Translation of "ensure data integrity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, resources need to be expended on data cleansing tasks in order to ensure integrity. | 因此 需要在清理资料任务方面增加资源 以确保完整性 |
| (b) The means used to send and receive electronic communications should be sufficient to ensure that the integrity of data is preserved | (b) 用来发出和接收电子通信的手段应当注意确保保存数据的完整性 |
| Data integrity at UNOPS remains a significant challenge. | 696. 项目厅的数据完整性依然是一个重大挑战 |
| (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized | (e) 法律制度应该保护数据和计算机系统的保密性 完整性和可获得性 防止未经授权擅加破坏的行为 并确保惩处非法滥用行为 |
| The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. | 质量控制制度的目的是 进行例行和连贯一致的检验 保证数据的整体性 准确和完整 发现和纠正错误和疏漏 记录清单材料并将其存档 及记录所有质量控制活动 |
| The Board also notes that UNOPS experienced challenges relating to the integrity of its financial data. | 629. 委员会还指出 项目厅的财务数据完整性受到置疑 |
| We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality. | 我们必须维护这项条约的完整性和权威性 并保证条约的普遍性 |
| UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity. | 由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难 |
| The Board notes that the main challenge for UNOPS in generating an adequate general ledger is data integrity. | 676. 委员会指出 项目厅在产生一个能满足需要的总分类账方面的主要挑战是数据完整性 |
| Objective The objective of the Programme is to ensure the overall financial integrity of the Organization. | G.11. 本方案的目标是确保本组织总体上有一个健全的财政状况 |
| Further, the regulations may address whether access to the record and contract documents should be recorded and any data protection issues that would arise, to ensure the integrity and security of data, and confidentiality of communications and information, as more fully set out in cross reference to commentary to article 9 above . | 此外 按照 参见上文对第9条的评注 中所充分论述的 该法规可以规定是否应当记录对该记录和合同文件的读取以及可能产生的任何数据保护问题 以确保数据的完整性和安全性以及通信和信息的保密性 |
| Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves. | 网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性 |
| All require Antarctic data to ensure true global perspective. | 这些都需要来自南极洲的数据 以确保确实是从全球角度看待问题 |
| Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry. | INFOCAP若干项服务的数据输入要求很复杂 可能需要进行培训以确保正确的数据输入 |
| Given that data integrity is a significant risk at UNOPS, the implementation of an audit trail as a control tool could assist in identifying data errors and irregularities in a timely manner. | 考虑到数据完整性是项目厅的主要风险 落实审计追踪作为一种控制工具能够及时协助确定数据误差和违规现象 |
| The United Nations Capital Development Fund has taken a number of measures to ensure the financial integrity of the Fund. | 联合国资本发展基金已采取若干措施 确保基金的财务健全 |
| (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems | (f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 |
| Quality frameworks include the integrity and methodological soundness of the framework of accounts and tables, dissemination standards and documentation of data sources (metadata). | 质量框架包括账户和表格框架 传播标准和数据来源 元数据 的记录的完整和正确方法 |
| (g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity | (g) 保证有才能的青年人可以在安全和身心健康不受威胁的情况下开发他们的体育潜能 |
| The Government of the Sudan must ensure that the rights of detainees, particularly their personal and physical integrity, are upheld and respected. | 苏丹政府必须确保被拘留者的权利 尤其要保护及尊重其人格和人身安全 |
| Its Statute, Rules of Procedure and Evidence4 and other supplementary texts include detailed safeguards to ensure the integrity of the Court's proceedings. | 其 规约 程序和证据规则 4 和其他补充文书 都包括有确保法院程序严正的详细保障条款 |
| The Commission calls upon the Government to ensure that no public statements are made that may endanger their lives, integrity and security. | 委员会吁请该国政府确保不会作出任何可能威胁到其生命 人身完整和安全的公开声明 |
| (1) quinquiens. The procurement regulations may establish measures to ensure the authenticity, integrity, accessibility and confidentiality of communications, and to ensure the interoperability of the systems used to transmit and receive them. | (1)之五 采购条例可以规定措施 以确保通信的真实性 完整性 可检索性和保密性 并确保发送和收到通信所使用的系统的相互兼容性 |
| To ensure you have access to your data whenever you need it, we keep each piece of data stored on at least two servers. | 为了保证您的数据随时可以访问 我们保存每一份数据到 至少两台服务器上 |
| Developing country governments could consider improving their statistical systems to ensure provision of such data. | 发展中国家的政府可以考虑改善本国的统计制度以确保提供此类数据 |
| The controls may also include only simultaneous action by at least two authorized persons (e.g. unlocking of data), logging each access to the system and step taken, and the prevention of virus checking steps from compromising the integrity of data. | 这些控制可能还包括只能由至少两名获得授权的人员同时采取行动 例如数据解锁 记录对系统的每一次进入和采取的步骤 以及防止查毒步骤损害数据的完整性 |
| ERS 2 was launched on 21 April 1995 in order to ensure continuity of data acquisition. | ERS 2号卫星于1995年4月21日发射 以保证资料收集的连续性 |
| 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. | 6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性 |
| Consolidation of audit, evaluation, control, monitoring, data integrity and other related functions into one Office has resulted in synergies for better and improved oversight coverage of the Organization. | 由于将审计 评价 控制 监测 数据集成和其他有关职能并入一个办公室 所收到的协同效应使本组织的监督工作有所改善 |
| Before using any electronic means of data interchange, the Registrar shall ensure that the electronic data interchange system is capable of ensuring authentication and confidentiality of the information. | 在使用任何电子数据交换手段之前 书记官长应确保电子数据交换系统能够保证信息的认证和保密 |
| need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure. | 需要对数据的完整性加以核对 并进行定期调节 以提高透明度和保证开支的完整性和准确性 |
| Rule of law and integrity of the judicial system were further the prerequisites to ensure the development and maintenance of fair, effective and efficient criminal justice institutions. | 而法治和司法系统的廉正又是确保逐步建立和维持公平 有效和高效的刑事司法机构的前提条件 |
| (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community | (a) 确保国际社会可以免费获得这种研究所得的数据和资料 |
| Sources and methods for data collection are appropriately chosen to ensure timeliness and other aspects of quality, to be cost efficient and to minimize the reporting burden for data providers. | 5. 正确选用数据收集的来源和方法 以确保及时性以及质量的其他方面 实现成本效益 将数据提供者的报告负担降至最低程度 |
| Scientific Integrity | 科 学 操 守 |
| It requires the application of the utmost international pressure on Israel to put an end to such practices and to ensure respect for Lebanon's sovereignty, independence and territorial integrity. | 必须施加最大的国际压力 迫使以色列停止这种行径及尊重黎巴嫩的主权 独立和领土完整 |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246. 工作人员在2004年 廉正调查 中提出了在公平和廉正方面所关切的问题 |
| (b) To ensure the integrity and security of travel or identity documents issued by or on behalf of the State Party and to prevent their unlawful creation, issuance and use. | (b) 确保由其或其代表机构签发的旅行或身份证件的完整和安全 并防止证件的非法印制 签发和使用 |
| (b) To ensure the integrity and security of travel or identity documents issued by or on behalf of the State Party and to prevent their unlawful creation, issuance and use. | (b) 确保由其或其代表机构签发的旅行或身份证件的完整和安全 并防止这类证件的非法制作 签发和使用 |
| (i) Engender and promote the highest standards of ethics and organizational values and ensure that processes are in place to protect and advance the integrity and reputation of the organizations | ㈠ 产生并推动道德和组织价值观念的最高标准 确保确立各种进程 以保护和促进该组织的完整和名誉 |
| Has your country taken any measures to ensure the adequacy of the quality and the integrity and security of travel or identity documents issued by its competent authorities (art. 12)? | 17 贵国是否采取了任何措施以确保由其主管当局签发的旅行或身份证件具有足够高的质量 完整性和安全性 第12条 |
| Young people urge Member States to comply with internationally agreed labour standards, to ensure the fair pricing of commodities on the global market and to balance environmental integrity with economic growth. | 24. 青年人促请会员国遵守国际商定的劳工标准 确保对全球市场上的商品公正定价 并平衡经济增长与环境无恙的关系 |
| States parties should ensure that laws against family violence and abuse, rape, sexual assault and other gender based violence give adequate protection to all women, and respect their integrity and dignity. | 缔约各国应确保针对家庭暴力与虐待 强奸 猥亵及其他基于性别的暴力行为的法律能够充分保护所有妇女并尊重她们的人格与尊严 |
| Baseline data for the indicators from which improvement was to be measured should therefore be documented and a formal data collection system established to ensure the accuracy of the indicators of achievement and actual outputs. | 因此 应将衡量改进情况的各项指标的基线数据记录在案 并建立正式的数据收集系统 以确保各项成绩指标和实际产出的精确性 |
| SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. Continuous tracking of annual student academic performance yields more than 14 million data points that are used to shape instruction, achieve learning objectives, and ensure consistency across the company s network of schools in 15 countries. | 另一个例子是SABIS SABIS在美国 欧洲 亚洲 中东和北非提供K 12教育 SABIS挖掘大数据以确保高标准 增进63,000多名学生的学习成绩 对学生年度学习成绩的持续追踪产生了1,400多万个数据点 这些数据点被用来确定教学方案 实现学习目标以及确保公司分布在15个国家的学校网络的一致性 |
Related searches : Ensure The Integrity - Integrity Data - Data Integrity - Data Integrity Protection - Maintain Data Integrity - Integrity Of Data - Data Integrity Issues - Data Integrity Check - Data Integrity Assurance - Ensure Data Quality - Safety Integrity - Integrity Testing