Translation of "date of declaration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) By a declaration of the parties addressed to the conciliator to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of the declaration or | (c) 各方当事人向调解人声明 宣布终止调解程序的 于声明发表之日终止 |
| (b) By a declaration of the conciliator, after consultation with the parties, to the effect that further efforts at conciliation are no longer justified, on the date of the declaration | (b) 调解人在同各方当事人协商后声明 宣布继续进行调解已无意义的 于声明发表之日终止 |
| (d) By a declaration of a party to the other party or parties and the conciliator, if appointed, to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of the declaration. | (d) 一方当事人向对方或其他各方当事人和已指定的调解人声明 宣布终止调解程序的 于声明发表之日终止 |
| It is reported that the above notice has been implemented since October 1, 2018, and the specific date is subject to the export date indicated in the export commodity declaration list. | 据悉 上述通知自2018年10月1日起执行 具体日期以出口商品申报清单注明的出口日期为准 |
| The path forward set out in the Millennium Declaration is clear and efforts to date have had positive results. | 为此 还需要民间社会的大力支持和国际社会的充分合作 |
| This Convention and any declaration apply only to electronic communications that are made after the date when the Convention or the declaration enters into force or takes effect in respect of each Contracting State. | 本公约和任何声明仅适用于在本公约或该声明对每一缔约国生效或产生效力之日后所进行的电子通信 |
| By the closing date of the sixty seventh session, 46 of the 170 States parties to the Convention had made the declaration envisaged in article 14, paragraph 1, of the Convention. | 2. 截至第六十七届会议闭幕之日 公约 170个缔约国中有46国发表了 公约 第十四条第一款设想的声明 |
| The Millennium Development Goals and the Millennium Declaration are critical because they represent the clearest indication to date of a global consensus on the need to end extreme poverty. | 千年发展目标和 千年宣言 非常重要 因为迄今为止 是它们最清晰地指明了需要消除赤贫的全球共识 |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | 来文日期 2000年4月16日(首次提交) |
| And of course, we used to date and now we speed date. | 当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会 |
| Date of issue | 发证日期 |
| Date of Visit | 1 考察日期 |
| Date of Visit | 1. 考察日期 |
| Date of Visit | 1. 访问日期 |
| 3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. | 三 声明在本公约对有关国家开始生效时同时生效 但是 保存人于此种生效后收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月后的下一个月第一日生效 |
| 3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. | 3. 一国的声明在本公约对该国生效时同时生效 但是 一项声明的正式通知在本公约对该国生效后才为保存人收到的 此项声明于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效 |
| The children of those who obtain the Greek Citizenship, according to the present article, become Greeks without any further process, provided they are minors and unmarried at the date of the declaration (Article 14 paragraph 4). | 31 根据本条款获得希腊公民权的人的子女可以成为希腊公民 不必经过任何进一步程序 条件是他们在宣布当日为未婚的未成年人 第14条第4款 |
| This document was submitted on the above mentioned date so that reference could be made to the current discussions in the United Nations on the follow up to the Millennium Declaration. | 本文件在上述日期提交 是为了参考联合国目前关于 千年宣言 后续行动的讨论情况 |
| Date of the Assembly | 大会日期 |
| Date of birth 1.6.1944 | N.I.C.No. 35201 7007528 5 |
| e) Date of transaction | (e) 交易日期 |
| (i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts. | ㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期 |
| However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. | 但是 保存人于此种生效后收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月后的下一个月第一日生效 |
| Date | 日期sort images by name |
| UNICEF agrees to monitor more closely the date of issuance and target arrival date of emergency local orders. | 96. 儿童基金会同意更密切地监测当地紧急订购单的发出日期和目标到达日期 |
| Postponement of the date of recess | 推迟休会日期 |
| Notification of opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Under the agreement, the State party recognized the Angolan people's right to independence and set out arrangements for the exercise of power during the transitional period, i.e. up to 11 November 1975, the date set for the declaration of independence. | 根据该项协议 缔约国承认安哥拉人民独立的权利并为过渡期间 即 1975年11月11日这一被确定为宣布独立的日期之日 行使权力做了各种安排 |
| Date format | 数据格式页面 |
| Date Frames | 相框Name |
| By Date | 按日期 |
| Your date ... | 妈我要相亲啊 |
| Let's date. | 你看我很好欺负是不是 |
| Time Date | 时间与日期 |
| (date) September | 难民署年度方案预算2006年 |
| Expiration Date _____________________________ | 失效日期 ______________________________ |
| (date) June | 第五十六届会议 |
| That textbook is out of date. | 這本教科書不合時了 |
| What is your date of birth? | 你的生日是几号 |
| Date of birth 23 August 1938 | 出生日期 1938年8月23日 |
| Date of report 10 November 2004 | 2005年9月6日阿尔及利亚常驻联合国代表给安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会主席的信的附件 |
| Date of communication 5 August 2003 | 塞尔维亚和黑山 |
| Date of communication 4 August 2003 | 在这方面 委员会回顾其本身的判例 以及人权事务委员会的判例 |
| Date of communication 11 December 2003 | d 来文请愿人援引了 |
| Date of communication 17 June 2003 | 来文日期 2003年12月11日 |
Related searches : Declaration Date - Declaration Of Independence - Declaration Of Suretyship - Declaration Of Awareness - Declaration Of Consignment - Declaration Of Payment - Declaration Of Contamination - Declaration Of Commerciality - Declaration Of Transfer - Declaration Of Damage - Declaration Of Suitability - Declaration Of Components