Translation of "data loss protection" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Data loss protection - translation : Loss - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Possible Data Loss
数据可能丢失
Data Loss Warning
数据丢失警告
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
压缩数据的算法能分为两种 一种会造成数据损失 另一种则不会
Data Protection
数据保护
KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss.
KMFolderMaildir addMsg 为避免数据丢失 程序将异常中止
(iii) Data users must comply with data protection principles.
(三) 资料使用者必须遵从资料保护原则
Data loss error If it is reproducable please contact the author.
数据丢失错误 如果它是可复制的 请联系作者
Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss.
内存分配失败 您应该马上关闭该程序 以防数据丢失
Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.
您真的想要继续关闭此文件吗 数据可能丢失
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
哈特隆州39名妇女 贷款总额9 360索莫尼
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
共和国直辖地区 48名妇女
3. In the course of adapting the data protection legislation to the EC Data Protection Directive a provision will have to be introduced which will make the communication of data to third countries contingent on the existence of an adequate data protection level in that country.
3. 在根据欧洲委员会资料保护指令修改资料保护立法的过程中 有必要列入一项条款 规定向第三国发送资料得取决于该国是否具备充分的资料保护
In the absence of any property loss data, the basis for this decision cannot be determined
由于没有任何财产损失记录,无法确定这项决定的基础
(v) Data subjects (individuals not organizations) may seek compensation through the courts for damage caused by loss, unauthorized destruction or unauthorized disclosure of personal data, or for damage caused by inaccurate data.
(五) 资料对象(系指个人 不是组织)可通过法院就 遗失 未经批准销毁或未经批准披露个人资料所造成的损害 或不确切的资料所造成的损害等寻求赔偿
2. Data protection will be made more transparent for the citizen.
2. 公民们将会更透彻地了解资料保护情况
After reviewing all of the statistical data, the Panel decided against an adjustment to the D1 loss type.
79. 在审查所有统计数据后 小组决定不对D1损失类别进行调整
It has provided detailed input to the European Union Review of the 1995 General Data Protection Directive, and is currently developing a policy statement on data protection and human resources.
工作队为 欧洲联盟关于1995年一般数据保护指令的评论 提供了详细意见 并且目前正在拟订一项关于数据保护和人力资源的政策声明
1. Pursuant to the Data Protection Directive 95 46 of the European Parliament and the Council of 24 October 1995, EU member States generally have to adapt their national data protection legislation.
1. 根据欧洲议会和委员会1995年10月24日第95 46号资料保护指令 欧洲联盟各成员国一般必须通过自己的国家资料保护立法
3. At present, the main legislative question regarding data protection issues concerns the new directive of the European Union on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (Directive 95 46 EC).
3. 目前 资料保护方面的主要立法问题涉及欧洲联盟关于在处理个人资料和此类资料自由流动方面保护个人的新指令(第95 46 EC号指令)
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护数据免受第三方干涉的问题
(ii) The increased exchange of information, such as lists of known paedophiles and crime linked data, in conformity with data protection legislation
㈡ 按照保护资料的法规加强信息资料交流 如已查明的有恋童 癖者名单以及犯罪有关的资料
KMail is unable to detect when the chosen editor is closed. To avoid data loss, editing the attachment will be aborted.
KMail 无法检测选定的编辑器何时关闭 为避免数据丢失 对附件的编辑会被中止
Finally, the compendium includes the ICC model contract clauses for cross border transfers of personal data which were submitted in September 2003 to the EC for approval by the European Article 29 Working Party on data protection which are intended to provide an alternative means for companies to make personal data transfers from the European Union to third countries while maintaining a level of data protection acceptable under the European Data Protection Directive (95 46 EC).
最后 简编列入了国际商会个人数据跨国界传递示范合同条款 该合同条款已于2003年9月提交欧盟委员会 供欧洲数据保护问题第29条工作组核准 其目的是为公司将个人数据从欧洲联盟向第三国转送提供替代手段 同时保持根据 欧盟数据保护指令 95 46 EC 可以接受的一定程度的数据保护
The loss. The loss.
失败 失败...
A first phase involved UNHCR collecting data, consulting stakeholders and analysing protection and assistance gaps .
第一阶段是 难民署收集数据 与利害关系方协商 分析保护和援助方面的 差距
The Committee wishes to receive statistical data, disaggregated by nationality, relating to temporary protection visas.
委员会谨想得到按国籍分类的有关临时保护签证的统计数据
4. A copy of the inofficial translation of the Austrian Data Protection Act was attached.
4. 随文附有 奥地利资料保护法 的一份非正式译文
This provision strengthens the 1984 Act apos s protection of the security of personal data.
这一条款增强了1984年法对个人资料安全的保护
8. Data transmitted to other countries and to international or supranational organizations shall be subject to the same protection as personal data within the Republic.
8. 向其它国家和向国际或超国家组织传送的资料 应受到与共和国境内的个人资料同样的保护
It was generally felt that questions concerning data protection fell outside the scope of the draft uniform rules and that draft article C should require only that sufficient identification be provided consistent with applicable laws on data protection.
普遍认为 数据保护问题不属于统一规则草案的范围 并且C条草案只需规定提供符合数据保护有关法律的足够身份证明即可
It was also important to strengthen international arrangements on the protection of forests in order to reverse the loss of ecosystems and biodiversity.
此外 加强与森林保护有关的国际安排以扭转生态系统和生物多样性流失的局面也非常重要
The prompt provision of humanitarian assistance and protection activities will help to reduce levels of displacement and can potentially avert loss of life.
46. 迅速提供人道主义援助和保护 有助于降低流离失所水平 并可能避免人员伤亡
Target 1 Indicators and data gathering for selected child protection areas and improved quality of situation analyses
指标1 关于选定的儿童保护领域的指标和数据收集 以及改进情况分析的质量
Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity.
目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性
(a) Provision of statistical data on the growing number of part time workers in social protection schemes
(a) 在社会保护计划中提供关于日益增多的非全时女工人数的统计数据
They accumulate millions by taking loss after loss.
他们嘴上说损失 但是腰包确越来越满
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation
通过可持续森林管理 包括保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转世界各地森林覆盖丧失的趋势 更加努力地防止森林退化
(a) Whether after 1990 (year of adopting the apos Guidelines apos ) countries have enacted legislation concerning data protection
(a) 在1990年( 准则 通过之年)后各国是否颁布了有关保护资料的立法
However, most of the requirements established by the Directive are already enshrined in the German data protection law.
然而 德国资料保护法中业已涵盖了指令所确定的大部分要求
The Data Protection Act 1984 gives rights to individuals about whom information is processed automatically (i.e. on computer).
1984年的资料保护法赋予了自动(例如计算机)处理材料所涉个人各项权利
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
Those who hold computerized personal information must register with the Data Protection Registrar and follow specified principles governing the way in which they obtain, record and use their data.
那些拥有计算机个人材料者必须向资料保护登记官注册 并遵从有关如何获取 记录和使用资料的具体原则
Loss
损失
Loss?
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 損失
loss of a commission is not loss of life.
丢掉职位不是丢掉生命

 

Related searches : Loss Protection - Loss Data - Data Loss - Data Protection - Protection Data - Loss Of Protection - Power Loss Protection - First-loss Protection - Prevent Data Loss - Data Loss Avoidance - Zero Data Loss - Loss Data Collection - Accidental Data Loss - Loss Of Data