated in its final form, as an electronic communication or otherwise and | ㈠ 该电子通信所含信息的完整性自其初次以最终形式 电子通信或其他形式 生成之时起即有可靠保障 而且 |
| By way of further explanation, it was thought that the word assurance referred to the integrity of the record, rather than to the system that controlled it, and that it would not, therefore, cause ambiguity. | 有与会者就此进一步解释说 保证 一词指的是记录的完整性 而不是指控制该记录的系统 因此此处不会造成模棱两可的情形 |
| Given that data integrity is a significant risk at UNOPS, the implementation of an audit trail as a control tool could assist in identifying data errors and irregularities in a timely manner. | 考虑到数据完整性是项目厅的主要风险 落实审计追踪作为一种控制工具能够及时协助确定数据误差和违规现象 |
| (b) The means used to send and receive electronic communications should be sufficient to ensure that the integrity of data is preserved | (b) 用来发出和接收电子通信的手段应当注意确保保存数据的完整性 |
| (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems | (f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 |
| Quality frameworks include the integrity and methodological soundness of the framework of accounts and tables, dissemination standards and documentation of data sources (metadata). | 质量框架包括账户和表格框架 传播标准和数据来源 元数据 的记录的完整和正确方法 |
| (d) Where a purpose of the legal requirement for a signature is to provide assurance as to the integrity of the information to which it relates, any alteration made to that information after the time of signing is detectable. | (d) 如果签字的法律要求目的是对签字涉及的信息的完整性提供保证 凡在签字后对该信息的任何更改均可被觉察 |
| The recent decrease stems from amendments to the Income Assurance Law, 5741 1980 ( Income Assurance Law ) and the Alimony Law (Assurance of Payment), 5732 1972 ( Alimony Law (Assurance of Payment) ), conditioning the entitlement to alimony to instances whereby the debtor does not reside with the recipient. | 最近这方面的数字有所下降 原因是对第5741 1980号 收入保障法 收入保障法 以及第5732 1972号 赡养费法 支付保障 赡养费法 支付保障 进行了修改 限定符合领取赡养费的情况为债务人不得和领取人同住 |
| (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized | (e) 法律制度应该保护数据和计算机系统的保密性 完整性和可获得性 防止未经授权擅加破坏的行为 并确保惩处非法滥用行为 |
| The controls may also include only simultaneous action by at least two authorized persons (e.g. unlocking of data), logging each access to the system and step taken, and the prevention of virus checking steps from compromising the integrity of data. | 这些控制可能还包括只能由至少两名获得授权的人员同时采取行动 例如数据解锁 记录对系统的每一次进入和采取的步骤 以及防止查毒步骤损害数据的完整性 |
| Consolidation of audit, evaluation, control, monitoring, data integrity and other related functions into one Office has resulted in synergies for better and improved oversight coverage of the Organization. | 由于将审计 评价 控制 监测 数据集成和其他有关职能并入一个办公室 所收到的协同效应使本组织的监督工作有所改善 |
| Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process. | 假定采用了这种程序 则在生产过程中如果再进行生产质量保证和验收试验 将可进一步保证可靠性 |
| Scientific Integrity | 科 学 操 守 |
| This function could be shared on the quality assurance server. | 这项功能也能与用于质量保证的服务器共用 |
| That is more than a promise it is an assurance. | 这不仅是承诺 这是保证 |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题 |
| Inventory activities include collecting activity data, selecting methods and emission factors appropriately, estimating anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks, implementing uncertainty assessment and quality assurance quality control (QA QC) activities, and carrying out procedures for the verification of the inventory data at the national level, as described in these guidelines for national systems. | 如关于国家体系的本指南所述 清单活动包括收集活动数据 妥当选定方法和排放系数 估算人为温室气体源排放量和汇清除量 执行不确定性评估和质量保证 质量控制活动 以及在国家一级执行清单数据的核查程序 |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | 你知道高质量保证的饮食业有两种形态 |
| Moses said, My Lord, expand for me my breast with assurance | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| Moses said, My Lord, expand for me my breast with assurance | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. | 质量控制制度的目的是 进行例行和连贯一致的检验 保证数据的整体性 准确和完整 发现和纠正错误和疏漏 记录清单材料并将其存档 及记录所有质量控制活动 |
| How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. | 如何持久 我们的乏味致命的保证 这种思考是义正在完成 |
| Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen. | 信 就 是 所 望 之 事 的 實底 是 未 見 之 事 的 確據 |
| Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen. | 信 就 是 所 望 之 事 的 實 底 是 未 見 之 事 的 確 據 |
| The Secretariat has also taken steps towards establishing a generic quality assurance programme. | 秘书处还已采取步骤 建立一个通用的质量保证方案 |
| Internal audit provides the High Commissioner with independent, objective assurance of the Office's efficient use of funds the reliability and integrity of financial and operational information the safeguarding of assets the compliance with established rules and policies the achievement of programme objectives and other issues which may have implications for the management of UNHCR's resources. | 5. 内部审计是为了就下列方面向高级专员提供独立和客观的保证 难民署有效利用了资源 财务和业务信息确实可靠和完整 资产得到了保障 遵守了既定规则和政策 实现了方案目标 以及可能影响难民署资源管理的其他问题等 |
| Further, the regulations may address whether access to the record and contract documents should be recorded and any data protection issues that would arise, to ensure the integrity and security of data, and confidentiality of communications and information, as more fully set out in cross reference to commentary to article 9 above . | 此外 按照 参见上文对第9条的评注 中所充分论述的 该法规可以规定是否应当记录对该记录和合同文件的读取以及可能产生的任何数据保护问题 以确保数据的完整性和安全性以及通信和信息的保密性 |
| Integrity of the judicial system | 2005 30. 司法系统的公正廉明 |
| Integrity of the judicial system | 目 录(续) |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | 加强诚信 透明度和问责制 |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | 三 加强诚信 透明度和问责制 |
Related searches : Integrity Assurance - Data Assurance - Integrity Data - Data Integrity - Data Quality Assurance - Quality Assurance Data - Data Integrity Protection - Ensure Data Integrity - Maintain Data Integrity - Integrity Of Data - Data Integrity Issues - Data Integrity Check